Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) New York Diệu Thám - Chương 527: Muốn nói lại thôi

Thật ra, River cũng mong mình đã sai. Không phải anh không muốn tìm ra sự thật vụ án của vợ chồng Hull, mà là không muốn sự thật được phơi bày theo cách này – và càng không muốn nó dính líu đến vụ án của BBJ.

Vì vậy, trước khi đến gặp Olivia, River vẫn luôn tự mình điều tra, kiểm chứng, và né tránh sự thật, trong lòng đầy mâu thuẫn. Một mặt, anh hy vọng có thể tìm ra manh mối đ��� làm rõ chân tướng. Mặt khác, anh lại không khỏi mong rằng mình đã sai lầm.

Và rồi, ngay vừa lúc nãy, tất cả manh mối được xâu chuỗi và hội tụ về đây, mọi thứ đều chỉ về cùng một kết quả.

Anh, có nên nói cho Kirk không?

Nhưng nếu phán đoán của anh sai thì sao? Hoặc giả như phán đoán của anh đúng mà lại làm Kirk tổn thương thì sao?

Anh không chắc chắn, cũng không có câu trả lời.

Do đó, việc đến tìm Olivia là để hỏi ý kiến, đồng thời cũng là để sắp xếp lại thông tin, dựa vào kinh nghiệm của Olivia để đưa ra phán đoán.

"Căn cứ theo mốc thời gian, vụ cướp đột nhập đầu tiên xảy ra vào năm 1998."

"Hiện tại tạm thời chưa thể xác định liệu trước và sau đó, BBJ có còn gây án mà chưa bị bắt hay không. Có lẽ, lần bị cảnh sát triệu tập với tư cách tình nghi đó đã giúp hắn rút ra bài học và trở nên xảo quyệt hơn."

"Ít nhất, chúng ta có thể cho rằng, trong mắt BBJ, cuộc đấu giữa hắn và NYPD đã bắt đầu từ thời điểm đó."

"Mãi đến tháng 6 năm 1999, vụ cướp đột nhập nhà vợ chồng Hull xảy ra, đây rất có thể là hoạt động thứ hai của BBJ."

"Có một chi tiết quan trọng ở đây: ngay trong tháng 5, Chris Clemons vì nợ nần cờ bạc mà căn nhà bị thế chấp. Ban đầu khoản vay chưa trả hết, giờ lại gánh thêm nhiều khoản nợ hơn. Hắn đã xảy ra nhiều cuộc cãi vã kịch liệt với vợ cũ về chuyện này. Tôi đã xác nhận việc này với Jane Henderson."

"Đây chính là động cơ gây án."

"Sau vụ cướp đột nhập nhà vợ chồng Hull, chỉ cách đó chưa đầy ba tuần, lại có vụ cướp đột nhập thứ hai xảy ra, hơn nữa thủ đoạn gây án đã tinh vi hơn."

"Hắn không chỉ sát hại một cặp vợ chồng, mà còn để lại tinh trùng tại hiện trường."

"Hai tay của họ cũng tương tự bị trói chéo sau lưng bằng dây nylon màu xanh."

"Jane Henderson nhớ lại, sau khi họ rơi vào cảnh nợ nần, khoảng hai tháng sau, cô quyết tâm ly hôn vì Chris không hề hối cải. Nhưng thật không ngờ, đầu tháng 8, Chris đã giải quyết toàn bộ nợ nần và trả được phần lớn các khoản vay ngân hàng."

"Lúc đó, cô truy hỏi Chris về nguồn gốc số tiền. Chris cho biết, tất cả đều là tiền thắng bạc."

"Jane tin lời nhưng không thích Chris tiếp tục đánh bạc. Vì vậy, cô vẫn không thay đổi ý định và ly hôn với Chris."

Ít nhất, xét từ trình tự thời gian, mọi thứ đều khớp.

Nhưng thế vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều…

Giả thuyết, phỏng đoán, có lẽ, khả năng, đại khái – có quá nhiều suy đoán ở đây mà thiếu bằng chứng.

Olivia vẫn giữ vẻ mặt không chút lay chuyển.

River nhận ra điều đó và tiếp tục bổ sung bằng chứng.

"Căn cứ báo cáo kiểm tra pháp y cho thấy, trong vụ cướp đột nhập thứ hai, hắn tìm thấy tinh trùng trong cơ thể nạn nhân nữ và trên cơ thể nạn nhân nam. Phân tích từ kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy, hành động ‘xâm nhập’ xảy ra khi nạn nhân nữ đã tử vong."

Olivia hoàn toàn không ngờ tới diễn biến này, "Anh nói gì cơ?"

Vẻ mặt River cũng... khó tả, "Trong vụ án của Georgia Hayes, Kirk đã phác họa hồ sơ tội phạm và cho rằng BBJ có một sự 'ái mộ' đặc biệt với thi thể. Hắn cố tình gọi 911, đánh thức Georgia, sau đó chờ đợi cô ấy chết và cuối cùng thực hiện hành động phóng thích."

"Do đó, tôi có một suy đoán."

"Có lẽ, trong vụ cướp đột nhập đầu tiên, sợi dây chỉ dùng để khống chế nạn nhân, thuận tiện cướp bóc. Nhưng BBJ không ngờ rằng, ham muốn bệnh hoạn từ ký ức tuổi thơ trỗi dậy đã khiến hắn trở tay không kịp, nên hiện trường vụ án khi đó vô cùng đẫm máu. Hắn lúc đó mất kiểm soát và trút giận."

"Lần đó, ham muốn được thỏa mãn trong cơn thịnh nộ."

"Nhưng sau đó, trong lần thứ hai, tức vụ cướp đột nhập thứ hai, hắn đã thực hiện những thử nghiệm."

"Càng ngày càng tinh vi."

"Tuy nhiên, thế vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều. Sau khi giải quyết được nguy cơ nợ nần, hắn đã 'nghiện' cảm giác đó, vì thế mới có hai vụ án tiếp theo, không liên quan đến tiền bạc, thuần túy vì ham muốn bệnh hoạn."

"Hai vụ án tiếp theo lần lượt xảy ra vào tháng 8 và tháng 9."

"Căn cứ hồ sơ cho thấy, cả hai vụ án đều vô cùng kỳ lạ."

"Vụ án đầu tiên không có hành động ‘xâm nhập’ mà thuần túy sử dụng ngón tay."

"Vụ thứ hai còn kỳ lạ hơn. Trên thi thể nạn nhân có nhiều vết trói, kéo dài hơn ba giờ, thậm chí lâu hơn, đến nỗi pháp y không thể phán đoán chính xác. Nạn nhân cuối cùng bị cắt cổ, hiện trường cũng vô cùng hỗn độn, nhưng lại không có dấu vết tinh trùng hay chất tẩy trắng."

"Cá nhân tôi cho rằng, vụ án thứ hai giống như một cuộc thử nghiệm, có lẽ BBJ đã chụp rất nhiều ảnh và tự mình ‘khám phá’ những ham muốn bi��n thái của mình."

"Dù bác có thấy hiện trường hay ảnh chụp, rất có thể chúng đều đến từ vụ án này."

Olivia cau mày –

Những vụ án kể trên, thủ đoạn gây án hoàn toàn khác nhau, tính chất cũng hoàn toàn khác nhau, giữa chúng không có quá nhiều liên hệ, đồng thời hiện trường khẳng định không để lại đủ bằng chứng, nên NYPD đã không thể phá án suốt bấy lâu nay.

Vì vậy, họ hiện tại cũng đối mặt với vấn đề tương tự.

Mặc dù xét về trình tự thời gian và động cơ gây án, Chris Clemons khớp với phỏng đoán, nhưng tất cả phỏng đoán hiện tại đều là suy luận ngược từ kết quả, thiếu bằng chứng xác thực và không đáng tin.

Tuy nhiên, Olivia cũng biết, khi điều tra vụ án, không nên tin vào sự trùng hợp. Nếu có quá nhiều trùng hợp, thường có nghĩa là có uẩn khúc.

Olivia ngẩng đầu nhìn về phía River, "Việc kiểm tra DNA thì sao?"

Ngay lập tức, cô đã nắm bắt được trọng tâm – dấu vết tinh trùng để lại trong vụ cướp đột nhập thứ hai.

Rõ ràng, River cũng đã nghĩ tới điểm này, "Vì Chris Clemons không có tiền án tiền sự, nên từ trước đến nay không tìm thấy kết quả phù hợp. Nhưng bây giờ thì khác, tôi đã yêu cầu phòng thí nghiệm tiến hành kiểm tra, và kết quả sẽ được đẩy nhanh hết mức."

"Ngoài ra, tôi đã hỏi Jane Henderson, năm đó Chris có để lại một vài vật kỷ niệm, nói là quà mua cho cô ấy. Tôi nghi ngờ tất cả chúng đều là tang vật. Tôi chuẩn bị mang danh sách đồ vật bị mất trộm năm đó đến gặp Jane Henderson để xem thử, liệu có thể liên kết trực tiếp vụ cướp đột nhập với Chris không."

Bằng chứng, họ cần bằng chứng, không phải phỏng đoán hay giả tưởng, mà là nhân chứng và bằng chứng thật sự.

Phần khó khăn thật sự của cuộc điều tra bây giờ mới bắt đầu.

Olivia khẽ gật đầu, "Vậy hai vụ cưỡng hiếp thì sao? Hiện trường không để lại bất cứ dấu vết nào sao? Nếu phỏng đoán của Kirk là đúng, vào thời điểm đó, BBJ vẫn chưa 'trưởng thành', hắn hành động hoàn toàn theo bản năng, khó tránh khỏi sơ suất."

River đồng tình, "Đúng vậy, tôi định đến gặp hai thám tử phụ trách những vụ án đó trước đây, để xem xét lại tình hình và sau đó kiểm tra lại các vật chứng. Có lẽ, hắn đã để lại vết tích mà năm đó không phát hiện được, nhưng giờ thời đại đã khác. Một số hiện trường vụ án có thể tìm thấy những bằng chứng hoàn toàn mới."

Olivia hít thở sâu một hơi, "Cậu hãy tập trung vào các vụ cướp đột nhập, còn hai vụ cưỡng hiếp này cứ để tôi lo."

River không có ý kiến gì, "Không vấn đề, nhưng mà, sếp, giờ còn một vấn đề nghiêm trọng hơn..."

Olivia không hiểu.

River thốt ra một cái tên, "Kirk. Sếp, Kirk thì sao? Chúng ta phải làm gì đây?"

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, đồng thời là một phần của sự sáng tạo không ngừng nghỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free