River đang lái xe, không thể nào quay hẳn đầu nhìn ra ngoài cửa sổ như Kirk, tất nhiên cũng không thể nào biết được Kirk ở bên ngoài đã xảy ra chuyện gì.

Nhưng River liếc qua kính chiếu hậu, họ hiện tại đang ở đại lộ Stillwell, con đường dẫn thẳng đến Brooklyn, và cần đi qua một đoạn đường cầu vượt trên biển.

Xa xa đã thấy mặt biển xanh thẳm tĩnh lặng, khi hoàng hôn buông xu���ng, ánh nắng phản chiếu lấp lánh trên mặt nước, tạo nên một dải ánh sáng lung linh trên nền xanh thẳm mênh mông. Đây không phải vùng biển khơi, mà là một đoạn sông nội địa dẫn ra bến cảng, dọc theo bờ đảo Coney và Brooklyn, có vài con thuyền neo đậu.

Số lượng không nhiều lắm, không phải du thuyền, mà là vài chiếc tàu hút cát, vài chiếc thuyền tuần tra của NYPD. Đoạn sông chật hẹp bị hàng cây xanh hai bên bờ che khuất quá nửa.

Nếu mong chờ một bến cảng Monte-Carlo tấp nập du thuyền tư nhân xa hoa, sang trọng xếp hàng ngay ngắn thì rõ ràng đảo Coney không phải lựa chọn đúng đắn.

"Kirk?" River có chút khó hiểu, gọi một tiếng.

"Chúng ta cần đến bến cảng một chuyến." Kirk đáp.

River: ???

Kirk cũng không kịp giải thích, "quay đầu xe ngay bây giờ, nếu không thì phải đến tận Brooklyn mới có thể quay lại được."

Quyết định rất nhanh, River không chút chần chừ bẻ lái quay đầu xe, một lần nữa hướng về phía đảo Coney. Anh không kìm được lẩm bẩm, "tôi cảm thấy đảo Coney cứ như một bãi cát lún vậy, hết lần này đến lần khác, cứ tư���ng sắp rời đi được thì lại bị kéo trở lại, lún sâu vào lần nữa. Chẳng lẽ chúng ta không có hy vọng thoát khỏi đảo Coney sao?"

Khóe môi Kirk nhếch lên, "tôi rất chắc chắn đảo Coney hẳn không phải là The Rock (nhà tù The Rock)."

River, "Ha ha, anh chắc chứ?"

Ý cười trong đáy mắt Kirk cũng càng lúc càng mãnh liệt, sau đó...

Anh cất lời ngâm thơ.

"'Đón gió bay cao, bay hướng đường chân trời, tại giữa hai đầu gối của phu nhân Smith tận hưởng vui thích'. Bài thơ này, anh liên tưởng đến điều gì?"

River đã định cằn nhằn, nhưng anh biết Kirk sẽ không nói nhảm, thế là liền chăm chú suy tư một chút, "kẻ ăn chơi trác táng mê mẩn chốn phong tình?"

Kirk gật đầu, "Ấn tượng ban đầu đúng là như vậy, nhưng còn chi tiết thì sao?"

River:?

Kirk, "Đón gió bay cao, bay hướng đường chân trời... là thuyền buồm?"

River sững sờ.

"Kỳ thực, bài thơ này còn có nửa trước, khúc dạo đầu chính là hạ buồm. Tôi có một giả thuyết, nếu phu nhân Smith không chỉ là một người phụ nữ, đương nhiên, có lẽ cũng là một người phụ nữ, nhưng ngoài ra, còn là tên của một chiếc thuyền buồm được đặt theo tên người phụ nữ này?"

"Hai đầu gối, có lẽ chính là ẩn dụ thơ mộng cho hai bên cầu thang mạn boong tàu?"

"Anh biết đấy, Chonaonaigh ở đảo Coney có thể là một nhà thơ, nhưng nếu đến Brooklyn, hắn có lẽ chỉ là một tay ăn chơi nghiện rượu hạng bét mà thôi."

Phụt.

River bật cười thành tiếng, "tôi đã cảm thấy thân phận nhà thơ của Chonaonaigh có gì đó mờ ám. Ai ở đảo Coney cũng nói hắn là một nhà thơ ưu tú, hơn nữa còn xuất bản tập thơ, đến mức tôi sinh ra một loại ảo giác 'có lẽ là tôi không hiểu thơ', nhưng hiện tại xem ra, hắn thực sự chẳng ra gì cả."

Kirk nhẹ nhàng nhún vai, "so sánh, ẩn dụ, liên tưởng, gieo vần... nói thật, tôi không thấy có quá nhiều thứ đáng để đào sâu trong thơ ca của Chonaonaigh. Đương nhiên, không phải nói những thơ ca khác thì có nhiều thứ đáng để đào sâu hơn, Shelley hay Byron cũng chỉ thường thôi."

Càng nói, River càng cảm thấy là lạ...

"Kirk, có phải một nhà thơ đã cướp mất bạn gái cũ của anh không?"

...

"Đây là địa điểm thứ ba trong số các địa điểm khả nghi, theo thông tin từ tuần cảnh đảo Coney, từ đây đi về phía tây còn có hai cái nữa."

River nhìn thoáng qua bản đồ trên điện thoại, sau đó lại ngẩng đầu nhìn trời chiều đã treo lơ lửng trên mặt biển. Phía sau, Manhattan như Atlantis, lấp lánh rực rỡ từ đằng xa.

"Trời sắp tối rồi, nếu ở đây không tìm thấy, hai địa điểm cuối cùng chỉ có thể đợi sáng mai mới đến tìm được, chỉ dựa vào đèn pin thì không thể nhìn rõ được gì."

Mặc dù đảo Coney không lớn, nhưng những bến tàu có độ sâu mực nước đáng kể thì quả thực không ít. River và Kirk cũng không có manh mối rõ ràng, chỉ có một suy đoán dựa vào trực giác, thậm chí ngay cả mục tiêu cũng không rõ. Họ cứ loanh quanh quẩn quẩn như ruồi không đầu. Gió biển mạnh khiến River cảm thấy mình như một miếng thịt xông khói bị hong khô vậy.

Sau đó...

"River."

Bên cạnh vọng đến một tiếng gọi, Kirk vỗ vỗ vai River, chỉ về hướng tây nam.

River theo ngón tay anh chỉ nhìn sang. Ở đó, có ba chiếc thuyền buồm màu trắng đang neo đậu. Chiếc đầu tiên không nhìn rõ tên, chiếc thứ hai thì bất ngờ có dòng chữ ghi ở mũi thuyền:

Phu nhân Smith.

"Oa a."

River không kìm được khẽ thốt lên một tiếng, anh nhìn quanh bốn phía, rồi lại nhìn về phía chiếc thuyền buồm. Thuyền vẫn bất động, sóng yên biển lặng, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.

Nói thật, ngay cả khi họ đã có chủ đích đến tìm, chỉ cần một chút lơ là cũng có thể bỏ qua. Người qua lại trên đường chắc chắn sẽ chẳng ai để ý đến nơi đó.

"Một địa điểm ẩn nấp hoàn hảo."

Không đợi Kirk mở lời, River lập tức gọi điện thoại cho đồn cảnh sát khu vực gần đó. Họ cần điều động một chiếc thuyền tuần tra, thậm chí có thể cần thêm viện trợ.

Cúp máy, River không khỏi cảm thán, "Vậy ra, đây chính là kế hoạch tẩu thoát của Chonaonaigh, cưỡi thuyền buồm trôi dạt chân trời?"

Kirk nhẹ nhàng nhún vai, "chỉ cần hắn tiến vào vùng biển quốc tế, chúng ta sẽ hết cách. Trên thực tế, chỉ cần hắn chạy được 1-2 hải lý ra ngoài, có lẽ tôi sẽ phải ngồi trên bờ mà nhìn pháo hoa mất."

River không khỏi bật cười, nhưng ng��m lại, "Vậy tại sao hắn còn chưa chạy trốn?"

Nếu kế hoạch tất cả đều thành công, từ Chủ nhật cho đến hôm nay đã hơn 48 tiếng đồng hồ, Chonaonaigh và trợ thủ của hắn đã sớm có thể cao chạy xa bay. Nhưng tại sao chiếc thuyền buồm vẫn ở tại chỗ?

Kirk đồng tình, "Cho nên, chúng ta cần chuẩn bị tinh thần."

River, "Cái gì?"

Kirk, "Có lẽ hắn căn bản không hề ở đây."

Hoàn toàn chính xác. Dù sao, vẫn còn rất nhiều khả năng, cũng còn rất nhiều điểm đáng ngờ.

River nhẹ nhàng thở ra một hơi, "Ít ra chúng ta cần nghiệm chứng một chút, để loại trừ một khả năng."

Quả nhiên...

Sau ba mươi lăm phút, các cảnh sát tuần tra lên thuyền buồm tìm kiếm và kiểm tra, sau đó thông báo: Không có một ai. Hơn nữa, không có bất kỳ dấu vết sinh hoạt nào.

River nhìn về phía Kirk, "Chúng ta cần lên thuyền xem sao?"

Dù sao, họ là những người chuyên nghiệp. Nếu đây đúng là nơi Chonaonaigh ẩn náu, họ có thể phát hiện chút manh mối.

Đương nhiên, có lẽ căn bản không phải nơi này, suy đoán của Kirk có thể sai lầm.

Kirk trầm ngâm một lát, "Không, không cần. Nhưng chúng ta cần để lại hai cảnh sát tuần tra bám sát, ẩn mình trong bóng tối để quan sát, đề phòng hắn xuất hiện."

Giả sử đây chính là kế hoạch tẩu thoát của Chonaonaigh, ít ra họ có thể mai phục. Đồng thời, họ sẽ triển khai điều tra theo một hướng khác. Ngay cả khi chiếc thuyền buồm không liên quan gì đến Chonaonaigh, họ vẫn cần tìm ra địa điểm ẩn náu của hắn.

Về việc theo dõi, River quen thuộc hơn Kirk nhiều. Những năm tháng ở DEA đã in sâu vào xương tủy anh, nên anh tự mình đến trao đổi với cảnh sát tuần tra.

Sau khi sắp xếp nhiệm vụ xong xuôi, River và Kirk mới quay người rời đi...

Cuối cùng!

Sau khi ra vào đảo Coney cả ngày trời, cuối cùng cũng có thể rời đi, nhưng kết quả...

Tắc đường kinh khủng!

Giờ cao điểm tan tầm ở New York quả thực khiến người ta muốn phát điên, mắc kẹt giữa dòng xe cộ không thể nhúc nhích.

River bực bội gãi đầu, "Thấy chưa, tôi đã bảo rồi mà, nữ thần biển của đảo Coney không cho chúng ta rời đi."

Kirk nghiêm túc gật đầu đồng ý, "Nếu hiến tế anh, tôi nghĩ chắc nàng sẽ đồng ý đấy. À mà không, anh có lẽ không phải gu của nàng."

River: ...Anh ta có thể chửi thề không? Phiên bản văn bản này đã được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc đón nhận.