Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1101: Triệt để nắm giữ trong lòng bàn tay thế cuộc

Xoẹt! Vút! Rầm!!

Những cú vung chày liên tiếp, không ngừng nghỉ, thế công quyết liệt không chút chậm trễ.

Ầm! Ô hô hô hô!

"Sau cú đánh uy lực, Yuuki – người đánh thứ tư, chủ công của đội – một lần nữa đón lấy cú breaking ball ở góc thấp ngoài biên, thành công kéo bóng đi ra ngoài sân. Bóng bay thẳng vào trung-ngoại sân, đưa người chạy ở gôn hai về nhà an toàn. Seidou lại ghi thêm một điểm, lập tức nới rộng khoảng cách lên 2 điểm."

Khi có người ở gôn một và gôn ba, hàng đánh dọn dẹp (cleanup batters) bắt đầu ra sân.

Ở lượt đánh của mình, người đánh thứ ba Isashiki Jun đã hơi đánh giá thấp khả năng kiểm soát bóng của Hidai – át chủ bài của Toshu. Anh ta đánh lệch một chút với quả bóng thẳng ở ngoài biên thấp, dù góc độ không mấy lý tưởng, khiến anh không tạo được một cú đánh chính xác (hit) đúng lúc. Dù vậy, với khả năng phản ứng siêu việt, cùng với sức chuyển động cơ thể linh hoạt đến mức đáng kinh ngạc, và kỹ năng đánh bóng tinh tế không hề thua kém các batter chuyên nghiệp – những thứ không dễ nhìn thấy bằng mắt thường, Isashiki Jun vẫn dồn sức quét quả bóng ngang mặt đất về phía bên phải sân, tạo ra một cú đánh khó chịu vào trung tâm sân.

Mặc dù Isashiki Jun bị out ở gôn một.

Tuy nhiên, cú đánh của anh không chỉ giúp Kuramochi ở gôn ba nhanh chóng về nhà ghi điểm, mà còn giúp Kominato Ryousuke dù có chút vất vả vẫn chiếm được gôn hai, tạo lợi thế cho những điểm số tiếp theo. Với tình huống người chạy vẫn còn trên sân, Tetsu – đội trưởng kiêm người đánh thứ tư – càng không có ý định nương tay. Hai cú đánh trước đó, anh đã bỏ qua một quả và đánh foul một quả. Sau khi điều chỉnh lại tư thế đánh bóng cơ bản, anh mạnh dạn vung chày ở cú thứ ba, trực tiếp kéo bóng bay thẳng vào khu vực sâu của trung-ngoại sân, tạo thành một cú hit hai gôn chuẩn xác đến mức hoàn hảo.

Khi đội trưởng Tetsu thành công đứng ở gôn hai, tiền bối Kominato Ryousuke cũng đã an toàn về nhà.

Trong hiệp đầu, trường trung học Seidou đã ghi được điểm thứ hai của trận đấu.

"Hô hô, những cú đánh của Tetsu luôn đầy sảng khoái và mạnh mẽ như vậy...!"

Từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, Shigeno Shin chậm rãi đứng dậy. Anh khẽ nhướng mắt nhìn về phía ngoài sân, nơi có bóng dáng đội trưởng Tetsu vừa an toàn ở gôn hai, khóe mắt anh ánh lên một nụ cười nhạt.

"Người đánh thứ năm, Shigeno – vị trí cánh trái."

"Điểm thứ hai rồi, điểm thứ ba cứ để cậu lo nhé, át chủ bài."

"Ha ha, coi như là quà cho đàn em vậy. Furuya ném bóng rất tốt đó, Shigeno à, cậu lại làm thêm một cú nữa đi!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Shigeno!"

Đối th��� hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Không phải nói trường trung học Toshu quá tệ; ít nhất, từ Hidai – át chủ bài trên gò ném – cho đến toàn bộ hàng phòng thủ của Toshu đều có thể nói là một đội xuất sắc. Tuy nhiên, về sức mạnh tấn công, trường trung học Seidou ở giai đoạn hiện tại đúng là một bức tường thép không thể xuyên thủng.

Đặc biệt là ba người đánh dọn dẹp gồm Isashiki, Yuuki và Shigeno.

Cho đến nay, những pitcher có thể trực tiếp đối đầu với ba người này thực sự không nhiều. Trong khu vực Tokyo, có lẽ chỉ có Narumiya Mei là có thể đối chọi ngang ngửa. Các pitcher còn lại, kể cả Amahisa Kousei – người đã không tham gia giải mùa xuân và mất gần nửa năm không thi đấu – thì dù là ở thời kỳ đỉnh cao năm hai, cũng chỉ có thể miễn cưỡng làm được điều đó.

Còn với những pitcher khác, thực sự là không thể sánh bằng.

Việc anh ta chưa bị đánh cho tan nát cũng đã là một biểu hiện khá tốt rồi.

"Một out, người ở gôn hai, lại vừa mất hai điểm. Hiện tại, pitcher và catcher hẳn đang rất muốn có thêm một out nữa để giải tỏa tình hình."

Shigeno đặt chân vào khu vực đánh bóng, hai tay nắm chặt gậy, nhẹ nhàng chỉ vào gôn. Anh nghiêng người liếc nhìn cặp pitcher-catcher của Toshu, giữa hai lông mày thoáng hiện vẻ suy tư.

Ngay trong chớp mắt tiếp theo.

Cùng với tiếng hô "Play ball!" của trọng tài chính và hình ảnh quả bóng lao vút tới.

Xoẹt! Khi nó sượt qua trước mặt. Vút! Oành! "Bóng ở góc trong, một cú breaking ball!" Rầm!!

Với cú xoay người hoàn hảo, Shigeno đã đón được quả bóng ở đúng độ cao và góc độ, quỹ đạo của nó đã bị anh đoán trúng một cách chuẩn xác.

Theo sau là một tiếng vang lớn.

"Tuyệt vời!"

Trước gôn nhà, sắc mặt của catcher đội Toshu bỗng chốc tái mét.

Xoẹt! Quả bóng vụt bay lên trời.

"Quá tốt! Cảm giác thật tuyệt!"

Shigeno cũng ngay lập tức lộ rõ vẻ mặt vui mừng, nhanh chóng ném cây gậy xuống.

Ô hô hô hô hô hô hô hô hô!

Giữa những tiếng kinh ngạc và reo hò vang dội khắp khán đài.

Anh dốc sức chạy về phía gôn một.

Loạch xoạch! Cộp cộp cộp cộp! "Safe!"

Chạy đến vị trí không kịp cản, bóng dáng anh đã nhanh chóng chiếm lấy gôn.

Lại một lần nữa thể hiện năng lực đánh bóng mạnh mẽ và chuẩn xác.

Đây vẫn là chuỗi ba cú hit liên tiếp quen thuộc của nhóm người đánh dọn dẹp.

Khi tiếng gọi quyết định vang lên.

Shigeno và đội trưởng Tetsu cũng thong thả đứng ở gôn một và gôn ba.

Lại một lần nữa, gôn nhà của Toshu bị đe dọa trực tiếp!!

Dù hơi lệch một chút góc độ, nhưng nhờ bắt trúng thời cơ vung chày một cách hoàn hảo, Shigeno vẫn ung dung đánh quả bóng bay là là xuống cánh phải.

Cú đánh biến hiểm thành an này cũng khiến sắc mặt huấn luyện viên Takagi ở khu ghế chờ gôn một trở nên khó coi.

Ông ấy thừa nhận rằng mình không hề kỳ vọng đội mình có thể hoàn toàn chặn đứng hàng tấn công của Seidou. Nhưng ít ra thì trong hai vòng đầu, ở những hiệp đầu tiên này, họ không nên bị hàng tấn công của Seidou xuyên thủng dễ dàng đến vậy chứ!?

Nhưng nhìn vào tình thế hiện tại của trận đấu.

Kiểu gì cũng mất thêm ít nhất điểm thứ ba thôi.

"Người đánh thứ sáu, Masuko – vị trí chốt gôn ba."

Đợt tấn công vẫn tiếp diễn theo kịch bản thông thường.

Gôn một, gôn ba có người.

Và vẫn đang dẫn trước hai điểm.

Trong khi đây vẫn là hiệp tấn công đầu tiên.

Hiển nhiên, huấn luyện viên Kataoka vẫn chỉ thị tiền bối Masuko Touru tự do phát huy cú đánh của mình.

Và ti��n bối Masuko Touru đã không phụ lòng kỳ vọng của huấn luyện viên Kataoka trên khu ghế chờ. Anh dũng cảm ra đòn, vô cùng dứt khoát đón lấy quả bóng thẳng bay lên ở vị trí thấp. Dù cho góc độ có hơi lệch một chút, anh vẫn dựa vào sức mạnh kinh hồn của mình để dứt điểm mạnh mẽ ra ngoài sân.

Rầm!!!

Một đường bay thẳng lên trời.

Quả bóng nhỏ rơi xuống khu vực trung tâm phía bên phải của sân.

Ầm!

Cú đánh này đã đưa đội trưởng Tetsu ở gôn ba về nhà an toàn, ghi thêm một điểm cho đội.

Cộp cộp cộp cộp! Shigeno cũng nhanh chóng vượt qua gôn hai, chiếm lấy gôn ba. "Safe!"

Trường trung học Seidou đã có trong tay điểm thứ ba.

Có thể nói họ đã hoàn toàn nắm giữ thế chủ động trong trận đấu này.

Hơn nữa, đây vẫn là một cục diện tuyệt vời với người ở gôn ba.

Khi đến lượt đánh của hàng tấn công tiếp theo, trường trung học Seidou vẫn có thể thoải mái tung ra những cú đánh.

Trường trung học Toshu lúc này chỉ còn biết bị cuốn theo nhịp điệu tấn công của Seidou, mãi cho đến khi họ miễn cưỡng chặn được đợt tấn công này.

Cạch! "Bóng tốt, batter out!" "Ba out, đổi bên!"

Mãi cho đến lúc này họ mới vất vả chặn đứng được đợt tấn công.

Con số "4" hiển hiện trên bảng tỷ số điện tử phía sau lúc này trông thật nổi bật.

Vừa vặn kết thúc một vòng đánh của hàng tấn công.

Trong hiệp đấu đầu tiên này, trường trung học Seidou đã trực tiếp giành được lợi thế dẫn trước bốn điểm.

Khi trọng tài chính tuyên bố đổi sân, trên trán Hidai, át chủ bài của Toshu trên gò ném, mồ hôi đặc quánh đã bắt đầu tuôn ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free