Kirk không ngừng lắc đầu, “Nếu các ngươi xem nhiều vài tập Conan thì sẽ biết, thủ pháp như thế này căn bản chẳng có gì đáng kinh ngạc, cùng lắm cũng chỉ là trình độ học sinh tiểu học mà thôi. Nguyên lý lực hút trái đất, ai mà chẳng biết chứ?”

Nụ cười đắc ý trên khóe môi Momsen dần tắt ngúm, mặt hắn tái mét như đất.

Kirk dường như không hề trông thấy, vẫn tiếp tục x��t muối vào vết thương.

“Nói chung, tạm coi là lớn mật, chứ không hề mạo hiểm.”

“Tháp chuông hướng ra thao trường và toàn bộ sông Đông, tầm nhìn rộng rãi. Sáng nay có kỳ thi thử SAT, tất cả học sinh đều ở trong phòng học. Dù cho có người tình cờ đi ngang qua, cũng chưa chắc sẽ ngẩng đầu nhìn lên tháp chuông.”

“Huống chi, hắn chỉ cần vỏn vẹn năm phút trống không mà thôi.”

“Trong năm phút đó, không có ai nhìn lên tháp chuông, vậy là thành công.”

“Sau đó, hắn ngồi trong phòng học giám thị, chờ trọng lực hoàn thành nốt phần việc còn lại. Đồng thời, hắn đảm bảo cửa xe của mình đã mở, còi báo động cũng được kích hoạt, để dù chỉ một chút gió thổi cỏ lay cũng có thể làm cửa xe động đậy và kích hoạt báo động, thu hút sự chú ý của toàn bộ trường học. Như vậy, chứng cứ ngoại phạm của hắn đã hoàn tất.”

“Có lẽ, chứng cứ ngoại phạm này không hoàn hảo, nhưng thực sự rất xuất sắc. Tuy nhiên, điều đáng tiếc duy nhất là, đầu óc hắn không đủ thông minh.”

Mọi người: ...... Thế này, thật sự ổn không?

Momsen nhìn Kirk, mặt đã sắp phát điên.

Kirk hoàn toàn không nhận ra lời mình nói có vấn đề gì, ngược lại còn lộ ra một nụ cười, đón nhận ánh mắt dò xét của mọi người.

“Momsen đã bỏ qua một sự kiện: sáng nay, sân bóng chày đối diện có buổi huấn luyện, hơn nữa còn có các tuyển trạch viên đến dự. Thế là các phụ huynh nhao nhao kéo đến quan sát, thậm chí không ít người còn mang theo camera đến để quay phim, hy vọng ghi lại khoảnh khắc con mình bắt đầu hành trình trở thành ngôi sao lớn.”

“Trong những thước phim đó, có người đã quay được tháp chuông, và ghi lại toàn bộ quá trình.”

Momsen há to miệng, nhưng không phát ra được một tiếng nào. Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, sắc máu trên mặt mình từng chút một biến mất —

Dù cho chứng cứ ngoại phạm của mình bị vạch trần, Momsen cũng chỉ bất an mà thôi. Bởi vì Kirk không có chứng cứ trực tiếp liên hệ hắn với Butler, mọi thứ đều chỉ là suy luận. Hắn chỉ cần cắn răng không nhận tội, thì vẫn còn hy vọng.

Nhưng bây giờ đâu?

Vừa dứt lời, Kirk liền ra hiệu về phía bên cạnh.

Mọi người tản ra một chút, chừa ra một khoảng không. Billy, với vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi, mang theo chiếc camera gia đình mình xuất hiện. Cậu bé giơ chiếc camera trong tay lên, chào một cách lúng túng, nhưng không biết nên đưa cho ai —

Cảnh sát sao?

Không ngờ rằng, những viên cảnh sát cũng ngây người ra, bất ngờ nối tiếp bất ngờ, họ có chút không theo kịp tiết tấu.

Cũng không thể trách họ, đây đều là cảnh sát tuần tra, bình thường cũng không phụ trách phá án, cách tư duy của họ hoàn toàn khác. Việc họ không theo kịp cũng là điều dễ hiểu.

Billy có chút chần chừ, “Trong đoạn phim, có thể thấy được quá trình, nhưng khuôn mặt thì không rõ lắm.”

Vẫn còn ngơ ngác, Billy liền buột miệng nói một câu.

Sắc mặt Calum thay đổi, chết tiệt! Sao lại để lộ át chủ bài ra thế này!

Momsen lại mừng rỡ ra mặt, lúc này đã chẳng thèm che đậy nữa. Phản ứng duy nhất của hắn là vớ lấy cọng rơm cứu mạng: “Đây không phải tôi, tôi chẳng biết gì cả.”

“Các người không có chứng cứ, không thể tùy tiện vu khống người lương thiện.”

Cuối cùng cũng lấy lại được giọng nói của mình, Momsen lại tự tin trở lại.

“Ngài Holmes giả mạo, tôi đã nói với anh một lần, bây giờ cần nhắc lại lần nữa: lý thuyết phải có chứng cứ chống đỡ mới được chứ.”

Momsen nhìn Kirk, không thể kìm nén sự phấn khích.

Kirk nhẹ nhàng nhún vai, dang hai tay ra.

“Hoàn toàn đúng vậy, đó là sự thật, tôi không có chứng cứ.”

Momsen, khó mà kìm nén nổi niềm vui sướng của mình.

“Nhưng, anh có.” Kirk chuyển giọng, “Chứng cứ, chính là ở trên tay anh.”

Momsen đứng sững, theo phản xạ định bỏ chạy, nhưng chậm nửa nhịp thì nhận ra, mình đã bị bao vây —

Khám người, chính là bước tiếp theo.

Trong chớp mắt, Momsen liền nảy ra một ý, chủ động móc ra từ túi áo ngực một chiếc kính mắt.

“A, anh nói là cái này sao? Tôi vừa phát hiện ở tầng cao nhất của tháp chuông. Tôi đoán, đây chính là của Emily Butler, người các anh đang tìm, phải không?”

“Với tư cách là một công dân nhiệt tình, tôi vô cùng vui lòng cung cấp chút giúp đỡ.”

Ứng biến tại chỗ, kịp thời và hiệu quả.

Nhưng ở Kirk xem ra, lại chỉ là vùng vẫy giãy chết mà thôi.

Hắn khẽ lắc đầu, đáy mắt lóe lên tia trêu tức.

“Không, anh không phải phát hiện ở tầng cao nhất, mà là tìm thấy dưới đáy hộp biến tốc của chiếc chuông lớn trong căn gác xép phía dưới.”

“Chúng tôi đã đặt riêng một chiếc camera ở căn gác xép và tầng cao nhất. Anh nghĩ, hình ảnh trong camera sẽ cho thấy cảnh tượng gì?”

“Chỉ có kẻ giết hại thầy Butler mới biết nên đi đâu để tìm chiếc kính mắt đó.”

Momsen đứng hình, như một bức tượng bất động.

Kirk dang hai tay ra.

“Hiệu trưởng Momsen đáng kính, nói dối không tốt chút nào. Với tư cách là một người làm giáo dục, chúng ta nên học cách thành thật, đúng không?”

“Ồ, xin lỗi, tôi quên mất, chuyện hiệu trưởng này, có lẽ sẽ không còn tiếp diễn nữa.”

Momsen đứng sững suy nghĩ mãi nửa ngày, trong đầu hắn chỉ có một ý nghĩ: “Anh gạt tôi.”

Kirk gật đầu, “Ừm.”

Momsen, “……”

Bức màn bí ẩn đã hoàn to��n được vén lên —

Chứng cứ, đã đầy đủ.

Đương nhiên, sau đó đội hiện trường vụ án của NYPD sẽ tiếp tục thu thập chứng cứ từ thi thể và hiện trường vụ án, để chứng thực toàn bộ những suy đoán của Kirk.

Đối với vụ án này mà nói, mọi chuyện đã quá rõ ràng rồi.

Hiện trường, có chút yên tĩnh.

Ngay cả các cảnh sát tuần tra của phân cục 9 cũng không ngoại lệ, một vụ án tưởng chừng phức tạp và khó khăn đến thế, mà lại cứ thế được giải quyết ư?

Hơn nữa, còn chưa đầy một giờ đồng hồ?

Kirk nhìn Momsen đang cứng họng không đáp lời, trông hệt như một con chó rơi xuống nước, nói: “Thầy Momsen, anh tốt nhất đừng dại dột bỏ chạy, nếu không cảnh tượng sẽ rất khó coi đấy.”

“Anh, không hợp với việc đó.”

Lúc đầu, nửa câu đầu tiên khiến Momsen giật mình, hắn còn định bỏ chạy, nhưng khi nửa câu sau bật ra, hắn liền đứng sững, theo phản xạ nắm chặt tay thành nắm đấm —

Hắn bước tới một bước, vung nắm đấm chuẩn bị tấn công Kirk.

Thế nhưng, bước chân hắn còn chưa kịp chạm đất, một bóng người đã vọt ra từ bên cạnh, cú đấm lớn như bát thẳng tắp lao vào mặt Momsen. Mái tóc vàng óng rõ ràng bay lên trong gió, khí thế ngút trời lập tức bùng lên, nuốt chửng Momsen.

“A……”

Momsen kinh ngạc thốt lên một tiếng đầy thảm hại, vội vã lùi lại. Hắn không chỉ lùi lại, mà còn khoanh hai tay trước ngực, cuộn chặt lấy cơ thể mình.

Nhỏ yếu, bất lực, co rúm thành một khối.

Calum một bước đã chặn đứng Momsen. Vốn dĩ anh thật lòng muốn giáo huấn một trận ra trò gã ngụy quân tử đã làm ô nhục danh dự trường cũ của mình. Nhưng nhìn bộ dạng run lẩy bẩy của Momsen, anh lại không kìm được bật cười, cuối cùng phải phanh gấp để tự kiềm chế.

Kết quả, chỉ còn mỗi Momsen co rúm lại thành một cục, nhắm nghiền hai mắt, run rẩy khe khẽ một lúc. Cơn cuồng phong mưa rào như tưởng tượng cũng không hề đổ xuống, lúc này hắn mới từ từ mở mắt, rồi nhìn thấy xung quanh là những gương mặt nửa cười nửa không.

Tại thời khắc này, hắn thật lòng muốn chết quách đi cho rồi.

Kirk khẽ cong khóe môi. Dù không mở lời, nhưng biểu cảm đó rõ ràng đang nói: “Thấy chưa, tôi đã nói rồi mà, anh không hợp với việc đó.”

Momsen tuyệt vọng nhắm mắt lại, gương mặt anh tuấn của hắn hoàn toàn nhăn nhúm lại.

“Andrew Momsen, anh bị bắt giữ vì tội mưu sát Emily Butler…”

Các cảnh sát tuần tra của phân cục 9 thấy ánh mắt của Calum, cuối cùng mới lấy lại tinh thần, tiến lên hoàn thành nhiệm vụ của mình —

Dường như, mọi thứ hơi nhẹ nhõm. Thì ra, đây chính là trải nghiệm được đi nhờ xe của Kirk sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi tri thức và giải trí hòa quyện.