(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1620: 2 liên á siêu cấp hắc mã
Xảo quyệt, ác liệt, hung hăng.
Đó chính là lời đáp trả đanh thép và mạnh mẽ nhất mà Inashiro Industrial cao trung thể hiện trong đợt tấn công này.
Đặc biệt là cầu thủ ace Koma, người vừa rời gò pitcher ở hiệp trước.
Trong thế trận tấn công ở hiệp 8 này, các batter của Inashiro Industrial cao trung chỉ thay đổi cách thức tấn công, nhưng mục tiêu thì không hề thay đổi.
"Vút!"
"Bốp!"
"Rầm!"
"Foul!"
Một lối tấn công khó chịu đến mức khó tin.
"Xoẹt!"
"Đùng!"
"Ball!"
Ngay từ quả bóng đầu tiên, các batter của Inashiro đã liên tục vung gậy một cách tích cực.
"Rầm!"
"Foul!"
Trừ những quả breaking ball bay về phía góc ngoài sân, họ kiên quyết bỏ qua, còn lại tất cả các quỹ đạo bóng khác đều được theo dõi chặt chẽ và tấn công quyết liệt!
Là những tuyển thủ có kinh nghiệm dày dặn, các cầu thủ của Inashiro cao trung hiểu rõ rằng, càng đến thời điểm then chốt này, họ càng phải lựa chọn phương thức đánh bóng nào.
Không phải là theo đuổi những cú hit đạt góc độ và vị trí hoàn hảo, mà tất cả đều lựa chọn những góc độ đánh bóng khiến pitcher, đặc biệt là catcher, vô cùng khó chịu. Đương nhiên, lối đánh bóng như vậy cũng đòi hỏi kỹ thuật cao từ batter, chỉ một chút bất cẩn cũng dễ dàng trở thành điểm đột phá cho hàng phòng ngự đối phương.
Nhưng trong khoảnh khắc dễ dàng này, các batter của Inashiro Industrial kiên quyết không cho catcher của Koma cao trung bất kỳ cơ hội nào.
"Quả bóng tiếp theo!"
Thế nhưng, khả năng phòng thủ của Koma trong hiệp này lại vượt quá dự liệu của đội Inashiro.
"Xoẹt!"
"Vút!"
"Bốp!!"
"Vèo!"
"Rầm!"
"Short stop!"
Họ dứt khoát bỏ qua một số vị trí an toàn, thay vào đó lại lựa chọn những vị trí đón bóng rủi ro cao, thậm chí là những vị trí khóa gôn ngay từ đầu.
"Đùng!"
"Out!"
Phản ứng kịp thời, Koma đã bóp nghẹt rất nhiều đường tấn công của Inashiro cao trung.
Ngoài việc batter số 4 Yamaoka miễn cưỡng tung ra một cú hit đưa bóng ra biên phải sân ngoài và lên gôn một an toàn, thì tiếp theo đó, batter số 5 Narumiya Mei tung ra một cú đánh mạnh vào khu vực trước gôn ba.
Kết quả bị out (Yamaoka mạo hiểm lên gôn hai, suýt chút nữa bị double out).
Batter số 6 Tadano Itsuki bị Strike out.
Batter số 7 Ezaki cũng không thể xuyên thủng hàng phòng ngự của Koma và trực tiếp bị out.
Hiệp 8 nửa đầu, cuộc tấn công của Inashiro Industrial cũng chỉ dừng lại ở một tình huống người chạy còn kẹt trên gôn, không thể tiếp tục đẩy mạnh tấn công.
Lựa chọn rủi ro cao thường đi k��m với lợi ích lớn.
Chỉ cần có thể đứng vững!
Sự lựa chọn của Koma cao trung trong hiệp đấu này đã phần lớn phong tỏa các đợt tấn công tiếp theo của Inashiro cao trung.
Hiệp 8 không cho phép Inashiro ghi điểm. Hiệp 9 cũng xuất sắc phong tỏa những đường tấn công tốt nhất của Inashiro.
Dù vẫn có một người chạy được lên gôn, nhưng các batter tiếp theo, đặc biệt là người dẫn đầu Carlos Toshiki bị Strike out lần thứ hai, đã giúp Koma cao trung ổn định lại toàn bộ phòng tuyến.
Cuối cùng, một cú Strike out nữa đã bắt Shirakawa và kết thúc hiệp đấu.
Hiệp 8 và hiệp 9, Koma cao trung đều không cho Inashiro tiếp tục mở rộng lợi thế, giữ lại cho đội mình cơ hội cuối cùng để phản công lật ngược tình thế.
Nhịp điệu phòng thủ hoàn hảo đã trực tiếp kéo cao tinh thần tấn công của toàn đội.
Trong hiệp 8 nửa sau, Koma cao trung tuân theo bản năng tấn công từ hiệp 7, một lần nữa ép sát hàng phòng ngự của Inashiro.
Có điều, Koma rất mạnh mẽ, nhưng Inashiro cũng không phải kẻ dễ bắt nạt.
"Hoàng tử điện hạ" tọa trấn trên gò pitcher và Tadano Itsuki hỗ trợ chỉ huy ở khu vực catcher đã trấn áp những đợt tấn công mạnh mẽ của Koma cao trung hết lần này đến lần khác.
Dù có thành công đôi chút, hiệp 8 nửa sau, Koma cao trung cũng chỉ miễn cưỡng đẩy người chạy lên đến gôn hai thì đã bị bắt 3 out, một lần nữa kết thúc đợt tấn công của mình.
Và cứ thế, với thế trận căng thẳng này, hai đội bước vào hiệp đấu cuối cùng với 2 điểm cách biệt.
"Cố lên!"
"Đừng bỏ cuộc, Koma!"
"Tập trung hết sức!"
"Chỗ này giao lại cho cậu nhé, Hoàng tử Mei!"
"Inashiro!!"
"Còn một cú out cuối cùng!"
"Hạ gục đi!"
"Xông lên!!!"
Những tiếng cổ vũ hùng tráng, khí thế dâng trào đến đỉnh điểm.
Nửa sau hiệp 9.
Trận chung kết Jingu cuối cùng.
Hai cú out, người chạy ở gôn hai.
Bảng tỷ số hiện lên con số "1" (chỉ còn 1 điểm cách biệt).
Đối diện với batter số 5 của Koma đang đứng trên batter box – Enjou Renji.
1 điểm cách biệt.
Cú out cuối cùng.
"Đúng là đáng ghét mà, mấy người này!"
Hoàng tử ace đã phải ác chiến đến hiệp 9. Ngay cả Narumiya Mei, vào th���i điểm này, thể lực và tinh thần cũng đã tiêu hao đến mức kinh người.
Trong đợt tấn công ở nửa sau hiệp 9 này, Koma cao trung, với ý chí bền bỉ, cuối cùng vẫn nắm bắt được một tia cơ hội.
Cầu thủ dẫn đầu Aku-kun cuối cùng cũng lên gôn ở hiệp cuối cùng.
Sau đó, Nishi Hideo tung ra cú đánh mạnh vào sân trong để đưa người chạy lên gôn.
Một cú out, người chạy ở gôn hai.
Batter số 3 Yanaka ở thời điểm mấu chốt tung ra một cú hit đúng lúc vào khu vực sâu bên phải sân ngoài, đưa Aku từ gôn hai về ghi điểm.
Khoảng cách điểm số rút ngắn chỉ còn 1 điểm.
Đến lượt đánh của batter số 4 Aoyagi, nhưng anh ta vẫn bại dưới tay "Hoàng tử điện hạ".
Cú Strike out batter số 4 cũng đẩy Koma vào tình thế cuối cùng.
Cú out cuối cùng.
Đón tiếp batter số 5 – Enjou Renji.
Mọi áp lực đều dồn lên vai catcher năm nhất này.
Tất cả đèn trên bảng tỷ số đều sáng lên.
Hai out, full count.
"Mei-san!"
"À! Tôi biết rồi!"
Khoảnh khắc này như ngừng lại.
Trận đấu cuối cùng.
"Các cậu cứ ngoan ngoãn chấp nhận vinh quang á quân đi!"
"Rầm!"
Tụ hội ánh sáng.
Đôi chân của "Hoàng tử điện hạ" bỗng nhiên dậm mạnh về phía trước.
Toàn bộ sức mạnh dồn tụ ở đầu ngón tay.
Nhắm chuẩn vị trí cao điểm.
Tạo ra những làn sóng.
"Xoẹt!"
Tập trung vào một điểm.
Phóng ra ánh sáng lạnh.
Hạ thấp trong chớp mắt.
Ép bóng đi vào quỹ đạo cong.
"Ư ư ư ư ư ư ư ư!?"
Trong ánh mắt trân trối của toàn thể khán giả.
"Vút!"
"Đùng!!"
Những vệt sáng lướt qua nhau.
"Đáng ghét!"
"Hừm!?"
Quỹ đạo cong lướt đi.
Bám sát quỹ đạo.
Đáp lại tiếng động mạnh mẽ vừa hạ xuống.
"Bóng tốt! Batter out!!"
Và phía sau là lời tuyên bố vang vọng của trọng tài chính.
"Trận đấu kết thúc!!!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ à!"
Cùng với tiếng reo hò cuồng nhiệt đạt đến đỉnh điểm, toàn bộ sân bóng Jingu như rung chuyển dữ dội vào khoảnh khắc này.
"Trận đấu kết thúc! Trận đấu kết thúc!! Giải đấu mùa thu Jingu lần thứ 89, đội giành chiến thắng cuối cùng chính là danh môn Tokyo – Inashiro Industrial! Nhờ sự nhiệt huyết chiến đấu đến quả bóng thứ 127 của ace Narumiya Mei trong hiệp 9, với tỷ số 2-1, danh môn Inashiro Industrial đã áp đảo đội Komadai Fujimaki cao trung đến từ Bắc Quốc và đăng quang vô địch toàn quốc! Ngôi vương mùa thu này thuộc về Inashiro Industrial!!!"
Những tiếng hoan hô tự do.
Những tiếng hò hét vang vọng khắp nơi.
Dưới sự chú ý của hàng vạn người.
Tất cả thành viên của Inashiro cao trung tụ tập trên gò pitcher, vây quanh ace của họ ở vị trí trung tâm.
Làm nổi bật sự đối lập rõ rệt với những người chơi của đội Koma cao trung đang cúi đầu cô đơn ở hướng gôn ba.
2-1!
Không phải một thất bại tuyệt đối về điểm số, nhưng là một kết quả tuyệt đối.
Đội Komadai Fujimaki cao trung, "ngựa ô" đến từ Bắc Quốc này, chỉ có thể nuốt lấy trái đắng của sự thất bại một cách bất lực.
Đạt được thành tích hai lần liên tiếp giành á quân trong năm nay.
Còn Inashiro Industrial, dưới sự dẫn dắt của "Hoàng tử Tokyo" – Narumiya Mei, đã lần đầu tiên lên ngôi vô địch toàn quốc!!!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.