Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1039: Bạo quân mang đến chấn động

Trên khán đài, người dẫn chương trình với giọng nói cao vút, lời lẽ sục sôi.

Nhìn hàng vạn khán giả trên khán đài, cùng hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người theo dõi qua màn hình TV, tất cả đều lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Không ai có thể giữ được sự bình tĩnh vào lúc này.

Một học sinh cấp ba chỉ chuyên ném bóng, mà nếu có thể đồng thời thể hiện khả năng tấn công không gì sánh bằng, thì đó đã là một điều cực kỳ hiếm hoi. Ngay cả ở Nhật Bản, những át chủ bài "hai lưỡi" (pitcher và batter giỏi) như vậy cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi.

Vậy mà bây giờ Shigeno Shin thì sao!? Cậu ta được coi là gì đây? Với trình độ hiện tại, cho dù Shigeno không ném bóng đi chăng nữa, cậu ấy chắc chắn vẫn là một cầu thủ chủ chốt, cốt lõi của bất kỳ trường trung học lớn nào.

Cũng trong khoảnh khắc đó, Narumiya Mei đang xem TV cũng biến sắc mặt, rồi bực bội tắt phụt chiếc TV. Trước ánh mắt cực kỳ ngạc nhiên của mẹ, cậu ta thở hồng hộc chạy lên lầu trở về phòng mình.

"Tanba-tiền bối! Hai out rồi!"

Dưới ánh nắng chói chang, thân ảnh màu xanh trắng của Shigeno Shin giơ cao cánh tay phải, hướng về phía Tanba Koichiro trên gò ném bóng, với nụ cười tự tin rạng rỡ, cất cao giọng nói.

Cơn gió lớn trên sân Koshien.

Đang xoay quanh vị trí chủ chốt!

Chính là khoảnh khắc này!

Giờ phút này!

Vị "Bạo Quân Điện Hạ" đến từ khu vực Tokyo!!

"Ôi ôi ôi ôi ôi ôi! Át chủ bài của chúng ta, thật là ngầu quá đi!"

"Shigeno-kun!!"

"Yeahhh!!!"

"Shigeno! Shigeno! Shigeno!"

"Bạo Quân Điện Hạ!"

"Shin-kun!!"

Với màn trình diễn phòng ngự thần sầu đã giải nguy cho đội nhà trong tình thế hiểm nghèo.

Trên khán đài, khán giả thường vỡ òa kinh ngạc; ở gôn một, các thành viên đội Sagara cao trung khó mà tin nổi; còn ở gôn ba, đó là tiếng reo hò điên cuồng, không thể kìm nén của đội Seidou cao trung.

Không ai ngờ rằng, trong tình huống vừa rồi, Shigeno vẫn có thể thể hiện xuất sắc đến vậy. Cậu ấy đã phô diễn trọn vẹn phong thái của một át chủ bài, khiến sự hiện diện của mình được thể hiện một cách hoàn hảo.

Trên khán đài, bộ trưởng Outa, Takashima Rei, cùng Mine Fujio và những người khác, đều không thể kìm nén được vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Đặc biệt là Takashima Rei, người đã đích thân đi mời Shigeno Shin trước đây, đã dự đoán Shigeno sẽ trở thành át chủ bài của Seidou, dẫn dắt đội bóng đến Koshien, thậm chí là lên ngôi vô địch. Thế nhưng cô ấy thực sự không nghĩ rằng một pitcher như thế có thể phát triển đến trình độ như bây giờ.

Vài người đàn ông trung niên ngồi ở hàng ghế đầu, những người mà nhìn qua đã biết là tuyển trạch viên của các câu lạc bộ chuyên nghiệp lớn, vào lúc này đều hiếm hoi lộ ra vẻ mặt vô cùng trịnh trọng.

Tại gôn ba, trước ghế dự bị, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu cũng không khỏi thoáng chấn động vì màn trình diễn ấy. Át chủ bài của họ, quả thực là dù ở vị trí nào, cũng đều có thể thể hiện phong thái của một át chủ bài!

Chris-tiền bối đang đứng ở gôn, vào lúc này cũng nhìn về phía Shigeno ở sâu trong khu vực cánh phải sân ngoài, ánh mắt anh càng trở nên dịu dàng hơn.

"Cái gọi là át chủ bài, không chỉ đơn thuần là ném bóng giỏi đâu. Át chủ bài chính là vị trí cốt lõi thực sự của một đội bóng đấy, các em hậu bối?"

Eijun và Furuya đang ngồi trên ghế dự bị, vào lúc này đều trợn tròn mắt, sững sờ nhìn Shigeno Shin ở khu vực cánh phải sân ngoài. Trong đầu họ đều không khỏi hiện lên câu nói mà Shigeno Shin đã từng nói với họ.

Không chỉ nói thế, cậu ấy còn tự mình làm gương như vậy trước mặt các hậu bối.

Ném bóng?!

Đánh bóng?!

Phòng thủ sân ngoài?!

Đúng vậy!

Là một át chủ bài, Shigeno Shin chính là dùng màn trình diễn của mình, đang thể hiện cho các hậu bối trong đội thấy thế nào là phong thái của một át chủ bài ném bóng thực thụ!

"Thằng nhóc Shin đó..."

Màn trình diễn "hai lưỡi" của một học sinh năm nhất như Shin, Miyuki đương nhiên cũng đã chứng kiến. Thành thật mà nói, ngay cả Miyuki lúc này cũng có chút chấn động, huống chi là hai cậu tân binh ngơ ngác kia. Mặc dù quá trình trưởng thành của người đồng đội vẫn luôn khiến Miyuki cảm thấy ngạc nhiên, thế nhưng màn trình diễn ngày hôm nay...

"Shin, cậu thật sự có chút quá khủng khiếp rồi."

Nhìn Shigeno đang ở khu vực cánh phải sân ngoài, trong lòng Miyuki không nhịn được nảy ra một suy nghĩ như vậy. Hơn nữa cậu ta tin rằng, suy nghĩ này tuyệt đối không chỉ riêng mình cậu ta có.

"Shigeno..."

Tanba đang đứng nghiêng người trên gò ném bóng, nghe thấy những lời nói cao vút, đầy tự tin của Shigeno Shin vang bên tai. Nhìn về phía vị trí của Shigeno, trong mắt Tanba c��ng lộ ra một vẻ phức tạp. Có được một hậu bối như vậy, vừa là điều may mắn của Tanba, nhưng cũng là điều bất hạnh lớn nhất của cậu ta.

"Quả thật là không thể sánh bằng cậu rồi, Shigeno."

Tanba hơi kéo thấp vành mũ của mình, lầm bầm khe khẽ. Chỉ lát sau, cậu ta ngẩng cằm, đồng thời giơ cao cánh tay phải, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười.

"Hai out!!"

Tựa như đang tự cổ vũ cho chính mình vậy, Tanba cất tiếng hô to.

"Ô hô hô! Hai out, hai out, hai out!"

"Chỉ còn out cuối cùng thôi, kết thúc luôn đi, Tanba!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Cố lên, Koichiro-kun, nhờ cậu đó!"

Màn trình diễn phòng ngự hoàn hảo tột cùng, đặc biệt là pha double out mà Shigeno vừa tạo ra, có thể nói là đã thực sự gây chấn động, hoặc đúng hơn là đã giáng một đòn mạnh vào sĩ khí của đội Sagara cao trung.

"Đập thứ năm, bắt bóng, Kunimi-kun."

Cũng bởi vì không bị tấn công mạnh mẽ, lại còn bị chính hậu bối của mình kích thích, Tanba Koichiro, khi đối mặt với lượt đánh của Kunimi sau đó, đã không thể hiện màn ném bóng tệ hại, vẫn kiên cường ném bóng, coi như đã áp chế được lượt đánh của Kunimi. Có thể nói là đã hoàn toàn chặn đứng nhịp điệu tấn công của đối thủ.

Cho dù vẫn còn người trên sân, Seidou cao trung cũng không để Sagara cao trung có cơ hội ghi điểm tiếp theo.

Xoẹt!

Vút!

Phập!

"Bóng tốt, batter out!!"

Đường cong làm mồi nhử, bóng thẳng chiếm ưu thế, cuối cùng là quả Folk ball quyết định thắng thua vào giữa sân. Vì nhịp điệu bị phá vỡ, Kunimi rõ ràng đã bắt đầu nôn nóng, bị Chris dẫn dụ thành công, không thể phát huy hết khả năng đánh bóng của mình.

Kunimi đã bị bắt ba out thành công.

"Ba out, công thủ đổi sân!"

Rõ ràng đây là cơ hội tuyệt vời để san bằng tỉ số, thế nhưng đã bị màn trình diễn xuất sắc, gần như định mệnh của Shigeno, chặn đứng hoàn toàn. Hiệp thứ tám, nửa trên, lượt tấn công cuối cùng của Sagara cao trung chỉ dừng lại ở một điểm, hai đội vẫn duy trì khoảng cách ba điểm!

Tại gôn ba, trước ghế dự bị của Seidou cao trung, "Ha ha ha, bắt bóng đẹp đấy, chuyền bóng còn đẹp hơn nữa. Sau này thằng nhóc cậu cho dù chỉ chuyên phòng thủ sân ngoài cũng có thể yên tâm ngồi vào vị trí chủ lực đấy!"

Đội trưởng Tetsu cũng mỉm cười nhẹ nói.

"Ôi dào!!"

"Ha ha, xem ra sau này cậu không cần phải lên gò ném bóng nữa đâu, cứ chuyên tâm phòng thủ ngoài sân đi."

"Làm tốt lắm, Shigeno."

Chris-tiền bối cởi mặt nạ, nhìn Shigeno, mỉm cười nói với giọng ôn hòa.

Shigeno bị vây quanh, tất cả các tiền bối đều dành cho cậu những nụ cười chân thành và sự tin cậy tuyệt đối. Đây chính là cậu át chủ bài cốt lõi nhất, là hậu bối đáng tin cậy nhất của họ.

Ba cậu học sinh năm nhất, vào lúc này, đều chớp mắt nhìn chằm chằm Shigeno Shin trước mặt. Thế nào là một át chủ bài ném bóng thực thụ? Thế nào là một cầu thủ hàng đầu quốc gia thực sự! Shigeno Shin-tiền bối đang đứng trước mặt họ, chính là ví dụ điển hình nhất!

"À ha ha, các tiền bối quá khen, em chỉ là may mắn thôi mà." Shigeno gãi gãi sau gáy, cười nói.

Mọi bản quyền chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free