(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1332: Teitou chiến chi Mukai Taiyou tinh túy
Độ cao chuẩn xác, độ rộng hoàn hảo.
Từ vị trí này, điều duy nhất có thể nhìn thấy là khả năng kiểm soát bóng với chiều sâu tinh vi.
Trong hiệp đầu tiên, ngay lượt đánh đầu.
Chính là lúc Mukai Taiyou trình diễn phong thái ném bóng độc nhất vô nhị của riêng mình.
"Người đánh bóng thứ hai, cầu thủ chốt gôn 2, Kominato."
"Bóng thấp, cứ bỏ qua, chỉ nhắm vào những đường bóng cao để ra tay, đừng sợ bị Strike Out."
Ở khu vực ghế chờ, huấn luyện viên Kataoka lần thứ hai khẽ ra hiệu.
"Vâng."
Vừa đứng dậy từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, Kominato Haruichi khẽ gật đầu. Khi ngẩng lên nhìn về phía gò pitcher, đôi mắt ẩn sau mái tóc hồng nhạt của cậu lóe lên một tia sáng sắc lạnh.
"Kominato, cẩn thận đấy. Quỹ đạo bóng của tên đó rất quái dị, cứ lởn vởn ở rìa khu vực đánh, rất khó để mắt thường kịp thời phân biệt đâu là bóng tốt, đâu là bóng lỗi. Hai quả bóng đầu, cứ quan sát thêm đi."
Lướt qua hai người, Kuramochi khẽ thở phào, nhẹ giọng nói.
"Vâng, em biết, Kuramochi-senpai."
Kominato Haruichi cũng siết nhẹ cây gậy gỗ trong tay, khẽ gật đầu, rồi nhanh chóng bước vào khu vực đánh bóng.
"Gậy gỗ ư? Ha ha, đúng là đội ngũ vương giả có khác! Thời đại nào rồi mà ở giải cấp ba lại còn dùng gậy gỗ? Ngươi rốt cuộc là đang tự mãn hay coi thường ai vậy!?"
Tầm mắt Mukai Taiyou bắt lấy bóng người, một sự tồn tại màu hồng phấn đập vào mắt anh ta.
Trên gò pitcher, Mukai Taiyou khẽ nheo mắt, ánh mắt anh ta lóe lên một tia lạnh lẽo.
"PLAY BALL!"
Hầu như ngay khoảnh khắc trọng tài chính vừa dứt lời.
Ở khu vực home plate, Inui Kengo ra hiệu bằng động tác tay.
Cái găng tay rộng lớn lọt vào mắt Mukai Taiyou.
Và trong khoảnh khắc đó, cánh tay phải anh ta vung lên.
Vào thời điểm vung tay.
Xoẹt!
Quả bóng nhỏ bay vụt đi.
Và ngay lập tức lao xuống.
Tiến sát đến sát nút trước home plate.
"Quá xa!?"
Một vệt sáng lóe lên.
Chiếm lĩnh góc ngoài khu vực đánh.
Trong khu vực đánh bóng, Kominato Haruichi dường như chưa kịp phản ứng, vẻ mặt sững sờ.
Bốp!
"STRIKE!"
Kominato Haruichi nhìn theo quả bóng đầu tiên lao thẳng vào găng tay của Inui Kengo.
Đường bóng từ bên hông, nhanh chóng lượn vào vị trí cao.
Thực tình mà nói, vào khoảnh khắc đó, Kominato Haruichi thật sự rất khó phân biệt quỹ đạo cụ thể của quả bóng. Việc phân chia vùng strike và vùng ball quá khó khăn!
"Quả bóng thứ hai."
Một cú ném thành công.
Hai cú ném dồn dập.
Mukai Taiyou sẽ không dễ dàng ngừng lại đà tiến công này.
Xoẹt!
Sau quả bóng dụ thấp ở rìa khu vực đánh.
Quả bóng thứ hai trực tiếp nhắm vào góc cao bên trong, một cú ném mạnh vào gần ngực.
Vút!
Nhưng lần này, bóng lại đi vào đúng vùng ball.
Cạch!
Kominato Haruichi lại một lần nữa phán đoán sai lệch.
Chỉ kịp sượt vào mặt quả bóng nhỏ.
"Hoàn toàn trượt mục tiêu!?"
Hoàn toàn không ngăn chặn được cú đánh.
Xoẹt!
Sau khoảnh khắc bị ghì xuống, quả bóng nhỏ bay bật ra.
Rầm!
Đập mạnh xuống đất ngay trước mặt pitcher.
Ào ào ào...
Cùng lúc đó, trời bắt đầu đổ mưa nặng hạt.
Cộc cộc tách!
Bốp!
Mukai Taiyou nhanh chóng lao xuống gò pitcher.
Trực tiếp chặn đứng quả bóng nhỏ.
"!"
Rồi vững vàng ném bóng về chốt gôn một.
Xoẹt!
Bốp!
"OUT!"
Lại một lần nữa loại bỏ cầu thủ.
Lần này càng gọn gàng, nhanh chóng hơn, hoàn toàn không cho Kominato Haruichi bất kỳ cơ hội phản kháng nào. Chỉ với hai quả bóng, Kominato Haruichi đã bị loại.
"Haizzz..."
Vừa mới chạy được vài bước, tiếng hô quyết định của trọng tài đã vang lên, Kominato Haruichi chỉ còn biết bất lực dừng bước. Cậu quay người cầm lấy gậy gỗ, liếc nhìn Mukai Taiyou trên gò pitcher, rồi khẽ lắc đầu đi về phía ghế chờ của mình.
Hai out, không người trên gôn.
Sau đó là lượt đánh của cầu thủ thứ ba.
"Người đánh bóng thứ ba, catcher, Miyuki."
Nhưng Miyuki cũng không kịp thích nghi với khả năng kiểm soát bóng ba chiều của Mukai Taiyou ngay trong lượt đánh đầu này. Hơn nữa, Inui Kengo đang ngồi ở vị trí home plate hiển nhiên rất rõ phong cách đánh bóng của Miyuki Kazuya, anh ta đã hết sức hướng dẫn phối hợp các cú ném, trực tiếp dồn ép Miyuki.
Rầm!
"FOUL."
"A, hơi rắc rối rồi đây..."
Ý thức được mình đã không còn đường lùi, Miyuki quyết định dứt khoát nhắm vào quả bóng mục tiêu.
Xoẹt!
Inui Kengo lại cực kỳ dứt khoát ra hiệu ném Screwball.
Vút!
Bốp!
Cú ném thay đổi cực kỳ sắc bén khiến Miyuki không kịp phản ứng ngay từ đầu.
"STRIKE! Cầu thủ bị loại."
"Ba out, đổi bên công thủ."
Cả ba cầu thủ đều bị loại một cách nhanh chóng.
"Ồ ồ ồ! Ném bóng quá đẹp, Ace đại nhân!"
"Taiyou!"
"Teitou! Teitou!"
"Làm tốt lắm, Mukai!"
Hàng công bị áp chế một cách thô bạo, ngay cả batter chủ lực cũng bị giải quyết dễ dàng.
Trong hiệp đấu đầu tiên này.
Mukai Taiyou đã thể hiện phong độ không hề thua kém Shigeno Shin.
"Ồ ồ, đúng là một cậu bé đáng để mong chờ đây."
Shigeno, người đang ngồi xổm ở khu vực chuẩn bị đánh bóng, đứng dậy. Anh ta nhìn về phía Mukai Taiyou, người rõ ràng đã liếc nhìn mình trước khi trở về ghế chờ, rồi khẽ nhướng mày, cười híp mắt nói.
Khả năng kiểm soát bóng ba chiều.
Nếu xét ở một mức độ nào đó, năng lực này không hề thua kém khả năng kiểm soát bóng của You Shunshin.
Lại còn được hỗ trợ bởi siêu catcher Inui Kengo.
Mukai Taiyou hoàn toàn có thể phát huy một trăm phần trăm thực lực của mình.
"Quả là trở nên thú vị rồi đây."
Shigeno nhìn sâu vào bóng lưng Mukai Taiyou, khẽ cười trầm thấp, sau đó cũng cầm gậy, nhẹ bước trở về ghế chờ của mình.
Gần chốt gôn ba, ở khu vực ghế chờ của trường cao trung Teitou.
"Tuyệt vời! Cứ giữ vững nhịp độ này, áp chế hàng công của Seidou đi, Taiyou."
Chào đón Mukai Taiyou trở về, huấn luyện viên Okamoto không hề tiếc lời khen ngợi. Ông giơ ngón cái lên, với vẻ mặt vô cùng hài lòng, nhìn Ace của mình và cười nói.
"Vâng, huấn luyện viên, em rõ rồi."
Mukai tháo mũ xuống, khẽ gật đầu đáp lời.
"Ace đã thể hiện màn trình diễn đặc sắc của mình rồi, tiếp theo, chính là lúc các cậu thể hiện! Hiệp thứ hai, tấn công mạnh mẽ, tấn công mạnh mẽ, tấn công mạnh mẽ! Hãy kiên quyết duy trì lối chơi tấn công đến cùng, rõ chưa!? Phải như hổ đói gầm gừ lao tới!"
"Vâng, huấn luyện viên!"
Hiệp một, trận công phòng giằng co.
Cũng giúp cả hai đội tìm hiểu được phần nào thực lực của đối phương.
Đặc biệt là đối với trường cao trung Teitou.
Họ xem như đã nắm bắt khá chính xác phong độ hiện tại của Shigeno Shin.
Tuy rất mạnh, nhưng chưa phục hồi lại phong độ đỉnh cao.
Xác định được điểm này, huấn luyện viên Okamoto cho rằng chiến thuật mà ông đã vạch ra từ trước cần phải được thực hiện triệt để đến cùng.
Nếu ngay cả Shigeno Shin ở trạng thái này mà họ còn không thể ghi điểm, chứ đừng nói là đánh tan, thì càng không thể nói đến việc có tư cách tranh giành vị trí đỉnh cao!
"Đầu hiệp hai, đội cao trung Teitou tấn công, người đánh bóng thứ tư, catcher, Inui."
Lượt đánh bắt đầu với người đánh bóng thứ tư.
Đây là thế tấn công của hiệp thứ hai.
"Cố lên, người đánh bóng thứ tư đại nhân!"
"Inui, chỗ này đành nhờ cậu vậy."
"Đội trưởng lừng danh như sấm sét, hãy nổ một cú bóng thật xa đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.