Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1950: Mạnh mẽ tấn công Nhật Bản đội

Tiếng vang chói tai khẽ dội lại.

Quả bóng nhỏ vụt bay đi.

"Xèo!"

"Ầm!"

Đập mạnh xuống đất trước gôn ba.

Narumiya Mei còn chưa kịp vứt gậy chạy vài bước, thì bên phía gôn ba, chốt gôn 3 của đội Mỹ đã ung dung chặn được bóng. Ngay sau đó, anh ta nhắm thẳng hướng gôn một, vung cánh tay ném bóng.

"Xèo!"

"Đùng!"

Quả bóng lao thẳng vào.

"Out!"

Với một lối chơi trực diện và đầy áp lực, Narumiya Mei đã bị họ dễ dàng khống chế, bị bắt out không mấy khó khăn.

"Hỗn đản gia hỏa!"

Narumiya Mei đành bất lực dừng bước, hai tay chống nạnh. Anh ta chỉ có thể khó chịu lườm Konrad trên gò pitcher một cái, rồi lắc đầu quay về băng ghế ở gôn ba. Vốn dĩ anh còn nghĩ mình có thể bắt được quỹ đạo bóng và đánh được một cú hit, nhưng cuối cùng vẫn bị kìm kẹp hoàn toàn. Cảm giác này thật chẳng dễ chịu chút nào, Narumiya Mei vừa chạy chậm vừa lẩm bẩm trong lòng.

"Đập thứ 9, chốt gôn 2, Kawabata Yasuki."

Việc bị batter đầu tiên bắt out đã trực tiếp đẩy nhanh nhịp độ phòng thủ.

Lần thứ hai đến lượt Kawabata Yasuki đánh bóng.

Anh ta chọn đứng ở vị trí hơi chếch vào giữa, mặc dù như vậy sẽ khiến những cú bóng vào góc trong khó đánh hơn, nhưng vẫn tốt hơn là do phán đoán sai mà nhiều lần bị dồn vào góc ngoài. Nói cách khác, việc đứng ở vị trí đó không chỉ thuận lợi hơn cho anh ta đánh bóng, mà ở một mức độ nào đó còn có thể gây áp lực cho cặp pitcher-catcher của đội Mỹ, khiến họ phải kiêng dè khi ném bóng.

Tuy nhiên, thái độ tấn công của cặp pitcher-catcher Carlisle và Konrad rõ ràng vẫn vượt ngoài dự đoán của Kawabata.

Họ trực tiếp phô diễn một trạng thái tấn công dồn dập.

Ban đầu họ không hề chú ý đến vị trí của Kawabata.

"Xèo!"

Quả bóng vụt bay tới như một vệt sáng mạnh mẽ.

Chỉ riêng cú bóng thẳng đầu tiên vào góc ngoài đã là một cú ném nhằm mục đích thu hút. Còn lại, tất cả những cú bóng sau đều dồn dập vào góc trong.

"Đùng!"

"Bóng tốt!"

Khiến Kawabata bị đẩy thẳng vào thế bí. Không thể tung ra cú đánh nào, càng không thể nắm bắt chính xác góc độ bóng.

Bất đắc dĩ.

"Bá!"

"Cộc!"

Chỉ sau bốn cú ném, Kawabata đã bị dồn ép trực tiếp.

"Ầm!"

"Foul!"

2 strike, 1 ball.

Tỷ số đang nghiêng hẳn về phía đội Mỹ. Nhịp độ nghẹt thở này khiến Kawabata không thể tìm thấy bất kỳ cơ hội ra tay nào.

Và rồi, ở cú bóng thứ năm.

"Đến đây đi! Konrad!"

"Ừm!"

Mở ra một khoảng không, cú ném nhanh như chớp được tung ra. Bóng lao về phía góc dưới chếch vào. Kawabata đã không kịp phản ứng. Đường bóng vẫn đi xuống.

"Không được!"

"Đùng!"

Vào khoảnh khắc bóng lao đến.

"Bóng tốt, batter out!"

Kawabata không kịp vung gậy, anh ta đứng sững như trời trồng, dõi theo quả bóng nhỏ vụt qua.

Một tiếng hô vang cao vút và kiên quyết vang lên.

Sau Narumiya, Kawabata cũng dễ dàng bị Konrad bắt out.

"Ồ ồ ồ! Konrad!"

"Cú ném quá đỉnh!"

"2 out, 2 out, 2 out!"

"Còn một người nữa, hạ gục nốt đi, Konrad!"

Tại khu vực băng ghế ở gôn một, không khí bên trong đội Mỹ càng lúc càng trở nên sôi sục.

Đầu hiệp 9.

Là lượt tấn công cuối cùng của đội tuyển Nhật Bản.

Đội Mỹ đang áp đảo dữ dội. Họ đã trực tiếp giành được hai cú out.

Đẩy đội tuyển Nhật Bản vào thế bí lần thứ hai.

"Tiên phong, chốt giữa, Kamiya Shun."

Và một lần nữa, hàng công lại tiến lên. Đây không nghi ngờ gì là một tình huống tấn công cực kỳ nan giải.

"Cắn vào bóng góc ngoài!"

Cũng chính trong hiệp đấu cuối cùng này.

Tại khu vực băng ghế ở gôn ba.

Huấn luyện viên Kunitomo đã trực tiếp chỉ thị Carlos Toshiki phải "cắn" bóng góc ngoài, đồng thời yêu cầu anh ta chọn vị trí hợp lý và sát với khu vực đánh bóng. Mục tiêu chỉ có một: tận dụng lợi thế sải tay dài của Carlos Toshiki để đối chọi với sải tay dài của Konrad, xem ai sẽ có góc độ hiểm hóc hơn, ai có thể đánh bóng với phạm vi rộng hơn!

"Vâng, huấn luyện viên!"

Carlos Toshiki bước lên khu vực đánh bóng, khẽ mỉm cười, tay nhẹ nhàng chạm vành nón. Bóng dáng anh trông có vẻ rất tùy ý khi tiến vào batter box.

Việc anh chọn đứng ở vị trí giữa cũng mang đến áp lực rất lớn cho Carlisle ở gôn.

"Cái batter này?"

Trong những lượt đánh trước, anh đã để lại ấn tượng sâu sắc. Đặc biệt là tốc độ cực nhanh khi anh chiếm gôn.

"!"

Khiến Carlisle buộc phải cực kỳ thận trọng trong cú out cuối cùng này. Anh chọn cách phối hợp bóng vô cùng thận trọng. Nhằm mục đích trực tiếp phá vỡ hàng phòng thủ, loại bỏ người đánh bóng tốc độ thần sầu này của đội tuyển Nhật Bản.

Nhưng mà!

"Bóng thứ nhất!"

Thế nhưng, chính lựa chọn đó của Carlisle lại vô tình mở ra một khe hở, cho Carlos Toshiki một cơ hội sống còn.

"Xèo!"

Quả bóng lao tới như một vệt sáng. Ở vị trí chếch xuống, sát góc.

Triệt để duỗi dài cánh tay, theo chỉ thị của huấn luyện viên từ băng ghế. Đặc biệt là ở cú bóng đầu tiên, khi rủi ro là thấp nhất.

Carlos Toshiki không chút do dự vung gậy ra.

"Cộc!!"

Anh ấy đã với tới đúng điểm bóng một cách cực kỳ sát sao. Chính nhờ sải tay dài đã hóa giải hoàn toàn cảm giác lệch pha về khoảng cách.

"Ừm!?"

"Cái gì?"

Mặc dù đó là một cú Sinker đầy uy lực. Carlos Toshiki vẫn dùng sức mạnh vững chãi từ chân đế để ép bóng xuống. Dùng hết sức vung gậy.

"Xèo!"

Trong khi các catcher của đội Mỹ vẫn chưa kịp phản ứng.

"Hay lắm!"

"Ầm!"

Quả bóng vụt bay đi như một vệt sáng. Dễ dàng bay vút qua đầu cầu thủ short stop của đội Mỹ. Đường bóng rơi xuống.

Đập mạnh xuống thảm cỏ khu vực ngoài sân bên phải.

"Ồ ồ! Tuyệt vời! Cú đánh đầu tiên đầy mạnh mẽ! Carlos Toshiki, người đánh bóng mở màn, đã nắm bắt cú bóng góc ngoài sau hai cú out và tung một cú đánh cực kỳ sắc bén về phía rìa sân phải! Anh lao đi như tên bắn, khiến các cầu thủ outfield của đội Mỹ không kịp chuyển bóng về, và anh đã thành công leo lên gôn hai!"

Hòa cùng lời bình đầy phấn khích của bình luận viên trên đài.

Carlos Toshiki, đang đứng gôn, giữa một rừng tiếng hoan hô. Dựa vào lợi thế tốc độ của mình, anh đã kịp lao đến gôn hai sát sao, trước khi các cầu thủ outfield của đội Mỹ kịp chuyển bóng về giữa sân.

Một cú trượt gôn chuẩn xác. Anh giơ nắm đấm chiến thắng lên.

"Ồ ồ ồ! Carlos Toshiki!"

"Tốc độ quá đỉnh! Carlos Toshiki!"

"Hay quá! Gôn hai có người! Cố gắng lên, Shirakawa!"

"Hãy kết nối lại hàng công!"

Vào đúng lúc này.

Tại khu vực băng ghế ở gôn ba, các tuyển thủ đội tuyển Nhật Bản cũng đồng loạt reo hò.

"Đập thứ hai, short stop, Shirakawa."

Carlos Toshiki đang ở gôn, thắp lên hy vọng tấn công cho đội tuyển Nhật Bản. Đồng thời, anh còn trực tiếp tiến vào vị trí ghi điểm.

Gia tăng áp lực lên hàng phòng thủ của đội tuyển Mỹ.

Đây là lượt đánh thứ năm. Shirakawa với vẻ mặt bình tĩnh đứng trong khu vực đánh bóng, nhưng lần này lại đứng cách góc ngoài khá xa.

"Hả? Cái batter này?"

Sự thay đổi vị trí đột ngột này. Khiến gương mặt Carlisle ở gôn càng thêm căng thẳng.

Mọi bản dịch từ đây đều là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free