(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1356: Có thể sẽ quyết định starting
Shigeno nói với giọng điệu ẩn chứa ý vị riêng.
Thế nhưng Furuya, một người đơn thuần đến mức này, đương nhiên không thể hiểu được hàm ý sâu xa trong lời nói của vị tiền bối, thậm chí còn nghiêng đầu, lộ rõ vẻ mặt vô cùng khó hiểu. Điều đó khiến Shigeno không nhịn được khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười mỉm.
"À này, với một đội hình như thế, Furuya, người được chọn vào vị trí starting cuối tuần này, rất có thể là cậu đó?"
Những lời kế tiếp của Shigeno đã khiến những nghi hoặc vừa quanh quẩn sâu trong tâm trí Furuya tan thành mây khói ngay lập tức. Giờ phút này, trong tâm trí chàng trai đơn thuần, ngay thẳng ấy, chỉ còn vang vọng hai từ "Starting!" mà Shigeno vừa nói.
"Đúng vậy, không sai, chính là starting! Chẳng phải vừa nói rồi sao? Đội hình này cơ bản là dùng trí óc để chơi bóng. Đối phó một hàng tấn công như vậy, cách tốt nhất chính là dùng sức mạnh tuyệt đối để áp đảo, thậm chí là phá hủy họ. Furuya, phong cách ném bóng của cậu rất phù hợp."
Shigeno đan hai tay sau gáy, vừa cười híp mắt vừa nói. Đương nhiên, trong đó cũng có nguyên nhân là vì thực lực của Ouya không quá mạnh, không cần phải cử Ace Shigeno ra sân. Hơn nữa, để Shigeno được nghỉ ngơi thêm, cân nhắc đến lịch thi đấu sắp tới, cũng như để tạo thêm cơ hội bồi dưỡng các pitcher năm nhất. Những lý do này Shigeno sẽ không nói ra. Ngược lại, những thiếu niên đơn thuần thì đâu cần bận tâm những điều này, phải không?
"Tuy nhiên, nói thì nói vậy, quan trọng nhất vẫn là phải xem biểu hiện tập luyện của chính cậu mấy ngày nay. Phong cách và tính cách của huấn luyện viên chúng ta, cậu cũng rất rõ ràng, luôn ưu tiên chọn cầu thủ có trạng thái tốt nhất. Nếu cậu mà sa sút phong độ trong lúc tập luyện, thì đừng nói đến vị trí starting, đến lúc đó ngay cả cơ hội ra sân cũng không có đâu."
Nhìn cậu bé hồ lô đã lộ rõ vẻ phấn khởi, Shigeno nhẹ nhàng nhắc nhở người học đệ này của mình. Cương nhu đúng lúc mới là hợp lý nhất!
"Vâng, Shigeno tiền bối, em đã rõ."
Furuya Satoru khẽ cúi người về phía trước, nói với giọng điệu đầy kính cẩn.
"Ừm, rất tốt!"
"À mà này, Shigeno tiền bối!"
"Hả?"
"Em muốn học cách xem sổ điểm, xin hỏi, có thể làm phiền anh không ạ?"
"Hả?"
Shigeno vốn nghĩ rằng cuộc nói chuyện đã kết thúc, định quay đầu lại tiếp tục suy nghĩ chuyện của mình. Thế nhưng ngay giây tiếp theo, yêu cầu bất ngờ của Furuya lại khiến anh hơi sững sờ, khẽ mở to mắt, nhìn Furuya đứng trước mặt, với vẻ mặt rõ ràng là khó hiểu. Furuya thì vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
"Không được ạ?"
Lời nói khẽ khàng ấy thốt ra.
"À, không phải là không được. Nhưng tại sao tự nhiên cậu lại nghĩ đến chuyện đó?"
Shigeno há miệng, sau đó nhìn Furuya trước mặt với vẻ bình tĩnh, hỏi khẽ với giọng điệu đầy nghi hoặc.
"Miyuki tiền bối nói rồi, muốn trở nên mạnh hơn thì phải học tập anh, và học cách xem sổ điểm, để có thể cải thiện khả năng ném bóng của mình tốt hơn."
Trước câu hỏi của Shigeno, Furuya không hề do dự chút nào, mà thẳng thắn đáp lại như vậy. Những lời quá thẳng thắn ấy... khiến Shigeno khẽ nhíu mày, hiện lên một vẻ mặt dở khóc dở cười.
Kazuya cái tên đó...
Trong mắt Shigeno, hình ảnh cậu bé hồ lô học đệ với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc hiện lên, khiến anh có chút bất đắc dĩ lắc đầu.
"Ừm, không vấn đề gì. Vậy thì bắt đầu dạy cậu từ việc đánh dấu cơ bản nhất nhé. Muốn xem hiểu sổ điểm thì vẫn còn nhiều điều phải học đấy..."
"Vâng, Shigeno tiền bối!"
Cũng chính vào lúc Shigeno bắt đầu chỉ dẫn Furuya học cách xem sổ điểm, v�� "bạo quân điện hạ" này nào hay biết trong tương lai, còn bao nhiêu chuyện phiền phức đang chờ đợi mình.
Seidou Cao trung, Thanh Tâm Liêu, phòng làm việc của huấn luyện viên.
Đúng như những gì Shigeno đã nói với Furuya trước đó. Sau khi xem xét các tài liệu tình báo về Ouya Cao trung do Watanabe và đồng đội thu thập được, về vị trí starting cho hai trận đấu sắp tới, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu hầu như đồng loạt nảy ra cùng một ý tưởng trong thâm tâm.
Để Furuya Satoru ra sân từ đầu.
Không còn nghi ngờ gì nữa. Hiện tại trong đội hình chính của Seidou Cao trung có bốn pitcher. Shigeno và Kawakami, hai pitcher năm hai này tạm thời không cần bàn tới. Trong số hai pitcher năm nhất còn lại, Sawamura tuy không được thể hiện chói sáng như pitcher mùa hè trong nguyên tác, cũng không bộc lộ những màn trình diễn tệ hại do "Dịch phổ chứng" bùng phát về sau. Nhờ vào quả bóng độc đáo và đặc điểm thuận tay trái, cậu vẫn giữ được một vị trí trong đội hình chính của Seidou. Thế nhưng, vị trí này, so với Furuya – người sở hữu những cú ném tốc độ cao – th�� ở thời điểm hiện tại, sự chênh lệch vẫn còn khá rõ ràng. Sawamura một khi chưa khai phá được tài năng thực sự của bản thân, thì không thể nào đứng cùng một hàng xuất phát với Furuya. Đây cũng là lý do tại sao hiện nay, chỉ cần có cơ hội, hai vị huấn luyện viên trước tiên vẫn cân nhắc Furuya chứ không phải Sawamura.
Thêm vào đó, vì đặc điểm của đội Ouya Cao trung, phong cách của Furuya hoàn toàn có thể khắc chế hàng tấn công của Ouya, thì càng không cần phải cân nhắc hay do dự quá nhiều. Vừa có thể bảo toàn Ace hiện tại, vừa có thể bồi dưỡng Ace tương lai, đồng thời về mặt chiến lược cũng chiếm thế thượng phong. Dù nhìn theo cách nào, Furuya Satoru cũng là ứng cử viên starting tốt nhất cho trận đấu với Ouya.
"Vậy thì đội hình xuất phát cho trận đấu này cứ theo trình tự đó mà định nhé. Ông thấy thế nào, huấn luyện viên Kataoka?"
"Ừm, Starting pitcher đã quyết định là Furuya rồi. Còn về vị trí gôn ba, ý của huấn luyện viên Ochiai là muốn để học sinh năm nhất có thêm một cơ hội ra sân phải không?"
Huấn luyện viên Kataoka đầu tiên gật đầu lia lịa, sau đó khẽ cúi người về phía trước, với vẻ mặt không chắc chắn lắm, nhẹ giọng hỏi ý kiến Ochiai Hiromitsu.
"Ừm, gôn ba Higasa *kun tuy không có vấn đề lớn về năng lực thực hiện chiến thuật, thế nhưng biểu hiện đánh bóng ở trận đầu vẫn còn hơi tạm được. Hiện tại, hàng tấn công phía trên, đến các batter chủ lực đã thành hình, chỉ cần mài giũa thêm mà thôi. Thế nhưng vấn đề ở hàng tấn công phía dưới vẫn rất nghiêm trọng, việc này khiến hàng tấn công không thể liên kết được, đối mặt Mukai Taiyou vẫn còn chút vất vả. Một khi đụng độ với Amahisa *kun của Daisan, Narumiya *kun của Inashiro, e rằng sẽ càng thêm gian khổ."
Narumiya Mei thì đương nhiên không cần phải nói. Ichidaisan là trường danh tiếng ở Tokyo, nên từ trước đến nay luôn là đối tượng mà Seidou nhất định phải đề phòng. Dù phải đến vòng chung kết ở vòng loại ba trận hay vòng đầu tiên của trận đấu chính thức mới có thể đối đầu, Seidou Cao trung vẫn chuyên môn cử đội điều tra đi thu thập tài liệu tình báo về Ichidaisan. Trong đó, thông tin về Ace Amahisa Kousei của Daisan là quan trọng nhất. Watanabe Hisashi thậm chí còn sắp xếp máy quay phim chuyên dụng để ghi hình.
Ngay cả một người khó tính như Ochiai Hiromitsu, khi thấy cú Slider của Amahisa Kousei cũng phải thừa nhận rằng Ace của Daisan này, ít nhất ở trình độ cú Slider, đã vượt qua tất cả học sinh cấp ba, đạt đến đẳng cấp chuyên nghiệp. Chính vì thế, hàng tấn công của Seidou, khi đối mặt với pitcher đẳng cấp như vậy, đương nhiên không cho phép có bất kỳ kẽ hở nào xuất hiện!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.