Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1963: Trước tiên dẫn điểm

"Out!" James đã bị out một cách cực kỳ dễ dàng. Hai out, một lần nữa đến lượt hàng tấn công. "Tiên phong, người trấn giữ gôn 1, Jack!" Lần này, Jack bước lên khu vực đánh bóng với một tư thế đầy quyết tâm tấn công, như thể đã từ bỏ mọi đường lùi. Tuy nhiên, chừng nào những thiếu niên của đội Mỹ còn chưa hoàn toàn thích nghi hoặc tìm ra cách đối phó với cảm giác chênh lệch do các cú Slow Curve và Power Curve của Umemiya Seiichi tạo ra, quyền chủ động trong phòng ngự vẫn nằm chắc trong tay bộ đôi bắt-phát Umemiya và Miyuki. Và trong tình thế 2 out, không có người ở gôn, điều này càng dễ dàng tạo áp lực lên người đánh bóng đang đứng trong khu vực.

Jack chỉ có thể miễn cưỡng dựa vào thể chất của mình để cố gắng đánh trúng bóng thẳng. Một khi đối mặt với cú Curve mạnh mẽ lao tới, anh ta liền... "Bá!" "Cộc!" "Oh! No!" Không kịp phản ứng, hay đúng hơn là chưa thể điều chỉnh cú đánh để thích ứng hoàn toàn. "Xèo!" Quả bóng nhỏ bật ra, và trái với vẻ mặt bất lực của Jack, nó rơi bịch xuống đất trước gôn 2, không quá mạnh cũng không quá nhẹ. "Cộc cộc cộc cộc!" Người trấn giữ gôn 2, Nara, nhanh chóng bước nghiêng để chặn bóng. "Đùng!" Anh dễ dàng chặn bóng vào găng tay, không cho người đánh bóng bất kỳ cơ hội nào để xuyên phá hàng phòng ngự. Với một động tác xoay người ném bóng gọn gàng và nhanh chóng, quả bóng bay vút về phía gôn 1. "Xèo!" Tại gôn 1, Jack còn chưa kịp chạy vài bước. "Đùng!" Yamaoka đã giẫm chân lên gôn, vững vàng bắt bóng vào găng tay. Hòa cùng tiếng bóng gọn ghẽ vào găng tay, lời tuyên bố của trọng tài biên vang lên cao vút: "Out!" "3 out, công thủ trao đổi."

Umemiya, người đã ra sân ngay từ đầu, đã xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ giữ sạch lưới đội Mỹ trong 3 hiệp liên tiếp! Nhịp độ trận đấu sôi nổi, và với khả năng kiểm soát tình hình, họ đang nắm giữ lợi thế dẫn trước nhờ hàng phòng ngự vững chắc. "Hiệp thứ 3, nửa sau, đội tuyển Nhật Bản tấn công. Người mở màn, người trấn giữ khu vực trung tâm, Kamiya *kun." Một lần nữa đến lượt hàng tấn công. Lần này, James sẽ không còn may mắn như trước. Và Carlisle cũng không thể một lần nữa gây khó dễ cho các tay đập của đội tuyển Nhật Bản bằng cách phối bóng. Carlos Toshiki, người đầu tiên bước lên khu vực đánh bóng, "Ha ha!" chỉ nhằm mục tiêu đánh trúng bóng. "Bá!" "Cộc!" Sau khi bình tĩnh nhìn hai cú ném và đánh bật một cú, đến quả bóng thứ tư! Anh ta dứt khoát vung gậy nắm lấy cơ hội. "Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?" Mặc dù đó là một cú breaking ball ở góc ngoài dưới thấp, không phải bóng thẳng như đã dự đoán nên cú đánh có chút sai lệch, nhưng Carlos Toshiki vẫn mạnh mẽ đánh bật nó vào góc hiểm chếch sang trái phía chính diện.

Nếu là bất kỳ cầu thủ nào khác trong đội tuyển, cú đánh này gần như chắc chắn sẽ bị out. Nhưng Carlos Toshiki lại một lần nữa dựa vào tốc độ thần sầu của mình. "Cộc cộc cộc cộc cộc cộc!" Giữa tiếng hò reo của đông đảo khán giả trên khán đài, và cả vẻ mặt khó coi đầy bất lực của các tuyển thủ đội Mỹ, "Xèo!" "Cộc!" "Đùng!" Anh ta đã lao tới gôn một với tốc độ cực kỳ nhanh và đầy kịch tính. "Safe!" Trọng tài biên ở gôn một dang rộng hai tay, tuyên bố quyết định vang dội.

Vào đúng lúc này, bầu không khí trên toàn sân bóng trở nên huyên náo và nhiệt liệt hơn bao giờ hết. "Trời đất! Tốc độ này, quá sức quy định rồi chứ?" "Mạnh mẽ quá, Carlos Toshiki!" "Không ai có thể sánh bằng!" "Ở toàn Nhật Bản, nếu nói về tốc độ, e rằng chỉ có Kuramochi *kun của Seidou mới có thể so sánh một chút thôi nhỉ?" "Báo săn của Seidou đó tốc độ đúng là nhanh thật, nhưng về trình độ đánh bóng, Carlos Toshiki còn có khả năng đánh homerun nữa cơ!" "Chà chà! Đỉnh thật! Tôi xin gọi Kamiya *kun là tiền vệ mạnh nhất toàn Nhật Bản!" Không chỉ khán giả trên khán đài và các tuyển thủ đội Mỹ đối diện.

Khi thấy Carlos Toshiki lại có thể mạnh mẽ lên gôn ngay cả trong tình huống đánh bóng trực diện như vậy, tất cả mọi người trong khu vực chờ bóng của đội tuyển Nhật Bản ở gôn 3 đều lộ rõ vẻ ngạc nhiên. "Tốc độ đó, mùa hè rồi sẽ phải ngăn cản kiểu gì đây?" Ngay cả Shigeno Shin – Hoàng tử Bạo Chúa – lúc này cũng nhìn Carlos Toshiki đang thong dong mỉm cười bước lên gôn một, rồi lắc đầu cười khổ, thầm nghĩ trong lòng. Không chỉ là tốc độ, mà còn thể hiện ở kỹ thuật đánh bóng. Theo lý mà nói, cú đánh đó gần như chắc chắn sẽ bay ra phía sau, rất dễ biến thành cú bắt out của catcher, thế nhưng Carlos Toshiki lại có thể điều chỉnh và mạnh mẽ đánh bật vào chính diện từ góc độ đó, đồng thời còn lên được gôn một. Chỉ cần nghĩ đến việc mùa hè phải đối m��t với một người đánh bóng như vậy, Shigeno đã thấy đau đầu cực độ.

"Không được! Sau khi trở về, nhất định phải luyện tập Youichi tên khốn kia thật kỹ! Nhất định phải khiến Mei khó chịu y như vậy! Không thì quá không công bằng!" Shigeno nghĩ thầm trong lòng với vẻ mặt có vẻ rất "hung ác". Cũng chính vào lúc vị Hoàng tử Bạo Chúa này quyết định rằng sau khi đợt giao lưu này kết thúc, anh ta sẽ rèn luyện cú đánh của mình bằng một phương pháp đặc biệt, thì cách đó không xa, tại một khu vực khác của Tokyo, vị Báo Săn đại nhân đang dẫn dắt đội bóng của trường cấp ba Seidou thi đấu huấn luyện với Yamamori và Seihou, cũng đúng lúc đó hắt hơi một cái. Anh ta lập tức cảm thấy một cơn rùng mình chạy khắp người. "Cảm mạo ư?" Kuramochi sờ sờ trán của mình, rồi thầm nghĩ trong lòng với vẻ mặt đầy nghi hoặc. Thôi gác lại chuyện Hoàng tử Bạo Chúa với kế hoạch "hung ác" đã định trong lòng. Trở lại sân bóng.

"Người đánh thứ hai, người trấn giữ gôn 2, Nara *kun." Carlos Toshiki lại một lần nữa lên gôn. Đến phiên Nara lượt đánh. Bởi vì thế trận nghiêng về phía có lợi, cùng với nhịp độ trận đấu thay đổi tích cực, lần này, huấn luyện viên Kunitomo đưa ra chỉ thị tấn công mạnh mẽ bằng lối đánh hit and run. "Bạch!" Nara bày ra tư thế đánh bunt. Ngay khi bóng lao thẳng tới...

Carlos Toshiki đồng thời xuất phát chạy, cùng lúc đó Nara cũng thẳng người vung chày mạnh mẽ. Đây là một dương mưu lộ liễu, cố nhiên Carlisle đã có sự đề phòng, và cũng không để Nara tấn công mạnh mẽ thành công. "Cộc!" Cú đánh mạnh của Nara thậm chí còn bị đánh bật về phía gôn một. Tuy nhiên, rốt cuộc vẫn không thể ngăn cản Carlos Toshiki lên gôn. Mặc dù do khoảng cách, Carlos Toshiki không thể tiến đến gôn 3. "Đùng!" "Out!" Nara cũng bị out. Nhưng Carlos Toshiki lại một lần nữa vào đến vùng ghi điểm. "Người đánh thứ 3, cánh phải ngoài, Nagata *kun."

Mà lần này, danh sách clean-up đã hoàn toàn khác biệt so với hiệp 1. Nagata Shohei nắm bắt quỹ đạo bóng một cách chuẩn xác. "Bá!" "Cộc!" Anh vững vàng đánh một cú sắc bén, bay thẳng ra phía trước sân phải. Nagata Shohei dựa vào cú đánh này, trực diện mạnh mẽ phá tan hàng phòng thủ của đội Mỹ. Anh ta không chỉ ung dung lên gôn một, mà còn đưa Carlos Toshiki từ gôn hai thuận lợi về điểm. "Safe!!" "Cú đánh sắc bén! Một cú đánh mạnh mẽ về phía trước sân phải, với kết quả hoàn toàn khác biệt so với hiệp 1! Trong lượt đánh thứ hai của hiệp 3, lần này Nagata *kun đã nắm bắt đư��c quỹ đạo bóng cần thiết, mạnh mẽ đánh bật quả bóng này ra ngoài. Người chạy ở gôn hai, Kamiya *kun, đã thuận lợi về điểm. Đội Nhật Bản đã dẫn điểm trước!!" "Tuyệt vời! Carlos Toshiki!" "Nagata *kun! Cú đánh quá hay!" "Ha ha, dẫn điểm trước rồi!" "Hơn nữa đây còn là danh sách clean-up, vẫn còn người trên gôn, tiếp tục cố gắng lên, đội Nhật Bản!" "Ở đây hãy xem màn trình diễn của cậu đó, Miyuki *kun!" "Một cú đánh trúng đích!" "Lại thêm một cú nữa đi!"

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tìm thấy tiếng nói mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free