(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1591: Lớp học hằng ngày tiết mục
Chính vì thế, ở giai đoạn cuối học kỳ này, Sawamura và Kuramochi đương nhiên vẫn phải học hành chăm chỉ. Phải biết, trong kỳ thi lần trước, Sawamura đã trượt một môn. Hơn nữa lại còn là môn Quốc Văn! Ai mà chẳng biết huấn luyện viên Kataoka chính là giáo viên Quốc Văn của khối năm hai. Còn Kuramochi, dù suýt soát qua môn, nhưng cái điểm số thấp thảm hại ấy cũng đã đủ khiến cậu ta toát mồ hôi lạnh. Trong nhật ký của các tuyển thủ, huấn luyện viên Kataoka dù chỉ đề cập sơ sài, nhưng cũng đủ khiến hai cậu chàng này toát mồ hôi lạnh trong lòng.
Quả nhiên, kể từ khi trận đấu loại trực tiếp kết thúc, trong mỗi buổi học, ngay cả Sawamura, học sinh năm nhất, cũng đã phải cố gắng lắm mới theo kịp. Còn Shigeno thì nhìn dáng vẻ học hành của Kuramochi, cứ như thể cậu ta đang chuẩn bị thi vào Toudai vậy.
Chính vì thế, sau buổi học hôm nay, một cảnh tượng bình thường nhưng lại vô cùng quen thuộc đã diễn ra.
"Youichi, khối lượng học tập mấy ngày nay của cậu cũng đã bằng cả hai tháng học tập trước đây rồi đấy nhỉ? Đây là tính khí quay ngoắt à, hay là cậu định cố gắng một phen vì tương lai của chính mình đây?"
Ngay trong giờ học, Shigeno nhẹ bước đến gần, nhìn cậu bạn Kuramochi vẫn đang chăm chú ghi chép bài học, khóe miệng khẽ nhếch lên, vừa tấm tắc vừa nói.
"Ha ha, đó là chuyện khẳng định mà, Youichi nhà ta, nhưng là người có chí tiến thủ, muốn vào Toudai cơ mà, không có chút khối lượng và thái độ học tập như thế này, sao mà làm nên trò trống gì chứ?"
Miyuki cũng bước đến bên kia, tựa vào cửa sổ, cười hiểm độc nói.
Kuramochi đã quá quen với cảnh này, cậu ta liền trừng mắt một cái, chẳng thèm để ý đến hai cái tên này. Dù sao từ khi nhập học năm ngoái đến giờ, cậu ta cũng chẳng có mấy ngày yên ổn. Điểm này thì Kuramochi cũng không thiếu giác ngộ.
Hai người đều không để ý tới sự thay đổi biểu cảm nhỏ nhặt của Shigeno. Dù sao, khi Miyuki vừa dứt lời, Shigeno suýt chút nữa thốt lên "Toudai là ai mà sao lại phải vào đó?"
May mà cuối cùng cậu ta đã kịp nhịn. Nếu không, chắc chắn sẽ nhận được ánh mắt "yêu thương kẻ thiểu năng" từ Miyuki và Kuramochi cho mà xem.
Cũng chẳng cần bao lâu, chỉ trong chốc lát, Kuramochi đã chép xong nốt phần bài ghi vội vàng từ buổi học vừa rồi. Cậu khép sách, đặt bút xuống, rồi quay người lại nhìn Shigeno và Miyuki.
"Tôi nói này, hai người các cậu rảnh rỗi quá phải không? Nếu vậy, hai cậu có muốn ra sân tập thêm một buổi cân bằng huấn luyện không hả?"
Đứng trước vẻ mặt trêu chọc đầy ẩn ý của Shigeno và Miyuki, Kuramochi khóe miệng giật giật, tỏ vẻ cực kỳ khó chịu.
"Ha ha, cũng là bởi vì cuộc sống quá tẻ nhạt, thế nên cần chút gia vị mà, Youichi-kun." Shigeno cười hì hì, vỗ vai Kuramochi nói.
Miyuki bên cạnh cũng ra vẻ nghiêm trọng gật đầu phụ họa. Điều này càng khiến Kuramochi thêm phần bất lực.
"Các cậu tẻ nhạt đâu có nghĩa là tôi cũng tẻ nhạt đâu! Hơn nữa, hai cậu không thể tìm gia vị ở chỗ khác sao?" Kuramochi lắc đầu đầy bất lực, lẩm bẩm nói.
"Không thể nào!" Shigeno và Miyuki gần như nhìn nhau bật cười, đồng thanh đáp lời, khiến vẻ mặt Kuramochi không khỏi cứng lại. Suýt chút nữa cậu ta đã hóa siêu Saiya bùng nổ ngay tại chỗ. May mà Kuramochi đã kịp kiềm chế bản thân. Hơn nữa, quan trọng nhất là Kuramochi thừa biết hai người bạn kiêm đồng đội này của mình có "đức hạnh" như thế nào. Nói hai người họ mặt dày, thì vẫn còn là đang khen đấy. Điểm này thì không hề khoa trương chút nào. Kuramochi có thể lấy nhân cách của mình ra đảm bảo.
Chỉ có điều, khi nghe thấy những lời thì thầm vẳng đến từ xung quanh:
"Shigeno-kun, Miyuki-kun và Kuramochi-kun có vẻ thân nhau thật đấy nhỉ..."
"Dù sao cũng là thành viên cùng câu lạc bộ bóng chày mà."
"Hơn nữa, ba người họ vừa hay lại là đội phó nữa chứ."
"Thế nên tình cảm chắc chắn rất sâu đậm rồi!"
Những lời nói như vậy càng khiến Kuramochi "mệt tim" vô cùng. "Một thiên tài như mình mà lại có quan hệ tốt với hai tên phá phách này ư!" Kuramochi "lệ rơi đầy mặt", thầm than trong lòng. Gặp phải hai đồng đội này, hơn nữa lại còn học chung lớp suốt hai năm liền, đây quả thực là bất hạnh lớn nhất đời mình!
"Nhân tiện, giải Jingu hình như sắp đến rồi nhỉ?"
Cũng may là Shigeno và Miyuki cũng chỉ là theo thói quen "trêu chọc" Kuramochi một lúc. Ngay giây tiếp theo, Miyuki đã chủ động chuyển hướng đề tài. Trọng tâm câu chuyện dĩ nhiên là về giải đấu Jingu, giải đấu bóng chày trung học toàn quốc tranh ngôi vô địch mùa thu của Nhật Bản, sắp được tổ chức vào tháng 11.
"Ừm, cũng sắp đến rồi. Thời gian tổ chức hình như cũng giống năm ngoái, không ngờ, thoắt cái đã một năm trôi qua rồi..."
Lời nói của Miyuki đã trực tiếp gợi lại ký ức của Shigeno về thời điểm này năm ngoái. Khi ấy, họ vừa thành công đánh bại Ichidaisan trên sân chung kết giải đấu mùa thu, giành được thành tích xuất sắc nhất khu vực Tokyo sau nhiều năm, và đoạt vé tham dự giải mùa xuân năm nay, rồi sau đó tranh tài ở giải đấu Jingu. Những cảnh tượng ấy dường như mới chỉ xảy ra ngày hôm qua, không ngờ thoắt cái đã một năm rồi.
Shigeno thậm chí còn không nhận ra, giờ đây đã sắp đến lúc giải Jingu diễn ra lần nữa. Mà cậu ấy sắp sửa trở thành học sinh năm ba.
"Quả thực, thời gian trôi nhanh thật."
"Mà này, mười đội tham dự đã được xác định hết rồi chứ?" Vừa mới còn cằn nhằn Shigeno và Miyuki, Kuramochi cũng theo bản năng bị câu chuyện của Shigeno và Miyuki thu hút, liền quay người lại, tò mò hỏi.
"Dĩ nhiên là có rồi chứ, tháng 11 rồi còn gì. Giải đấu mùa thu của các khu vực, chậm nhất thì cũng đã kết thúc từ tuần trước rồi." Shigeno gật đầu nói.
"Có nhiều đội quen thuộc không?" Kuramochi có vẻ rất hứng thú với danh sách các đội tham dự giải Jingu lần này.
"Ừm, tôi không đặc biệt quan tâm lắm, nhưng đúng là có vài đội quen thuộc thật." Miyuki gật đầu nói.
"Có những đội nào thế?" Kuramochi hỏi dồn.
"Mino, Houmei, Seiseisha, Yamamori, và cả Koma, đội bóng đến từ Hokkaido mà năm nay đã đối đầu với chúng ta ở trận chung kết."
"Ôi? Đội ấy lần này cũng giành được chiến thắng lớn trong giải mùa thu sao?" Kuramochi khẽ trừng lớn mắt hỏi.
Vì Shigeno, Seidou đã giành được hai chức vô địch liên tiếp, nên Koma đã không thể trở thành một "hắc mã" đến cùng. Danh tiếng của Koma trên toàn quốc tự nhiên cũng không được lừng lẫy như trong nguyên tác. Mặc dù thực lực của Koma vẫn được công nhận, huấn luyện viên Nitta cũng được mệnh danh là danh tướng, nhưng á quân thì vẫn cứ là á quân. Chiến thuật tay ném liên tiếp không thành công hoàn toàn, nên thuật ngữ "Nitta Magic" cũng không xuất hiện. Thậm chí nhiều người trên toàn quốc còn cho rằng đội Koma này chỉ là nhất thời nổi lên, sau khi các cầu thủ kỳ cựu giải nghệ, chắc chắn sẽ suy yếu và khu vực Hokkaido vẫn sẽ thuộc về các đội mạnh có nền tảng sâu dày như trung học Hokkai. Cả khu vực Hokkaido chắc chắn sẽ bị đánh về nguyên hình ngay lập tức (tức là, mỗi lần tiến vào Koushien và Jingu đều sẽ bị đánh về nguyên hình).
Thế nhưng, điều vượt ngoài dự đoán của nhiều người là Koma lại vẫn duy trì được sức mạnh đáng kinh ngạc. Giải mùa thu, họ vẫn quét sạch mọi đội bóng ở Hokkaido. Thậm chí có thể nói cũng chỉ dùng sáu, bảy phần, thậm chí còn ít hơn sức lực, đã hoàn thành bá quyền mùa thu. Koma lần thứ hai tiến vào đấu trường toàn quốc. Cũng chính vì điều này, lại một lần nữa trở thành đội bóng được cả nước chú ý. Như đã đề cập trước đó, Koma, đội đã giành chức vô địch mùa thu Hokkaido một cách áp đảo, giờ đây có mức độ kỳ vọng trên toàn quốc không thua kém gì Inashiro Industrial.
Mà Kuramochi, khi biết Koma lại hoàn thành hai lần bá chủ liên tiếp ở khu vực đó, cũng đã thực sự tỏ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.