"Sao anh có thể tin một người mình không hiểu rõ?"

Kirk đưa ra một câu hỏi giàu tính triết lý, khiến Nate không khỏi ngẩng đầu, nhìn Kirk thêm một lần, rồi cũng chìm vào suy tư.

Đối với cảnh sát, luật sư hay công tố viên mà nói, đây chính là vấn đề mà tất cả họ phải đối mặt: làm thế nào để tìm thấy sự cân bằng giữa hoài nghi và tín nhiệm, và làm thế nào để tìm thấy tiếng nói chung giữa trực giác và chứng cứ. Điều này chẳng liên quan đến tuổi tác, kinh nghiệm hay lý lịch mà là một vấn đề muôn thuở.

Hiện tại, Nate cuối cùng cũng hiểu ra lý do Kirk cố tình đùa giỡn để mình thoải mái hơn.

Nate suy nghĩ kỹ càng rồi đáp: "Anh tin vào phần mình thực sự hiểu rõ."

Con người vốn phức tạp và đa diện, thậm chí chính mình cũng không thể hoàn toàn hiểu rõ bản thân, nên lòng tin cũng vậy.

Có lẽ, lòng tin hoàn hảo một trăm phần trăm là điều không tồn tại. Rốt cuộc, cái đáng tin và có thể tin, chỉ có phần mình thực sự hiểu rõ.

Chẳng hạn, với đồng đội cảnh sát, ta tin tưởng vào kỹ năng chuyên nghiệp của họ, khi thực thi nhiệm vụ, có thể giao phó cả tấm lưng mình cho đối phương, hoàn toàn tin cậy. Nhưng ngoài công việc, trong cuộc sống cá nhân, có lẽ đồng đội đó là một gã tồi hoặc một kẻ lăng nhăng, thì đó lại là một khía cạnh khác của anh ta.

Đối với đối tác làm ăn cũng vậy. Hôn nhân cũng vậy.

Kirk tỉ mỉ suy ngẫm lời nói đó, dòng suy nghĩ cuồn cuộn không dứt, mặc cho sự im lặng lan t���a, mặc cho dòng suy tư miên man kéo dài, cho đến khi lò nướng phát ra tiếng báo hiệu hoàn thành công việc. Tiếng “đinh” giòn tan lập tức phá vỡ không khí tĩnh lặng trong phòng khách.

Kirk ngẩng đầu nhìn Nate một cái, lộ ra vẻ mặt đầy vẻ dò xét: "Vậy nên, nếu bây giờ tôi với hai tay dính đầy máu đứng cạnh một thi thể, anh có tin tôi vô tội không?"

Nate nhìn Kirk với vẻ mặt không nói nên lời: "Anh nói thật đấy à?"

Kirk vô cùng nghiêm túc gật đầu.

Nate lườm một cái, hoàn toàn không có ý định đáp lời Kirk. Anh đứng dậy đi về phía bếp, mở lò nướng, chuẩn bị dọn bữa tối.

Anh tưởng Kirk sẽ tiếp tục truy vấn, nhưng không ngờ phía sau lại hoàn toàn yên tĩnh. Điều này khiến anh cảm thấy lạ lẫm, đành đứng đó do dự một lát.

Anh ngẩng đầu nhìn trời.

"Có. Tôi tin anh."

Cắn răng, Nate vẫn đưa ra câu trả lời, nhưng vừa nói ra đã hối hận ngay. Chẳng biết tên kia lại muốn đắc ý đến mức nào nữa.

Có lẽ! Thế nhưng! Vẫn không có tiếng động nào.

Phía sau hoàn toàn yên tĩnh, đến mức Nate không nhịn được quay đầu nhìn lại, rồi thấy Kirk giơ cao hai tay, mặt mày rạng rỡ vẫy vẫy reo hò ——

Miệng há hốc, im lặng ăn mừng.

Trông anh ta cứ như vừa hoàn thành một cú home run vậy, quá đỗi vui sướng và kích động, đến mức rơi vào trạng thái im lặng, dùng hành động cơ thể để diễn tả niềm hạnh phúc.

Sau đó, ánh mắt hai anh em chạm nhau, nụ cười của Kirk nở rộ hoàn toàn trên khóe môi.

Nate: Anh ấy hối hận rồi. Giờ anh ấy rút lại lời vừa nói cũng không kịp nữa, đúng không?

Thầm lặng hỏi trời xanh.

Trong phòng khách vang lên giọng Kirk đầy vẻ trêu chọc: "Nate, nếu chuyện tương tự xảy ra với anh, tôi cũng tin anh vô tội..."

Nate: "Im miệng."

"Dù sao, ngay cả một con muỗi anh cũng không nỡ đập chết, thì làm sao có thể..."

"Im miệng!"

"Ha ha, ha ha ha ha."

...

Tâm trạng vui vẻ cứ thế kéo dài đến sáng hôm sau, nhưng Kirk không đến quảng trường Police Plaza mà được triệu tập tới khu Upper West.

Ngay đối diện, có thể thấy các tuần cảnh viên đi lại, dải băng cảnh giới màu vàng và từng lượt xe cộ khác nhau lần lượt đến. Không khí tĩnh lặng nhưng căng thẳng.

Kirk ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời một cái, nỗi lo lắng dày đặc vẫn không tan biến. Tối qua trời đổ mưa nhỏ suốt đêm, hơi ẩm và cái lạnh lẽo vẫn vương vấn trong không khí.

Kirk tiến tới, cất tiếng chào Olivia đang bận rộn. Olivia chỉ phất tay đáp lại một cách qua loa, Kirk cũng không mấy để tâm.

"Cảnh đốc, sao cô cũng ở đây? Vậy là cô định chính thức tham gia điều tra vụ án này sao?"

—— Chris Wilding đã chết.

Xét về tình trạng thể chất, sức khỏe của Wilding thực sự đáng ngại. Tử thần đã đứng kề bên giường, nhưng hiện tại vẫn chưa thể xác định đây là một cơn bệnh nguy kịch đột ngột, hay là một vụ mưu sát khác.

Vậy đây, lại là một sự trùng hợp nữa sao?

Sebastian tự sát là một sự trùng hợp? Waters bị mưu sát là một sự trùng hợp? Wilding chết vì bệnh cũng là một sự trùng hợp?

Hơn nữa, ba người vẫn có mối liên hệ khách quan với nhau, lại liên tiếp xảy ra chỉ trong vỏn vẹn một tuần. Nếu đây là trùng hợp, thì thật quá hoang đường.

Hiển nhiên, mọi chuyện vẫn còn chưa kết thúc.

Thế nhưng, đối với việc phá án mà nói, điều tối kỵ nhất là định kiến. Ít nhất, trước khi nhìn thấy thi thể Wilding và tiến hành khám nghiệm tử thi, không nên vội vàng đưa ra kết luận.

Olivia vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ, không hề có gì khác biệt. "Không, tôi không định nhúng tay. Tôi chỉ đến đây để làm màu với truyền thông thôi."

"Tôi biết anh đang xử lý vụ án cá nhân của mình, nhưng Norman cần sự giúp đỡ của anh. Hiện tại mắt của truyền thông đang đổ dồn về đây."

"Đừng lo lắng, một vụ án hai phần thù lao, đó là vinh hạnh của tôi." Kirk nói đùa một câu.

Olivia không hề tức giận, ngược lại còn nắm bắt được điểm mấu chốt trong lời nói của Kirk: "Anh cho rằng việc Murphy tự sát có liên quan đến vụ án hiện tại không?"

Kirk nhẹ nhàng nhún vai: "Không thể khẳng định." Nhưng quả thực đáng ngờ.

Dù lời nói còn chưa dứt, Olivia đã ngầm hiểu: "Tôi biết rồi. Hiện tại các vị phụ huynh trường Dalton cũng đã nhận thức được tình hình, chắc hẳn không lâu nữa, họ sẽ thông qua các mối quan hệ của mình để gây áp lực lên NYPD, thậm chí là FBI. Mọi chuyện có thể sẽ trở nên phức tạp."

Thử tưởng tượng xem, FBI vừa thất bại trước NYPD. Hay nói cách khác, nội bộ NYPD vừa chứng kiến Tổng cục Điều tra nổi danh rầm rộ. Một khi vụ án hiện tại xuất hiện cơ hội, với những lợi ích phức tạp xen kẽ, mọi chuyện phức tạp là điều có thể đoán trước.

Olivia nói dứt khoát: "Tôi sẽ cố gắng giành cho các anh một chút thời gian."

Sau đó, Kirk nhìn theo ánh mắt Olivia, liền thấy các phóng viên đang lục tục tập trung, họ cũng đã ngửi thấy mùi tin tức.

Sự xuất hiện của Olivia hôm nay ở đây chính là để giúp cản truyền thông, thể hiện thiện chí của Tổng cục Điều tra: một vị cảnh đốc đang dẫn đầu tiểu tổ chuyên án điều tra. Nhưng trên thực tế, Olivia vẫn còn công việc của mình, cô không định can thiệp vào cuộc điều tra của River và Kirk, chỉ đóng vai trò là một bộ mặt đại diện.

Olivia vỗ vai Kirk ra hiệu động viên, rồi thẳng bước về phía các phóng viên.

"Cảnh đốc!"

"Cảnh đốc Cooper!"

"NYPD!"

Từ xa, các phóng viên như đàn linh cẩu điên cuồng lao tới, bắt đầu xâu xé và giằng co. Mùi máu tanh lại càng trở nên nồng nặc hơn.

Kirk tiếp tục tiến tới, liếc mắt đã thấy River đang mặc bộ đồ bảo hộ, dáng vẻ đứng một chân xiêu vẹo, dường như sắp không đứng vững.

Chỉ nhìn khí chất là có thể đoán được, các triệu chứng say rượu hiện rõ.

"Anh ổn chứ?" Kirk trêu ghẹo bằng một giọng nhẹ nhàng.

River nhìn Kirk một cái, hít thở sâu: "Mắt với da đều khó chịu, lưỡi cũng vậy, nói đúng ra là tôi thấy chân tay không phải của mình nữa."

"Ồ. Vậy chắc tối qua hẳn là cực kỳ đặc sắc, chúc mừng nhé." Kirk thật sự vỗ tay.

Rồi thì, người đàn ông lịch lãm tóc hoa râm đứng gần đó, mặt mày đen sạm như thần giữ của, đầy vẻ u ám chờ đợi Kirk. Ông ta dùng ánh mắt thể hiện sự bất mãn và khiển trách nghiêm khắc hành động vỗ tay vừa rồi của Kirk.

Kirk biểu thị vô cùng vô tội, anh ta thật sự không hẹn hò với con gái của ông ấy... Ơ?

Phiên bản đã được biên tập cẩn trọng này thuộc về truyen.free.