(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1062: Ikuei chiến chi lẫn nhau uy thế
Out!
Ba out, đổi lượt tấn công – phòng thủ.
Thật đáng tiếc, đội trưởng Tetsu, người đánh thứ tư, đã bị out.
Trong hiệp đầu, đội bóng Seidou chỉ còn Isashiki Jun ở gôn một, nhưng rồi cũng kết thúc lượt tấn công của mình.
"Ồ ồ ồ! Ném bóng tốt lắm, Sato!"
"Ha ha, Gikei, ném bóng cần mạnh dạn hơn một chút chứ!"
"Giao cho các cậu đấy, mấy đứa nhóc!"
"Cố lên, cố lên, cố lên!"
Hiệp đầu kết thúc không mấy sóng gió, cả hai đội đều khởi đầu khá ổn định trong khâu phòng ngự.
Qua lượt tấn công vừa rồi, cả hai bên cũng ít nhiều thăm dò được phần nào năng lực của người ném chính bên đối phương.
Điều này cũng đặt nền móng cho màn đối đầu sắp tới giữa hai đội.
"Hù... Lượt tấn công của Seidou đúng là không ai dễ đối phó cả. Cú đánh của người đánh thứ tư ban nãy tạo ra áp lực quá lớn, cứ như thể chỉ cần chệch đi một chút thôi là bóng sẽ bị nện bay ra ngoài ngay lập tức vậy..."
Về đến băng ghế, Sato lập tức cởi mũ, ngả người ra ghế, thở hắt ra. Anh ta nói, bề ngoài thì có vẻ như hiệp đầu đã được kiểm soát dễ dàng, nhưng thực chất, mỗi cú ném của Sato Gikei đều như đi trên băng mỏng. Chưa kể đến cú đánh bị Isashiki Jun nện bay ra ngoài, ngay cả việc phải giằng co với Kominato Ryousuke, hay những cú đánh của người đánh thứ tư Yuuki Tetsuya, đều tạo ra một sức ép lớn, suýt nữa khiến Sato Gikei ngừng thở.
"Mà, dù sao thì đây cũng là đội hình tấn công chủ lực được đánh giá là mạnh hơn Seihou một bậc ở thời điểm hiện tại. Sức uy hiếp như vậy là điều dễ hiểu."
Amamiya, catcher chính năm ba, cũng cởi bỏ đồ bảo hộ, khẽ cười nói.
Đối đầu với những đối thủ như vậy, mỗi cú ném đều đầy kịch tính và hồi hộp. Đó chính là ý nghĩa của việc theo đuổi chiến thắng ở ngưỡng giới hạn.
"Tạm thời thì mọi chuyện vẫn khá ổn, nhưng quan trọng nhất vẫn là phần sau của trận đấu. Các tiền bối làm ơn nhanh chóng ghi điểm để em có thể thoải mái mà ném bóng nhé!"
Sato Gikei nhìn những tiền bối năm ba của mình, cười hì hì nói.
"Cái thằng nhóc này!"
Ryokawa mắng yêu một câu.
"Ha ha, không thành vấn đề. Dù sao cũng chỉ là một pitcher năm nhất, dù có cánh tay mạnh đến mấy thì cũng là tân binh thiếu kinh nghiệm. Chúng ta sẽ nhanh chóng 'xử lý' cậu ta thôi."
Okamoto, người đánh chủ lực năm ba, cũng vung tay mạnh mẽ vài lần, đầy tự tin nói.
Mục tiêu ban đầu của Ikuei là hạ gục cánh tay ném bóng tài năng này trước, rồi nhanh chóng buộc đối phương phải tung ra át chủ bài. Họ biết rõ, muốn đánh bại Seidou, nhất định phải vượt qua vị "bạo quân" Shigeno Shin, người mới thực sự là nhân vật quan trọng nhất.
Thế nhưng...
"Cú ném tiếp theo, lệch ra ngoài một chút, quỹ đạo bóng ép thấp xuống."
"Xoẹt!"
Cho dù kinh nghiệm còn thiếu, khả năng kiểm soát bóng cố nhiên không ổn định.
Thế nhưng!
"Vút!"
"Bộp!"
"Đáng ghét, sao mà nó lại mạnh đến vậy chứ!?"
Cái lực bộc phát và sức phá hoại thuần túy đó cũng đủ để Furuya Satoru áp chế phần lớn các đội hình tấn công vòng một của các trường cao trung danh tiếng. Trên phạm vi toàn quốc hiện nay, ngay cả khi Furuya Satoru chỉ mới chập chững bước những bước đầu tiên với những cú ném tốc độ cao của mình, cũng hiếm có người đánh bóng nào có thể nhanh chóng thích nghi, đối phó, thậm chí là áp chế được Furuya Satoru ngay trong lượt tấn công đầu tiên.
"Xoẹt!"
"Cộp!"
"Out!"
"Ồ ồ ồ! Cú ném thứ tư! Sau khi liên tục tung ra splitter, tổ hợp pitcher và catcher của Seidou đã quyết đoán chọn một cú ném bóng thẳng tốc độ cao vào góc ngoài thấp, quỹ đạo bóng hơi chệch vào trong một chút. Thế nhưng, Ryokawa, người đánh thứ tư của Ikuei, vẫn không thể kiểm soát được sức mạnh của quả bóng tốc độ cao này. Một cú pop fly bay về hướng gôn ba, được catcher đón gọn, tạo thành out!"
"Ừ ừ ừ ừ!! Ném bóng tốt lắm, Furuya!"
"Ha ha ha, đầu tiên là một out!"
"Được lắm, được lắm, được lắm, 'quái vật' cậu bé!"
"Cứ giữ vững tiết tấu này nhé, Furuya!"
Dù đã chuẩn bị tinh thần và bước vào trận đấu, Ryokawa vẫn bị những cú ném tốc độ cao của Furuya khống chế hoàn toàn. Cảm giác khó tả này khiến anh ta vô cùng khó chịu.
Đặc biệt là con số "152km/h" hiển hiện trên bảng điện tử.
Nó rõ ràng đến vậy, chói mắt đến vậy.
Khiến người ta phải chấn động.
"Người đánh thứ năm, chốt giữa, Okamoto."
Ryokawa đành bất đắc dĩ rời khỏi sân.
Tiếp theo, Okamoto bước lên.
Cả hai người đánh chủ lực của Ikuei, dù đã dùng đủ mọi cách, cũng không thể dễ dàng thích nghi với cú ném trong lượt đánh đầu tiên này. Tốc độ bóng cực nhanh có thể tạm thời dựa vào kinh nghiệm mà phán đoán để đón đỡ, nhưng sức mạnh kinh hồn của quả bóng, dù có vẻ hơi thiếu lực một chút, cũng đủ để áp đảo những người đánh bóng của Ikuei.
Cú đánh bị chặn đứng hoàn toàn.
"Xoẹt!"
"Vút!"
"Bộp!"
"Cái gì!?"
"Bóng tốt, batter out."
Người đánh thứ năm, Okamoto, cũng nhanh chóng bị bắt ba out một cách ngoạn mục.
Từ đó, đến lượt Amamiya, catcher chính của Ikuei, đánh bóng.
Ý đồ muốn đoán bóng để đánh của anh ta đã bị Miyuki nhìn thấu hoàn toàn.
Lợi dụng bóng ngoài góc làm mồi nhử, Miyuki đã dụ Amamiya vung chày đón liên tiếp quả forkball.
Cú đánh này không đủ cao, cũng không đủ lực để bay ra ngoài.
Ngay khi nó vừa bay vọt lên không trung về phía sân phải,
"Cộp!"
thì đã bị Shigeno dễ dàng bắt gọn.
"Out!"
"A..."
"Ba out, đổi lượt tấn công – phòng thủ."
Trong nửa đầu hiệp hai, mặc dù Furuya Satoru có năng lực kiểm soát bóng hạn chế và thường xuyên ném trượt dù đã được Miyuki dẫn dắt – đặc biệt là những cú ném thấp bóng gần như là một thảm họa, chỉ những cú ném cao quỹ đạo mới tạm ổn định – nhưng anh ta vẫn hoàn thành công việc rất hiệu quả và đầy hứng khởi khi đối mặt với những người đánh chủ lực của Ikuei. Nếu không có những quả splitter, việc dẫn dắt Furuya chắc chắn sẽ còn khó khăn hơn nhiều.
Furuya Satoru lần thứ hai hoàn thành màn trình diễn ba out liên tiếp.
Lại một lần nữa, màn trình diễn này khiến khán đài bùng nổ trong những tràng reo hò nhiệt liệt.
"Ừ ừ ừ ừ! Ném bóng tốt lắm, pitcher năm nhất của Seidou!"
"Furuya Satoru? Ha ha, thú vị đấy, xem ra đây chính là ứng cử viên ace của Seidou vào năm tới rồi!"
"Ha ha, nhìn bộ dáng này thì đúng là như vậy rồi."
"Vừa rồi tốc độ bóng đã đạt 152km/h. Có lẽ khi tốt nghiệp trung học, việc đạt tới 160km/h là điều hoàn toàn có thể hy vọng."
"Thật sự là một pitcher quái vật đúng nghĩa!"
Liên tiếp những tiếng cảm thán và trầm trồ.
Màn trình diễn xuất sắc trong hai hiệp liên tục.
Có thể nói điều này là do thiếu thông tin về đối thủ, hoặc chỉ đơn thuần là lượt đánh đầu tiên.
Chưa thể coi là một đánh giá dựa trên số liệu rõ ràng nhất.
Thế nhưng, với một pitcher năm nhất mới có trận ra mắt ở Koushien, màn trình diễn xuất sắc như vậy đã đủ sức thuyết phục khán giả.
Để họ có đủ lý do tin tưởng vào tương lai đầy hứa hẹn của pitcher năm nhất Seidou này.
"Tuyệt vời! Lại là ba out liên tiếp!"
Cũng trên khán đài, trưởng bộ phận Outa, người vốn lo lắng nhất cho lượt ném của Furuya, giờ đây cũng hài lòng siết chặt tay, mọi nỗi lo lắng trong lòng anh ta đều tan biến.
Nhìn Furuya Satoru trở về băng ghế với vẻ mặt ngây thơ và vui sướng.
Một bên, Takashima Rei khẽ đẩy gọng kính, nở một nụ cười mãn nguyện.
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.