Inui Kengo – catcher với biệt danh "Sét đánh".

Điều này không hề phóng đại chút nào, bởi trong nguyên tác, phong cách cá nhân độc đáo của Inui Kengo – người bắt bóng "sét đánh" của Teitou – đã hiện hữu rõ ràng, đến mức tôi tự mình hình dung như vậy.

Đối với Inui Kengo, người mà trong nguyên tác được xếp vào top ba catcher toàn quốc, thậm chí là ứng cử viên số một, điều khiến Shigeno ấn tượng sâu sắc nhất lại chính là cú homerun anh ta tung ra trong trận bán kết giải mùa xuân giữa trường cấp 3 Teitou và công nghiệp Inashiro.

Đó không phải là do anh ta đoán được đường bóng, hay Narumiya Mei mắc phải lỗi ném hỏng nào cả.

Mà đơn thuần là một cú đánh khủng khiếp được tung ra hoàn toàn bằng thực lực của chính anh ta.

Dù phải nói, hiện tại Inui Kengo vẫn chưa phát triển đến trình độ đó.

Thế nhưng, Shigeno cũng không cho rằng mình hiện tại có thể sánh ngang với Narumiya Mei ở năm thứ ba, càng chưa nói đến việc anh ấy vẫn chưa ở trạng thái tốt nhất.

"Dù chỉ là một khe hở nhỏ nhất, cũng có thể bị đối thủ nắm bắt sao?"

Đứng trên gò ném bóng, Shigeno hơi cúi người, chăm chú nhìn Inui Kengo đang bước lên vị trí đánh bóng. Cảm nhận luồng khí tức nguy hiểm thoang thoảng tỏa ra từ đối thủ, Shigeno hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra, vẻ mặt theo đó trở nên lạnh lùng.

Dường như vô tình, nhưng thực chất là một bầu không khí đáng sợ đang hiện hữu.

Đội trưởng kiêm người đánh bóng số 4 của trường cấp 3 Teitou – Inui Kengo.

Tê... Hô...

Shigeno thở phào một hơi.

"Phải thận trọng một chút sao? Shin?"

"Ha ha, Kazuya, ta – át chủ bài này – cho ngươi cơ hội nói lại. Ngươi vừa nói gì?"

"Ồ, quả bóng đầu tiên, có cần phải hung hăng hơn một chút không?"

Mặc dù chỉ là lời nói bâng quơ, nhưng sự ăn ý giữa họ đã thể hiện rõ. Vị trí găng tay đã được Miyuki đặt sẵn, cánh tay nhẹ nhàng vẫy.

"Ta – át chủ bài này! Cũng chẳng có hứng thú nhượng bộ đâu!"

"Playball!"

Tiếng còi hiệu lệnh chiến đấu vang lên.

Hình bóng ấy tung mình.

"Quả bóng đầu tiên!"

Quả bóng được nắm chặt trên đầu ngón tay.

Tập trung nhìn về phía trước.

"Góc thấp bên trong, đường bóng thẳng nhắm vào vị trí đầu gối."

Huy động toàn bộ sức mạnh, nhắm chuẩn vị trí cao điểm.

Xèo

Dậm chân, vung cánh tay.

Khoảnh khắc lóe sáng.

Khi bóng rời tay.

Quả bóng lao vút đi.

Lấp lóe giữa không trung.

Quả bóng mang theo hàn quang lạnh lẽo, bay sát vào góc trong đĩa home base.

Chỉ trong khoảnh khắc đó.

Trên vị trí đánh bóng, Inui Kengo sắc bén như kim cương.

Bá

Anh ta hạ thấp hoàn toàn trọng tâm cơ thể, hơi nghiêng người về phía trước.

Bất chợt vung gậy kim loại.

Ngay khoảnh khắc va chạm chệch xuống phía dưới.

Bàng

Tiếng nổ vang dội kịch liệt.

Cảm nhận được cú chạm bóng chắc tay truyền đến từ cây gậy.

"Ừm!"

Inui Kengo dồn hết toàn bộ sức mạnh, vung cây gậy kim loại hết mức.

Ầm

Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài, đập mạnh vào đường biên giới của gôn một.

Khiến bụi bay mù mịt.

Người giữ gôn 1 Maezono đã nhanh chóng lao tới vị trí quả bóng.

Nhưng vẫn còn cách xa một khoảng.

Lạch cạch

Quả bóng nhỏ rơi vào vùng foul.

"Foul!"

Ngay khi tiếng công bố "Foul" của trọng tài biên vang lên.

Trên gò ném bóng, Shigeno càng siết chặt tay phải, vẻ mặt càng lúc càng trở nên lạnh lùng.

"Quả bóng đầu tiên mà anh ta có thể đuổi kịp chính xác ư? Quả đúng là người đánh bóng số 4 của Teitou!"

Ở vị trí home base, vào khoảnh khắc Inui Kengo tung ra cú đánh đó, đồng tử của Miyuki cũng không khỏi hơi co rút lại.

Một cú đánh rất dứt khoát, việc hạ thấp trọng tâm, cùng với động tác vung gậy ấy, tất cả đều khiến Miyuki nhận ra, người đánh bóng này thực sự có tài.

"Quả bóng thứ hai, Shin, góc cao bên trong. Quả này ném hơi lệch một chút, cố gắng hết sức làm rối loạn mục tiêu của người đánh bóng."

Vị trí găng tay của Miyuki hơi di chuyển lên trên, anh ta nhẹ nhàng ra hiệu ám chỉ bằng tay.

"Ừm."

Shigeno hơi cúi người, khẽ gật đầu một cái.

Anh nâng tầm mắt, hình bóng thẳng tắp của người đánh bóng ở batter box đập vào mắt anh.

Cánh tay anh ta giơ cao trước khi ném.

Xèo

Quả bóng trắng nhỏ bật ra khỏi đầu ngón tay.

Khoảnh khắc lóe sáng.

Ngay khoảnh khắc bóng hạ thấp.

Lao thẳng về phía home base một cách mạnh mẽ.

"Góc cao bên trong! ?"

Ngay khoảnh khắc bóng lao vào.

Đồng tử Inui Kengo co lại, anh ta bất ngờ dậm chân, vào khoảnh khắc cây gậy kim loại vung lên mạnh mẽ.

Bá

Tựa như thời gian ngừng lại.

Cú va chạm chính xác giữa không trung.

Bàng! !

Lần thứ hai, quả bóng nhỏ và cây gậy lại dính chặt vào nhau.

Một sự rung động dữ dội.

Tiếng nổ vang vọng.

Oanh

Kèm theo luồng khí xao động.

Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.

"Tuyệt vời!"

"Gay go rồi!"

Rõ ràng đó là một cú đánh chưa đủ tinh tế.

Ầm

Tiếng bóng chạm đất nặng nề.

Trên vị trí đánh bóng, Inui Kengo chỉ có thể bất đắc dĩ ném cây gậy kim loại xuống, điên cuồng chạy về phía gôn một.

"Kominato."

Quả bóng nằm ở khu vực giữa gôn 1 và gôn 2, chếch về phía phải gò ném bóng.

Cộc cộc cộc cộc

"Phải!"

Kominato Haruichi và Maezono Kenta đồng loạt lao tới vị trí quả bóng nhỏ để chặn lại.

Shigeno cũng cấp tốc chạy về gôn một để lấp chỗ.

Xèo

Đùng

Quả bóng nhỏ bị chặn lại trong vòng vây giữa họ.

Ngay khi Shigeno vừa đặt chân lên gôn, anh ấy cũng vững vàng bắt được quả bóng này.

"Out!"

Ngay khi tiếng công bố "Out" của trọng tài chính vang lên.

Bên kia, Inui Kengo vừa mới chạy qua nửa đường đến gôn thì đã bị bắt Out trực tiếp.

"Ừ ừ ừ ừ!"

"Tuyệt vời! Người đánh bóng số 4, bị đánh bại!"

"Một out, một out."

"Làm tốt lắm, Shigeno-kun!"

Một cú ném tinh tế ở vị trí khá thấp, rồi một cú ném mạnh mẽ ở vị trí hơi cao, hơn nữa còn là những quả bóng mồi nhử cực kỳ cẩn trọng.

"Thật đáng kinh ngạc..."

Chỉ với hai quả bóng này đã thể hiện sự dứt khoát và đặc sắc.

Từ những chi tiết tinh tế đó đã thấy rõ thực lực.

Chính là sự phối hợp của hai quả bóng này.

Đã phong tỏa người đánh bóng số 4 của Teitou.

Dựa vào màn thể hiện đó, Okumura Koushuu ít nhiều cũng có thể cảm nhận được sự đáng sợ của cặp bài trùng hoàn hảo kia.

"Là bóng cao bên trong sao? Dù chưa đạt đến độ tinh tế như Taiyou, nhưng khả năng kiểm soát bóng này cũng đủ khiến người khác phải dè chừng, dù sao vị 'bạo quân điện hạ' này đâu phải chỉ dựa vào kiểm soát bóng để chiến thắng..."

Huấn luyện viên Okamoto đang đứng trước ghế chờ ở gôn ba, lúc này cũng hơi nhíu mày. Ông không kỳ vọng hàng công của mình có thể đạt được thành quả ngay trong vòng đấu đầu tiên, thế nhưng, nếu bị giải quyết dễ dàng như vậy thì sẽ ảnh hưởng rất lớn đến kế hoạch sau này, và mục tiêu chiến lược e rằng sẽ rất khó thực hiện.

"Người đánh bóng số 5, vị trí shortstop, Sumida-kun."

Sức mạnh thống trị sân bóng vô cùng mạnh mẽ.

"Playball!"

"Quả bóng đầu tiên, cú Cutter chệch vào trong!"

Xèo

Bá

Bàng! !

"Cutter! ?"

Khó có thể chống lại uy thế mạnh mẽ này.

Ầm

"Foul! !"

Đặc biệt là sau khi người đánh bóng số 4 của họ là Inui Kengo bị Out, những người đánh bóng tiếp theo của Teitou càng bị cuốn theo nhịp độ, từng bước bị Shigeno và Miyuki dẫn trước.

"Quả bóng thứ hai."

Sự chuyển đổi cực nhanh từ breaking ball sang bóng thẳng.

"Bóng thẳng góc trong!"

Xèo

Quỹ đạo bóng dần dần bám sát khu vực mép ngoài.

Bá

Bàng! !

"Gôn ba!"

Hưu hưu xèo! !

Đùng

"Out!"

Chỉ với hai quả bóng, Shigeno và Miyuki đã khiến Sumida, người đánh bóng số 5 của Teitou, đánh một cú fly ball bay cao vào phía gôn ba, và được người giữ gôn 3 Higasa dễ dàng bắt lấy.

Trực tiếp bị Out.

Hai Out, đến người đánh bóng số 6 cũng không còn khả năng phản kháng nào.

Xèo

Đùng! !

Sau khi quả bóng thẳng góc trong ở lượt đầu tiên đã thu hút hoàn toàn sự chú ý.

Hai quả bóng thẳng g��c ngoài sau đó được ném ra một cách nhanh chóng và gọn gàng.

"Bóng tốt, người đánh bóng Out!"

Shigeno đã kết thúc lượt đấu với cú Out thứ ba.

"Ba Out, đổi lượt công thủ!" Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, kho tàng truyện vô tận dành cho độc giả.