Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1701: Chiến trước hội nghị

Tối ngày 25 tháng 4, trước thềm vòng bán kết.

Tại phòng ăn quen thuộc của trường trung học Seidou.

Tối nay, tất cả thành viên của câu lạc bộ bóng chày trường trung học Seidou, bao gồm cả các học sinh năm nhất, đều tập trung tại đây để tổ chức cuộc họp chiến thuật trước trận đấu. Dù không phải là tuyển thủ đội hình chính, việc tham gia những cuộc họp như thế này vẫn rất cần thiết. Nó giúp mọi người nắm rõ chiến lược, chiến thuật của đội trong từng trận đấu, về việc sắp xếp đội hình ra sân, và cách đối phó với đội bạn. Đặc biệt, đối với các tân binh năm nhất, đây là những kiến thức vô cùng quan trọng mà họ cần học hỏi.

“Vì vậy, có hai điểm mấu chốt quan trọng nhất: đó là quả Curve ball ở những lượt ném đầu tiên và quả Slider khi Amahisa đã hoàn toàn vào phom ở giữa trận! Muốn khắc chế được Amahisa, chúng ta nhất định phải tìm cách hóa giải hai loại bóng này.”

Watanabe Hisashi đứng lên, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói.

“Đặc biệt là quả Slider. Nếu chúng ta không thể đánh bại Amahisa ngay từ những lượt ném đầu tiên (mà điều này gần như là không thể), thì khi bước vào giai đoạn giữa trận, quả Slider của cậu ta sẽ trở nên cực kỳ đáng sợ. Cậu ta kiểm soát độ cong và tốc độ một cách hoàn hảo, hầu như luôn giữ bóng trong vùng strike. Mặc dù đôi khi bóng có thể hơi chệch ra ngoài vùng strike, nhưng từ góc nhìn của người đánh bóng, họ vẫn sẽ cảm thấy nó nằm trong vùng strike. Mọi người hãy xem, quả bóng này, ném cho người đánh bóng số 4 của Niou, từ góc độ của người xem, nó đã hơi ra ngoài vùng strike, nhưng người đánh bóng số 4 của Niou vẫn không chút do dự vung gậy. Còn quả này nữa, và quả này nữa... Từ đó có thể thấy, cái 'cảm giác' và nhịp điệu ném bóng của Amahisa rất nhanh, thường khiến người đánh bóng khó thích nghi và theo kịp. Hãy ghi nhớ điều này!”

Một pitcher hàng đầu đích thực.

Cái gọi là "khởi đầu chậm chạp", hay "khó ổn định",

Đó cũng chỉ là khi so sánh với Shigeno Shin và Narumiya Mei.

Còn nếu so với những pitcher khác,

Amahisa Kousei hiện tại tuyệt đối ở một vị thế áp đảo.

Áp lực mà cậu ta tạo ra cho hàng công của Seidou cũng không hề nhỏ.

Muốn giành điểm từ một pitcher như vậy, thậm chí là có ý đồ áp đảo hoàn toàn và phá vỡ lối chơi của cậu ta, chúng ta nhất định phải lưu tâm đến mọi khía cạnh, cố gắng hoàn thành từng chi tiết nhỏ nhất một cách tỉ mỉ. Đây là kết quả tất yếu trong cuộc đối đầu giữa những đội mạnh!

Seidou là thế,

và Daisan cũng vậy.

Thậm chí, Daisan còn phải cẩn trọng hơn Seidou rất nhiều.

Dù sao, lần này họ phải đối mặt với "Hoàng tử bạo quân Tokyo" đang ở trạng thái hoàn hảo.

Muốn giành được điểm, họ nhất định phải chấp nhận trả giá tương xứng và có tâm thế sẵn sàng đối mặt.

“Năm ngoái, Amahisa dường như vẫn còn chút vấn đề về thể lực và uy lực của quả bóng trượt ở nửa sau trận đấu. Thế nhưng, trong những trận đấu năm nay, có thể cảm nhận rõ ràng rằng ngay cả khi trận đấu bước vào nửa sau, cậu ta vẫn tỏ ra vô cùng thành thạo.”

Kuramochi khoanh tay trước ngực, vẻ mặt nghiêm nghị nói.

“Dù sao, năm ngoái cậu ta mới trở lại câu lạc bộ bóng chày, và dù màn trình diễn đó đã đủ ấn tượng khiến người ta không thể tin rằng cậu ta đã nghỉ chơi hơn nửa năm. Chính vì quãng thời gian gián đoạn đó, mà trong giải đấu mùa thu năm ngoái, Amahisa không thể duy trì thể lực, tinh thần lẫn khả năng kiểm soát ở trạng thái tốt nhất. 'Khởi đầu chậm chạp' và việc uy lực bóng giảm sút ở đầu trận đấu đều là hệ quả của điều đó. Nhưng năm nay Amahisa đã khác. Sau quá trình rèn luyện mùa thu và tăng cường sức mạnh suốt mùa đông, mọi tố chất của Amahisa Kousei đã vươn lên một tầm cao mới. Giờ đây, chúng ta không thể hy vọng cậu ta sẽ bộc lộ sơ hở hay vấn đề ở những lượt ném đầu tiên, trừ phi có thể ép cậu ta ném nhiều bóng hơn ngay từ đầu trận.”

Nhìn Amahisa Kousei trong đoạn ghi hình,

Shigeno Shin không khỏi nhớ lại cảnh Amahisa Kousei ném bóng trong giải đấu mùa thu năm ngoái. Vẻ mặt cậu ta cũng thoáng trở nên lạnh lùng hơn, khẽ nói.

“Bảo sao, tên nhóc này thật đáng sợ!”

Maezono cũng lắc đầu nói.

Nửa năm không chơi bóng, vậy mà khi trở lại, trong giải đấu mùa thu, cậu ta vẫn có thể ngay lập tức thể hiện phong độ ấn tượng như vậy. Đây không phải là thiên tài, mà phải gọi là yêu nghiệt! Cần biết rằng nửa năm là một khoảng thời gian khá dài. Cho dù có tự luyện tập một số bài tập cơ bản, nhưng nếu không được huấn luyện bài bản và chuyên sâu trong đội, cảm giác, khả năng kiểm soát, thể lực cùng các tố chất khác đều sẽ suy giảm một cách nghiêm trọng.

Vậy mà Amahisa Kousei có thể, chỉ trong một thời gian ngắn sau khi trở lại đội, lập tức lấy lại được cảm giác ném bóng của mình.

Đây chính là một loại khả năng và thiên phú hiếm có!

Cậu ta hoàn toàn không giống một người đã nghỉ chơi nửa năm.

Và năm nay, Amahisa Kousei chắc chắn sẽ còn tỏa sáng hơn, đáng sợ hơn năm ngoái rất nhiều.

“Quan trọng nhất vẫn là quả Slider đó, đẳng cấp của nó đã vượt xa một học sinh cấp ba.”

Kominato Haruichi nói một cách rất chân thành.

“Quả Slider của tiền bối Amahisa sao? Đúng như tiền bối Watanabe đã nói, tốt nhất chúng ta nên giành quyền chủ động ngay từ những lượt ném đầu tiên. Nếu làm được vậy, ở nửa sau trận đấu, chúng ta sẽ dễ dàng và chủ động hơn rất nhiều.”

Toujou, ngồi bên trái Kominato Haruichi, gật đầu và nói tiếp.

Ở một bên khác, chàng pitcher hai tay thì vẫn như thường lệ, mang vẻ mặt dường như đang chăm chú lắng nghe các tiền bối trao đổi, nhưng thực tế cậu ta chẳng hiểu được bao nhiêu. Điều duy nhất cậu ta có thể nắm bắt được là quả Slider của tiền bối Amahisa bên Daisan có vẻ rất lợi hại.

“Yui, quả Slider của tiền bối Amahisa thực sự lợi hại đến thế sao?”

Không hiểu thì hỏi, đó là thói quen tốt của "bé cưng" Sawamura chăm học bóng chày. (Giá mà cậu nhóc này có thể duy trì một nửa sự nhiệt huyết dành cho bóng chày trong việc học hàng ngày, thì chắc chắn các giáo viên chủ nhiệm, kể cả Furuya, cũng sẽ mãn nguy���n đến chết mất!)

“Ừm, quan trọng nhất vẫn là khả năng kiểm soát và tốc độ. Với quả Slider thông thường, rất khó để kiểm soát được độ cao của nó, nhưng quả Slider của tiền bối Amahisa lại khác. Điểm xuất phát và vị trí đến của bóng cực kỳ chính xác. Hơn nữa, về tốc độ, nó rất dễ khiến người đánh bóng phán đoán sai lệch về mặt thị giác. Góc xoáy bóng sắc bén cũng là một trong những yếu tố làm nên uy lực của quả Slider của tiền bối Amahisa. Một quả Slider với độ biến hóa lớn nhưng vẫn nằm trong vùng strike – đó chính là điều đáng sợ ở tiền bối Amahisa.”

Nghe Sawamura hỏi,

Yui Kaoru lập tức quay người lại, nhẹ giọng đáp.

Bởi vì cậu ấy hiểu rõ "thuộc tính ngốc nghếch dễ thương" của tiền bối pitcher hai tay mình (theo lời Miyuki).

Vì vậy, Yui Kaoru cố gắng dùng những từ ngữ đơn giản, trực tiếp nhất để giải thích. Cậu ấy biết rằng hai vị tiền bối này thậm chí còn không hiểu cách ghi điểm, nên những thuật ngữ quá chuyên nghiệp chắc chắn sẽ khiến họ càng khó hiểu, nghĩ lại cũng thấy khó khăn cho cậu ấy.

“Ồ?”

“Ừm!”

Rất rõ ràng là vậy.

Mặc dù Yui Kaoru đã cố gắng giải thích một cách dễ hiểu nhất,

nhưng chàng pitcher hai tay vẫn chỉ hiểu lơ mơ.

“Tiếp theo, chúng ta sẽ bàn về hàng công của Daisan!”

Amahisa Kousei là nhân vật then chốt.

Đây là yếu tố quan trọng nhất để Seidou giành chiến thắng.

Thế nhưng, hàng công của Daisan cũng là một điểm mà trường trung học Seidou nhất định phải lưu tâm!

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ mượt mà và tự nhiên này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free