Nàng, cách đó không xa, chăm chú nhìn các ngươi.

Lời nói của Kirk vẫn nhẹ nhàng và tự nhiên như cũ, nhưng một nỗi sợ hãi và kinh dị khó tả lại lặng lẽ tràn ngập khắp xe.

Chonaonaigh ngây người nhìn chằm chằm White, nhận ra rằng khi hắn và Peacock đang bận rộn, đôi mắt ấy đã nấp trong bóng tối dõi theo mọi nhất cử nhất động của họ. Nỗi sợ hãi rợn người chạy dọc từ lòng bàn chân lên đến đỉnh đầu, khiến da gà nổi điên cuồng.

White cũng lặng lẽ nhìn chằm chằm Chonaonaigh, trong mắt cô là vô vàn cảm xúc: hổ thẹn, căng thẳng, sợ hãi, lo lắng; nhưng đồng thời cũng có cả phẫn nộ, xem thường, ghen ghét và hung ác. Những cảm xúc mâu thuẫn vừa yếu ớt vừa mạnh mẽ ấy đang giằng xé lẫn nhau, cuối cùng, một sự điên cuồng bùng lên từ sâu thẳm con ngươi.

“Nàng nhận ra, đây là một kế hoạch hoàn hảo.”

“Các ngươi có thể tiếp tục bỏ trốn, nàng có thể giấu thi thể, chẳng ai chú ý đến sự biến mất của Scarlet. Nghiễm nhiên tráo trở, hoàn hảo không tì vết.”

Chợt.

Một khoảng lặng, rồi một khoảng trống ngắn ngủi bao trùm trong xe, không khí lạnh thấu xương ào ạt tràn vào, lấp đầy khoảng lặng chết chóc. White và Chonaonaigh vô thức cùng nhìn về phía Kirk, trái tim dường như ngừng đập, chỉ còn biết nín thở, như nắm lấy cọng rơm cứu mạng mà nhìn về phía Kirk.

Kirk khóe miệng nhẹ nhàng giương lên, nắm chặt tâm trí hai người trước mặt, đồng thời từng bước một công phá phòng tuyến của họ ——

Không chỉ cần Peacock làm nhân chứng, mà còn cần sự bất hòa giữa hai người trước mắt.

Kể từ đó, lời khai nhận tội chắc hẳn sẽ không có vấn đề.

“Nào, đây là một điểm trọng tâm, cũng là một mấu chốt.”

“Khi Chonaonaigh ‘chết’, White nói với tôi, cô ta đang rửa ly rượu đỏ. Peacock nói với tôi, cô ta nghe thấy tiếng thủy tinh vỡ vụn. Bác sĩ Plummer nói với tôi, ông ta nghe thấy tiếng rửa dao cụ.”

“Cho nên, chân tướng là cái gì đây?”

Kirk tìm kiếm xung quanh một lát, rồi thấy chiếc túi đeo vai White luôn mang theo suốt hành trình hôm nay. Hắn mở túi, dùng khăn giấy bọc lấy, rồi rút ra một chiếc kéo từ trong cuộn len.

Chiếc kéo màu vàng.

“Nếu tôi không nhìn lầm, chắc hẳn là công nghệ Đức? Hàng thủ công?”

“Một chiếc kéo như thế này, có giá không hề rẻ, một nghìn đô la? Hai nghìn đô la?”

“Ngươi vẫn không nỡ vứt bỏ tùy tiện, đúng không?”

Hung khí, đồng thời cũng là chứng cứ quan trọng và cốt yếu nhất. Dù đã được rửa sạch bằng nước, nó vẫn có khả năng để lại DNA, và đây cũng là đòn quyết định cuối cùng.

White mặt tái nhợt, trong mắt không còn chút ánh sáng nào.

Chonaonaigh quay người nhìn về phía Kirk, bất an nhìn ra phía những viên cảnh sát tuần tra bên ngoài, “Thám tử, cảnh sát, tôi chẳng biết gì cả, chuyện này không liên quan gì đến tôi.”

“Ừm.” Kirk gật đầu liên tục, “tôi tin ngươi.”

Chonaonaigh: “Thế thôi à?”

Kirk, “White tại sao phải nói những điều này với ngươi? Cùng người mình yêu phiêu bạt chân trời trong ánh hoàng hôn là một chuyện, nhưng biết người đầu ấp tay gối của mình là một kẻ giết người thì lại là chuyện khác. Tôi nghĩ, có lẽ ngươi sẽ lo lắng chuyện phim ‘Bản năng gốc’ xảy ra với mình suốt ngày đêm chăng?”

“Cho nên, White chắc chắn sẽ không nói cho ngươi biết.”

Chonaonaigh gật đầu như giã tỏi.

Kirk khẽ nhún vai, “Thật giống như ngươi sẽ không dễ dàng kể bí mật của mình cho Joan vậy, đúng không, Alexander?”

Chonaonaigh đột nhiên ngừng thở.

Đắm chìm trong sự hối hận của chính mình, White cũng chú ý tới chi tiết này, ngẩng đầu nhìn về phía Chonaonaigh, đầu óc đầy rẫy dấu chấm hỏi, “Alexander?”

Chonaonaigh vội vàng hấp tấp chuyển ánh mắt nhìn về phía trước, lại nhìn thấy những chiếc xe tuần tra đông đúc, phía ngoài cửa xe cứ như đang mở tiệc vậy.

Tâm trí căng thẳng, “Tôi, tôi không biết ông đang nói gì?”

Nhưng lại hoảng loạn nhìn về phía White, tìm cách bám víu vào một khúc gỗ nổi, “Joan……”

Có thể là.

Hắn nên nói gì đây? Hắn phải giải thích thế nào đây? Liệu lời giải thích của hắn có vô tình làm lộ nội tình không? Hắn có nên dựa vào White để tự mình thoát thân không?

Đủ loại suy nghĩ va vào nhau, rồi cứ thế sững sờ tại chỗ.

Kirk cũng không hề vội vã, ngược lại mang vẻ mặt đứng ngoài xem trò vui, cố tình để lại một khoảng lặng để Chonaonaigh có thể thỏa sức giải thích một phen. Kết quả, hắn chỉ thấy Chonaonaigh ngây ra như phỗng, cứng miệng không đáp lại trong bối rối ——

Thật ra, cũng không kỳ quái, dù sao Chonaonaigh vốn dĩ cũng chẳng phải một nhà thơ xuất sắc gì.

Lúc này, Kirk mới mở miệng, “Joan White, ngươi bị bắt vì tội mưu sát Scarlet Solomen.”

“Alexander Romanski, ngươi bị bắt vì tội ngụy tạo cái chết của chính mình. Đồng thời, chúng ta còn cần nói chuyện về mối quan hệ thân mật vượt quá giới hạn giữa ngươi và trẻ vị thành niên trước đó.”

White, “Cái gì?”

Cô ta kinh ngạc đến mức ngây người, cằm suýt trật khớp.

Kirk khẽ nhún vai nói, “Các ngươi đều có quyền giữ im lặng. Nếu có ý kiến, có thể nói chuyện với vị cảnh sát đứng ở đầu xe kia, hoặc là hỏi luật sư. Còn lại thì đừng tìm tôi là được.”

“Thôi được, tôi nghĩ các ngươi chắc hẳn có rất nhiều chuyện cần trao đổi và bàn bạc với nhau. Tôi sẽ không quấy rầy các ngươi, chúc các ngươi trăm năm hòa hợp, duyên định cả đời!”

Rầm.

Kirk mở cửa xe rồi bước thẳng ra ngoài, trong xe chìm vào sự im lặng đáng sợ, gần như khiến người ta nghẹt thở. Hai người hiển nhiên đều có rất nhiều thông tin cần tiêu hóa.

“Sông nhỏ (River).”

Kirk dùng khăn giấy cầm chiếc kéo màu vàng, ra hiệu cho River.

River bước xuống, trước tiên cất khẩu súng ngắn đi, sau đó lấy ra một túi đựng vật chứng, cho chiếc kéo vào trong, rồi liếc nhìn về phía toa xe.

“Họ ổn chứ? Sao trông họ cứ như bị cương thi cắn vậy?”

Kirk nhún vai, “Người giỏi nói dối nhất thường dễ dàng nhất bị lời nói dối che mắt. Họ chỉ cần một chút thời gian để tiêu hóa mọi chuyện mà thôi.”

Một kẻ lừa đảo và một kẻ điên, thật đúng là trời sinh một cặp.

Nhưng lại không biết, sau khi trải qua thử thách nghiêm trọng như vậy, liệu họ còn có thể tiếp tục nắm tay nhau không.

River lại liếc nhìn Chonaonaigh và White, ánh mắt cả hai đều đã mất đi tiêu điểm, trông như bị đả kích không hề nhỏ, “Không ngờ thật sự là ‘Bà Smith’, hắn định dùng chiếc thuyền buồm kia để chuyển hướng sự chú ý, đúng không? Tôi còn tưởng rằng phải có liên quan chút ít đến bài hát nổi tiếng ‘Vì Em’ kia chứ.”

Kirk bước đến đứng bên ghế lái phụ, liếc nhìn Chonaonaigh, “Ban đầu tôi cũng phỏng đoán như vậy, nhưng giờ đây ngẫm nghĩ kỹ lại, mặc kệ mọi người giải đọc thế nào đi chăng nữa, liệu ‘Vì Em’ có phải là sáng tác dành cho mẹ hắn không.”

River, “...”

Không chỉ riêng hắn, Chonaonaigh cũng bỗng nhiên ngẩng đầu lên, mặt đầy vẻ kinh ngạc nhìn về phía Kirk, cảm giác cứ như thể ——

Trần truồng trước mặt mọi ngư���i vậy.

Nhiều năm như vậy, cư dân đảo Coney luôn suy đoán và thăm dò. Ai nấy đều cho rằng đó là người yêu của hắn, họ đã đoán đủ mọi đối tượng, đủ mọi khả năng, nhưng rốt cuộc chẳng ai có thể đến gần chân tướng.

Hắn cũng vui vẻ duy trì sự thần bí, dù sao, thần bí mới có thể tạo ra chủ đề bàn tán.

Lại không ngờ, cứ thế mà dễ dàng bị khám phá đến vậy.

Kirk mặt đầy vẻ bình tĩnh, “Cũng như nhiều cô bé phải đối mặt với ‘vấn đề của cha’, không ít cậu bé cũng cả đời xử lý ‘vấn đề của mẹ’. Đương nhiên, cách biểu hiện thì không giống nhau lắm. Ví dụ như trường hợp trước mắt này, hắn có lẽ hiện tại vẫn chưa cai sữa.”

River: “...”

Ánh mắt hắn liếc qua giữa Kirk và Chonaonaigh, rồi thấy Chonaonaigh mặt xám như tro, tinh thần sa sút. Chỉ cần nhìn là biết hắn đã bị chạm vào vết sẹo lòng, chút năng lực phản kháng cuối cùng cũng bị rút cạn, và chìm vào tuyệt vọng.

River không khỏi nhìn Kirk một cái ——

Tuyệt đối không nên đắc tội tên này.

Tất cả quyền lợi đối với phiên bản văn học này thuộc về truyen.free, và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.