"Tôi biết, tôi hiểu rõ điều đó, nhưng tôi vẫn còn một việc cực kỳ quan trọng cần giải quyết."

Patrick chỉ lướt qua Kirk một lượt, nhanh chóng đưa ra phán đoán rồi quyết định. Hắn lại buông một câu qua loa, bởi sự kiên nhẫn của hắn đã có giới hạn.

Thế nhưng, từ đầu đến cuối, Patrick dường như chưa hề chú ý đến sự hiện diện của Henry.

Kirk có thể cảm nhận được Henry khẽ kéo vạt áo mình, đầy căng thẳng và lo lắng, dường như đang dùng cách đó để nhắc nhở anh dừng lại.

Anh cúi đầu nhìn Henry một chút, thì thấy cậu bé cúi gằm mặt xuống, cằm dán vào ngực, không dám ngẩng lên, hệt như một đứa trẻ phạm lỗi, không dám đối diện với cha mẹ. Nỗi áy náy và sợ hãi khiến cả cơ thể cậu hơi co rúm lại, chỉ biết lặng lẽ nhìn chằm chằm mũi chân mình mà ngẩn người.

Kirk nhẹ nhàng xoa đầu Henry. Cậu bé cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay dày rộng trên đỉnh đầu mình, liền chợt ngẩng phắt lên, lập tức thấy khóe miệng Kirk khẽ cong. Dù nụ cười đó không rạng rỡ, nhưng ánh mắt anh lại ánh lên sự cổ vũ, khiến cậu bé cũng không kìm được khẽ mấp máy khóe môi.

Sau đó, Kirk một lần nữa ngẩng đầu, nhìn lại Patrick, vẫn giữ nụ cười, thể hiện vẻ thân thiện, hữu hảo của một cảnh sát New York.

"Thưa Nghị viên, tôi biết, tôi hiểu rõ điều đó, nhưng Henry vừa tận mắt chứng kiến một vụ án mạng."

Lấy gậy ông đập lưng ông.

Cùng một kiểu nói, cùng một cấu trúc câu; và đây là lần thứ ba n��i dung được lặp lại, như một cách khéo léo để Kirk truyền tải ý đồ của mình trong giới hạn cho phép.

Tiếp đó, cuộc đối thoại bị chặn ngang một cách thô bạo –

"Vị tiên sinh này!"

"Kirk Hull."

". . ."

Viên bảo tiêu đứng phía trước Patrick nổi giận, lớn tiếng quát tháo, nhưng lại bị Kirk bình thản đáp trả, không kiêu ngạo cũng không tự ti, dường như đang nhắc nhở đối phương:

Đi không đổi tên, ngồi không đổi họ, có bất cứ vấn đề gì, cứ việc nói thẳng ra.

Không cần nâng cao giọng, không cần tức giận mất bình tĩnh, thậm chí không cần lời lẽ đanh thép, trên mặt vẫn luôn mang nụ cười lười nhác, nhưng vẫn có thể truyền tải thông điệp.

Và đáng nói hơn là, thái độ đó cực kỳ muốn ăn đòn.

Viên bảo tiêu không ngờ có phản ứng như vậy, lời nói nhất thời nghẹn lại trong cổ họng. Một giây sau, ngay khi hắn định tiếp tục gây khó dễ, giọng của Patrick lại vang lên từ phía sau.

"Kirk Hull, đúng không?"

Cuối cùng, Patrick cúp điện thoại, bỏ di động vào túi, rồi nhìn thẳng về phía Kirk –

Mặc dù vừa nãy đã quan s��t qua một lần, nhưng giờ đây, Patrick mới thật sự "nhìn thấy" Kirk.

"NYPD?" Patrick hỏi.

Kirk tự nhiên hào phóng đưa danh thiếp của mình ra: "Không, thám tử tư."

Patrick hơi bất ngờ, hiển nhiên chưa hiểu rõ logic ở đây, nhưng đối với người làm việc lớn, những chi tiết này không quá quan trọng. Hắn không truy cứu thêm.

Ngay sau đó, Patrick cuối cùng cũng nhìn thấy Henry. Mờ mịt, hắn cũng đoán được rằng chắc hẳn Henry đã thuê thám tử tư để điều tra.

Để trở thành nghị viên, Patrick rõ ràng không phải kẻ ngốc, ánh mắt hắn cuối cùng vẫn dồn về phía Kirk.

"Ý của anh, tôi hiểu rồi."

"Vô cùng cảm ơn, cảm ơn anh đã tin tưởng Henry, cảm ơn anh đã bắt được hung thủ, và cũng cảm ơn anh đã chăm sóc Henry."

Kirk không hề khiêm tốn, chỉ khẽ nhếch khóe môi: "Cũng may, lần này không làm hỏng thanh danh."

"Haha." Patrick bật cười: "Tôi còn tưởng anh sẽ khiêm tốn một chút, hoặc là, anh sẽ yêu cầu tôi cảm ơn Henry chứ."

Kirk trầm ngâm suy nghĩ một lát, dường như đang do dự, nhưng cuối cùng vẫn ung dung nói với vẻ mặt thản nhiên: "Đương nhiên, Henry xứng đáng được cảm ơn, New York cần nhiều công dân như thế này hơn; nhưng có những công lao, không cần thiết phải khiêm tốn mãi làm gì, ông thấy đúng không, Nghị viên tiên sinh?"

Ha ha.

Henry che miệng, nhưng vẫn chậm nửa nhịp, tiếng cười khẽ đã tràn ra khóe môi, rồi lan lên đuôi mắt, toát lên vẻ tinh nghịch, lém lỉnh.

Có thể thấy, Patrick hơi bất ngờ.

Hắn không hề lộ vẻ gì, cũng không có động tác, chỉ lẳng lặng nhìn Kirk một lúc. Sau đó, hắn bước lên một bước, vượt qua bức tường người do các bảo tiêu tạo thành, tiến đến trước mặt Kirk, đưa tay phải ra, khóe miệng khẽ cong lên thành một nụ cười: "Patrick Wolf, Nghị viên Boston."

Cho đến giây phút này, đây mới là lời tự giới thiệu chính thức –

Sáng sớm, mới vừa gặp một vị nghị viên của thành phố New Jersey; thoáng cái, lại đối mặt với một nghị viên của thành phố Boston, và tất nhiên, còn có một ứng viên tiềm năng cho chức Thượng nghị sĩ.

Quả nhiên, năm tổng tuyển cử đúng là khác biệt.

Thật ra, đối với một nghị viên thành phố Boston mà nói, một thám tử tư không đáng để hắn phải bận tâm nghiêm túc, có lẽ chỉ cần quay lưng đi là sẽ quên ngay.

Nhưng bây giờ, tình huống đã có chút thay đổi.

"Kirk Hull, thám tử tư."

"Anh Hull, nếu anh có hứng thú vào sở cảnh sát Boston, có thể gọi cho tôi một cuộc điện thoại."

"Ồ, đó là vinh dự của tôi, nhưng tôi rất rất hy vọng mình không cần đợi đến ngày đó, nếu không thì, có lẽ điều đó có nghĩa là cuộc sống của tôi đang gặp vấn đề rồi."

"Ha." Patrick bật cười thành tiếng: "Có ai từng nói anh là một người thú vị chưa?"

"Nếu là phụ nữ thì khá nhiều; nhưng nếu là đàn ông, Nghị viên thành phố là người đầu tiên."

"Haha." Patrick cười càng vui vẻ hơn, hắn có một dự cảm, tương lai của vị thám tử tư này, có lẽ không chỉ dừng lại ở tiếng tăm truyền miệng mà thôi.

Nhưng không vội, không cần sốt ruột.

Patrick không nói thêm gì, cúi đầu nhìn về phía Henry.

Hắn suy nghĩ một chút, rồi ngồi xổm xuống, ngang tầm mắt với Henry: "Henry, con ổn chứ?"

Bình tĩnh, dịu dàng, lại pha lẫn một chút quan tâm.

Nếu đây là một màn kịch, th�� biểu hiện này có vẻ quá kiềm chế, quá mờ nhạt. Kirk càng tin rằng đây là sự bộc lộ cảm xúc từ sâu thẳm trong lòng.

Kirk nghĩ, có lẽ vị nghị viên này không phải là không quan tâm đến con trai mình, chỉ là giữa công việc và gia đình, hắn vẫn chưa thể tìm thấy sự cân bằng –

Dù sao, đó cũng là một việc khó.

Henry lặng lẽ ngước mắt lên, nhìn cha một cái, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu.

Patrick đáy mắt ánh lên một nụ cười vui mừng, hắn đưa tay vỗ vỗ vai Henry, sau đó đứng thẳng dậy: "Cảm ơn sự giúp đỡ của anh, cũng cảm ơn sự hỗ trợ của NYPD. Lát nữa, tôi sẽ đưa Henry đến sở cảnh sát để lấy lời khai. Còn bây giờ, chúng tôi vẫn còn việc bận, xin phép không khách sáo nữa."

"Không vấn đề." Kirk đáp lời, nhưng rồi lại nghĩ: "À, chờ một chút, xin lỗi rất nhiều, tôi có thể mượn Henry ba mươi giây không?"

Patrick nhìn Kirk, khóe mắt ánh lên ý cười rạng rỡ: "Được, ba mươi giây."

Nói xong, Patrick cũng không hỏi thêm, quay người trở lại bức tường người của các bảo tiêu, lấy di động ra, lại tiếp tục bận rộn với công việc.

Chỉ là, những người xung quanh không để ý, nhưng ánh mắt Patrick vẫn lo lắng liếc nhìn Henry, dường như cuối cùng hắn cũng nhận ra vấn đề mà Kirk liên tục nhắc đi nhắc lại, cố gắng nhấn mạnh, không hề đơn giản như vậy.

Về phía này, Kirk ngồi xổm xuống, ngang tầm mắt với Henry, nở một nụ cười.

"Henry, chú muốn nói với con rằng, hôm nay con đã thể hiện rất tốt, cảm ơn sự giúp đỡ của con. Nhờ đó, chúng ta mới có thể tìm ra hung thủ, và có thể mang đến câu trả lời cho gia đình người đã khuất."

Từng lời nói, từng câu chữ đều giản dị, tự nhiên, nhưng Kirk vẫn luôn nhìn thẳng Henry, dùng ánh mắt truyền tải sự chân thành, khiến lời nói của anh càng thêm trọng lượng.

Trên khuôn mặt bầu bĩnh hồng hào của Henry hiện lên một nụ cười ngượng nghịu, có chút e thẹn, không nói nên lời.

Tiếp đó, Kirk móc từ trong túi ra một vật, nắm chặt thành nắm đấm, ra hiệu Henry xòe lòng bàn tay ra, rồi mới đặt món đồ đó vào tay đứa bé.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.