(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1750: Teitou ứng đối canh thứ ba
Thường xuyên bị sét đánh – đó là cách một học sinh cấp ba tự nhận về mình.
Đây không phải là lời người khác nói.
Mà là câu nói mà đội trưởng đội đánh thứ 4 của Teitou – Inui Kengo – vẫn thường xuyên treo trên miệng mỗi ngày. Cứ hễ nhìn thấy một cảnh tượng hay một cầu thủ đủ để khiến mình biến sắc, sâu thẳm trong tâm trí cậu ta lại tự hình dung mình như bị một tia sét đánh trúng. Dù trường cấp ba Teitou, từ huấn luyện viên Okamoto cho đến mọi cầu thủ, đều đã quen với phong cách đặc biệt này của vị đội trưởng đội đánh thứ 4, thế nhưng trong tình huống hiện tại, việc cậu ta vẫn dùng giọng điệu chân thật như thế để nói ra những lời chẳng đâu vào đâu khiến mọi người đều bất ngờ.
Huấn luyện viên Okamoto thì đã quá quen thuộc, nhưng vị trợ giáo đứng bên cạnh vẫn không kìm được khóe miệng khẽ giật giật. Quả thực, cảm giác này rất khó để diễn tả bằng lời lẽ bình thường.
"Nói thẳng luôn nhé, nếu là bóng thẳng và breaking ball, Inui, cậu sẽ chọn phương án nào?"
Huấn luyện viên Okamoto hơi ưỡn thẳng người, ánh mắt chỉ nhìn vào đội đánh thứ 4 trước mặt. Trong suy nghĩ của mình, huấn luyện viên Okamoto dù đã có những tính toán ban đầu, nhưng ông vẫn muốn lắng nghe ý kiến của cầu thủ chủ chốt trong đội hình tấn công này. Nếu chỉ trực tiếp chọn bóng thẳng hay breaking ball làm mục tiêu thì sẽ quá thô thiển. Đây chỉ là động thái thăm dò, căn cứ vào câu trả lời của Inui Kengo, huấn luyện viên Okamoto có thể sẽ điều chỉnh lại chiến thuật đã định.
"Bóng thẳng!"
Và gần như ngay khi lời huấn luyện viên Okamoto vừa dứt.
Inui Kengo lập tức trầm giọng đáp.
Câu trả lời này.
Cũng khiến trên mặt huấn luyện viên Okamoto hiện lên một nụ cười nhạt.
"Vì sao?"
Huấn luyện viên Okamoto không nói gì, nhưng vị trợ giáo của Teitou đứng bên cạnh lại cất tiếng hỏi với giọng điệu đầy hoài nghi.
Theo lẽ thường mà xét, hiển nhiên "Bạo quân điện hạ" của trường cấp ba Seidou chủ yếu sẽ dùng bóng thẳng để áp chế đối thủ đánh bóng. Bản thân bóng thẳng là loại bóng có chất lượng cao, và hiện tại, khi bước vào mùa xuân năm thứ ba, tốc độ bóng đã chính thức vượt qua ngưỡng 150KM. Cộng thêm vào đó, hoàn toàn có thể đoán được uy lực bóng thẳng của vị "Bạo quân điện hạ" này hiện tại sẽ đáng sợ đến mức nào. Trong tình huống như vậy.
Chẳng phải nhắm vào breaking ball có uy lực yếu hơn sẽ là lựa chọn tốt nhất sao?
"Breaking ball có quá nhiều chủng loại, và đại đa số là các loại breaking ball thuộc nhóm bóng thẳng. Trong việc phán đoán rất dễ mắc sai lầm lớn. Nắm bắt quỹ đạo và thời cơ bóng thẳng để đánh, mặc dù có nguy cơ dễ bị breaking ball làm xáo trộn nhịp độ, nhưng đồng thời cũng nắm giữ cơ hội tìm thấy sơ hở. Đặc biệt là ở những lượt đầu, khi áp lực tấn công và phòng thủ chưa lớn, nhắm vào bóng thẳng! Đặc biệt là bóng thẳng ở vị trí hơi cao, sẽ dễ dàng giành được lợi thế hơn! Còn nữa, việc dễ dàng áp chế khí thế của Seidou như vậy không chỉ có lợi cho tấn công mà còn ảnh hưởng tích cực đến phòng thủ."
Inui Kengo nói với giọng điệu vô cùng chân thật và đầy khí phách.
"Rất tốt!"
Lời nói của Inui Kengo cũng khiến trên mặt huấn luyện viên Okamoto hiện lên vẻ hài lòng, ông khẽ gật đầu.
"Chúng ta cần nắm bắt nhịp độ của bóng thẳng, không phải một loại bóng cụ thể nào. Cùng lắm là tập trung vào những quả bóng ở vị trí hơi cao. Chỉ cần làm xáo trộn nhịp độ của cặp pitcher-catcher đối phương, dù là Shigeno hay Miyuki, chúng ta vẫn có thể tái hiện kịch bản hôm nay!"
"Vâng, thưa huấn luyện viên!!"
Mỗi đội bóng có phong cách riêng, và mỗi pitcher lại cần một chiến lược khác biệt. Đây không chỉ là chiến thuật đặc biệt cho một tình huống cụ thể, mà là một chiến lược tổng thể được xây dựng dựa trên tất cả thông tin đã thu thập từ trước.
Dù là Seidou hay Teitou, cả hai đội đều đã phân tích toàn diện thông tin về đối thủ để đưa ra chiến lược và chiến thuật phù hợp nhất.
Liệu chiến lược của bên nào sẽ có hiệu quả.
Thì chỉ có thể chờ đợi trận đấu quyết định ngày mai.
Dù sao có những lúc, chiến lược, chiến thuật dù hoàn hảo đến mấy cũng có thể chẳng có tác dụng gì!
Rốt cuộc vẫn phải xem các cầu thủ thực hiện nó ra sao!!
Đây mới là yếu tố cốt lõi.
Ngày mai, tại Tokyo, quận Shinjuku, sân bóng Jingu số hai, vào lúc chín giờ sáng.
Hôm nay, tại đây sẽ diễn ra trận chung kết cuối cùng của Giải đấu Mùa xuân Tokyo!
Trường cấp ba Teitou của Công nghiệp Inashiro, vừa giành chức vô địch Koushien mùa xuân xuất sắc, sẽ một lần nữa thách đấu với danh môn Tây khu, đồng thời cũng là đội vô địch Koushien năm ngoái. Nếu Teitou tiếp tục giành chiến thắng trong trận đấu hôm nay, thì toàn bộ Tokyo chắc chắn sẽ đổ dồn ánh mắt vào đội bóng cấp ba Teitou.
Không chỉ vì lý do họ đã đánh bại liên tiếp hai đội vô địch.
Hơn nữa, Seidou hôm nay hoàn toàn khác với Inashiro Industrial uể oải ngày hôm qua, đội bóng này chỉ phát huy được bảy, tám phần mười sức lực.
Một Seidou dốc toàn lực với một trăm phần trăm sức mạnh.
Đang ở trạng thái đỉnh cao đúng nghĩa, đánh bại một đội bóng danh tiếng từ phía Tây như vậy chắc chắn có thể khẳng định vị thế bá chủ mùa xuân của Teitou tại Tokyo.
"Teitou và Seidou lại đối đầu sau hơn nửa năm rồi nhỉ."
"Năm ngoái Teitou đã thua thảm Seidou, giải đấu mùa xuân lần này không biết kết quả sẽ ra sao đây."
"Dựa theo màn thể hiện của Teitou hôm qua, chắc là ngang tài ngang sức thôi?"
"Không, không, nói cụ thể thì Seidou vẫn có ưu thế nhất định. Bạn phải biết, trạng thái của Seidou hoàn toàn khác với Inashiro."
"Mà, thực ra, chênh lệch cũng không quá lớn, chủ yếu vẫn là phụ thuộc vào phong độ trên sân."
"Tôi thì đặt cược vào Teitou!"
"Ừm, nếu hàng công vẫn mạnh mẽ như hôm qua, đặc biệt là Inui có thể phát huy triệt để trình độ đánh bóng của mình, thì Seidou e rằng rất khó chống đỡ nổi."
"Nếu Teitou thật sự giành chức vô địch mùa xuân này, ha ha, thì giải đấu mùa hè năm nay, tôi sẽ mạnh dạn đặt cược Teitou vô địch Koushien."
"Ha ha, bạn cũng thật dám nói đấy. Thì vẫn phải vượt qua vòng loại khu vực trước đã chứ."
"Teitou lại ở khu Đông, không có những đối thủ sừng sỏ như Inashiro, Seidou, Daisan, Yakushi. Với thực lực đã đánh bại Inashiro hôm qua, nếu còn không thể tiến vào Koushien thì đúng là mặt trời mọc đằng Tây rồi."
"Tuy nói hơi cường điệu một chút, nhưng đúng là sự thật, sự cân bằng sức mạnh giữa hai khu vực Tokyo chúng ta có vấn đề lớn."
Mặc dù trận đấu còn chưa bắt đầu, nhưng những khán giả đã đến sớm để chiếm chỗ, giống như ngày hôm qua, đã lấp đầy các hàng ghế. Ở hàng ghế đầu tiên của khán đài cũng đã có mặt các phóng viên từ các hãng tin tức và tạp chí lớn, họ nhanh chóng chuẩn bị "đồ nghề làm việc" của mình. Nhiệt độ của trận chung kết giải đấu mùa xuân này đã vượt xa mọi dự đoán!
Và trên khán đài phía tây.
Bóng người của Narumiya Mei cũng xuất hiện ở đó.
Vẫn như thường lệ, cậu ta đi cùng cậu bé catcher Tadano Itsuki, và cả Shirakawa Katsuyuki – người đột nhiên hứng thú muốn đến xem trận chung kết này. Bộ ba của Inashiro đã có mặt.
Và ở phía đối diện, cách nhóm Narumiya không xa.
Amahisa Kousei cũng mặc đồ thường phục, một mình xuất hiện trên khán đài.
"Ừ ừ ừ ừ ồ ồ ồ!?"
"Đến rồi!"
"Seidou!"
"Teitou!!"
Trước tiếng hoan hô bỗng nhiên vang lên, và trước sự xuất hiện của những bóng người ở hai bên khu ghế ngồi.
Narumiya và Amahisa đều hơi nheo mắt, trong mắt họ cùng phản chiếu một bóng hình.
"Vậy thì hãy xem trận chung kết này, cậu sẽ thể hiện ra sao, Shin (Shigeno)!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.