Chiếc nhẫn.

Chiếc nhẫn!

Mọi manh mối đều xâu chuỗi lại ——

Chris phát hiện. Hắn ý thức được một sơ hở quan trọng đã bị lộ, nhận ra những sai lầm nông nổi thời trẻ giờ đây đang phản phệ, nhận ra kế hoạch phạm tội tưởng chừng kín kẽ cuối cùng đã xuất hiện lỗ hổng, nhận ra những cảnh sát mà hắn từng khinh miệt đã nắm được gót chân hắn, và nhận ra mình đã cùng đường mạt lộ.

Thế là, hắn luống cuống.

Thế nhưng, Kirk lại chậm một bước.

Kirk như rơi vào hầm băng, một cảm giác giá rét thấu xương từ bàn chân lan thẳng lên đỉnh đầu, cả người tê dại. Cảnh tượng và âm thanh xung quanh bắt đầu cộng hưởng một cách kỳ lạ, giữa một mớ tiếng ong ong hỗn loạn, mọi vật trong tầm mắt đều mất đi tiêu điểm, trái tim và dòng máu như ngừng lại, cơ thể ngắn ngủi đứng sững tại chỗ.

Không, hắn còn bỏ qua cái gì.

Một trực giác hoảng loạn, sợ hãi như bàn tay khổng lồ siết chặt lấy cổ họng, khiến hắn không thể thở nổi, không thốt nên lời. Kirk hoàn toàn khẳng định mình đã bỏ sót một vài chi tiết, nhưng trong khoảnh khắc, lượng thông tin khổng lồ đột ngột bùng nổ, đầu óc như muốn nổ tung, khó mà làm rõ được trong mớ hỗn độn đó.

Tỉnh táo, hắn cần tỉnh táo.

Không thừa nhận. Phẫn nộ. Mê mang. Tuyệt vọng. Tiếp nhận.

Sau đó, Kirk bình tĩnh lại.

“Kirk……” River nhìn Kirk với vẻ mặt lạnh lùng, thanh lãnh, lòng dạ như thiêu như đốt. Giá như anh sớm nói với Kirk, giá như anh không do dự, Kirk liệu có thể kịp thời làm rõ mọi chuyện và ngăn chặn Chris?

Kirk nhìn River một cái, ánh mắt không chút gợn sóng, không nói thêm gì, chỉ nở một nụ cười, hoàn toàn như trước đây: lười biếng, thong thả, mang theo vẻ bất cần đời, tùy tiện, cứ như thể chưa từng tổn thương.

River đứng sững tại chỗ, lòng dạ như thiêu như đốt, nhưng không thốt nên lời.

Kirk quay đầu sang bên cạnh, “Bà Henderson, cụ thể chuyện gì đã xảy ra, bà có thể kể chi tiết hơn được không? Chris tìm bà khi nào, lúc đó tình hình thế nào? Bất cứ thông tin nào cũng có thể giúp ích.”

Jane Henderson vô cùng bối rối, ánh mắt bay loạn, đầu ngón tay vẫn run rẩy không kiểm soát, một nỗi sợ hãi không thể diễn tả.

Beau Henderson rụt rè và thấp thỏm đứng ở bên cạnh, cúi gằm mặt, ánh mắt lấm lét dò xét xung quanh, cố hết sức để trở nên vô hình, chỉ sợ nếu bại lộ bản thân, hắn sẽ trở thành mục tiêu công kích.

Kirk hiểu rõ nỗi sợ hãi ấy ——

Beau sợ hãi mình sẽ trở thành như cha, sợ rằng sở thích của mình một khi bị phơi bày sẽ bị người đời khinh ghét, xa lánh, và sợ rằng chỉ cần để lộ bất kỳ kẽ hở nào, hắn sẽ trở thành mục tiêu công kích.

Việc im lặng không nói là một cách chối bỏ. Chỉ cần không thừa nhận cha mình là kẻ giết người hàng loạt, hắn sẽ không trở thành kẻ giết người hàng loạt. Đồng thời đó cũng là một cách tự cứu, chỉ cần tiếp tục chối bỏ như vậy, hắn sẽ không sa vào bóng tối.

“Beau.”

Kirk mở miệng.

“Cháu không phải là cha cháu, cháu cũng sẽ không trở thành hắn.”

Beau Henderson vẫn đang ẩn mình sau lưng mẹ, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Kirk, đôi mắt như nai con lo lắng, thấp thỏm tìm kiếm biểu cảm trong mắt Kirk. Ánh mắt tham lam, bức thiết, bối rối xen lẫn tuyệt vọng ấy, cố tìm kiếm bất kỳ cọng rơm cứu vớt nào cho mình.

Môi Beau khẽ mấp máy, nhưng điều đó thật không dễ dàng. Hắn đã yếu đuối quá lâu, cũng đã trốn tránh quá lâu, những sự thật giấu kín sâu trong nội tâm đã biến thành độc tố, và trở thành một phần không thể tách rời khỏi linh hồn hắn.

Chính Beau cũng không nhận ra, nỗi sợ hãi và bối rối bắt đầu rút lui, giống như đang chạy trốn nhưng lại loạng choạng, hắn giơ hai tay ôm lấy đầu mình.

“Beau…… Beau, đừng như vậy.” Jane Henderson vội vàng ôm lấy con trai.

Trước một giây, tiêu điểm vẫn còn ở Jane.

Một giây sau, Beau liền đứng dưới ánh đèn rọi thẳng.

Kirk nhìn chăm chú Beau.

“Beau, cháu không phải đứa trẻ duy nhất sợ hãi mình sẽ trở thành như cha.”

“Cháu nên mở to mắt mà nhìn cha cháu đi, hắn nhu nhược, hắn uất ức, hắn ngạo mạn, hắn xấu xí. Hắn căn bản không muốn gánh vác trách nhiệm làm cha, hận không thể nhanh chóng vứt bỏ cháu. Khi hắn xuất hiện trở lại, nguyên nhân duy nhất chính là hắn muốn tìm hiểu cảnh sát đang điều tra những gì.”

Bỗng nhiên, Beau liền ngẩng phắt đầu lên, kinh ngạc, chấn động nhìn về phía Kirk ——

Kirk đoán đúng, đây mới là nguyên nhân Chris tìm đến Beau sau nhiều năm.

Theo Kirk, Chris chắc chắn là đang chuẩn bị vu oan cho Beau, biến con trai ruột của mình thành vật tế thần.

Nhưng hiện tại đây không phải trọng điểm.

“Sau đó, khi hắn nhận ra cảnh sát đang tiến gần, thậm chí có thể đã phát hiện bí mật nhỏ của hắn, hắn đã chạy trốn, như một kẻ hèn nhát.”

“Hắn không dũng cảm như những gì hắn tự xưng. Hắn thậm chí không dám trực diện đối mặt cảnh sát, chứ đừng nói đến chống đối. Hắn chỉ dám ẩn mình trong những ngóc ngách tối tăm của mình, dựa vào trí tưởng tượng để vẽ ra một thế giới vốn dĩ không tồn tại.”

“Nhưng là, Beau.” Lời nói đến đây, Kirk dừng lại một chút. Beau cũng nhận ra Kirk dừng lời, ngẩng đầu nhìn về phía Kirk.

Khóe mắt Kirk hiện lên một nụ cười ấm áp.

“Cháu cùng hắn không giống.”

“Cháu đang kiên quyết chống lại. Không chỉ hợp tác với bác sĩ tâm lý, mà còn phối hợp điều tra với chúng tôi. Cháu đã đến 1 Police Plaza mấy lần rồi? Lần này thậm chí không có luật sư đi cùng, đúng không?”

“Beau, cháu khát vọng trở thành một người khác biệt, và đây chính là cơ hội của cháu.”

Beau Henderson nhìn Kirk, đôi mắt ấy toát ra một năng lượng kiên cường và ấm áp đến lạ thường, khiến nỗi sợ hãi và bất an trong lòng hắn dần lắng xuống.

Sau đó, Kirk nhìn về phía Jane Henderson, nở một nụ cười nhàn nhạt.

“Mẹ cháu vẫn yêu cháu như cũ.” Jane Henderson lập tức kịp phản ứng, giang hai tay ôm chặt lấy con trai, “Đương nhiên rồi, Beau, mẹ yêu con, dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào mẹ cũng yêu con.”

Beau sợ hãi rằng mình sẽ trở thành kẻ giết người hàng loạt, đồng thời cũng lo lắng mẹ sẽ xa lánh. Những cú sốc từ ký ức tuổi thơ đã trở thành vết hằn sâu, và trở thành xiềng xích mà Beau cả đời không thể phủ nhận bản thân.

Jane, người bảo thủ và chính trực, chính là chiếc chìa khóa then chốt để tháo gỡ mọi bế tắc.

Beau rúc vào lòng mẹ, run rẩy không thể kiểm soát, nước mắt tuôn rơi ướt đẫm mặt, “Mẹ ơi, con sợ, con thực sự rất sợ, con không muốn…… Con không muốn trở thành như hắn…… Con sợ rằng mình cũng sẽ trở thành một hung thủ giết người.”

Jane siết chặt Beau vào lòng, kiên định nói, “Sẽ không đâu, Beau, con sẽ không như vậy. Chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt, được không?”

Thực ra, bạo dâm chỉ là một loại sở thích, không có nghĩa là nó gắn liền với sự tăm tối, lạnh lùng, máu tanh, tàn nhẫn hay giết chóc. Nếu tìm được những người bạn tâm giao, đồng điệu, họ hoàn toàn có thể tận hưởng một cuộc sống hạnh phúc, viên mãn.

Tuy nhiên, cả Jane lẫn Beau vẫn chưa quen với việc công khai thảo luận những vấn đề như vậy. Có lẽ chuyện này giao cho bác sĩ tâm lý sẽ phù hợp hơn.

Cho nên, Kirk chỉ khẽ bổ sung một câu đúng lúc, “Beau, tin tưởng ta, tà ác sẽ không di truyền.”

Hoàn toàn chính xác là vậy, tà ác sẽ không di truyền. Mọi thứ đều đến từ ảnh hưởng của môi trường sống, chúng không tồn tại trong gen, mà đến từ gia đình, trường học và giáo dục xã hội.

Beau hít sâu, lại hít sâu một hơi, cuối cùng cũng tìm lại được chút lý trí.

“Là hắn.”

“Tháng 8 năm 1999, Laura Johnson……” Đó là nạn nhân đầu tiên trong hai vụ án cưỡng hiếp.

“Còn có, Joyce Howard……” Đây là nạn nhân thứ hai trong hai vụ án.

Không ngờ rằng Beau lại biết cả hai vụ án. Quả thực khó mà tưởng tượng nổi Chris năm đó rốt cuộc đang nghĩ gì, lại mang theo con trai đi hành hung?

Đây là ngu xuẩn, vẫn là cuồng vọng?

“Tôi, tôi đã tìm thấy trong xe một tấm ảnh, ảnh của Laura……”

Nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận.