Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1970: Hùng hổ tiến công

Quả bóng đầu tiên uy lực ngập trời.

Dù không chạm được vào quả bóng đó đi chăng nữa, thì tiếng vang vừa rồi, cùng với khí thế uy hiếp đáng sợ lan tỏa ngay khoảnh khắc nó vụt qua bên cạnh, cũng đủ để Robert, người đang đứng ở vị trí đánh bóng, nhận ra sự khủng khiếp của quả bóng thẳng do cậu nhóc người Nhật này ném ra. Một cú ném có uy lực và tốc độ cực kỳ kinh khủng. Cùng với con số "150km/h" hiện lên trên bảng điện tử, Robert càng không thể không vứt bỏ tia ảo tưởng cuối cùng trong lòng.

"Pitcher người Nhật này! Rất lợi hại!"

Robert, và cả những tuyển thủ Mỹ khác đang ngồi ở khu vực kỹ thuật phía ghế chờ số một, trong khoảnh khắc này, đều cùng chung một suy nghĩ.

"Bóng thứ hai!"

"Shin!"

Trên gôn, Miyuki rõ ràng nhận thấy batter đối diện đã ít nhiều bị ace của đội mình làm cho kinh sợ. Cậu nhẹ nhàng di chuyển sang trái, giữ nguyên tư thế đỡ bóng, rồi nhanh chóng ra hiệu ám hiệu lần nữa.

"Ừm!"

Trước mắt, trên gò pitcher.

Shigeno vẻ mặt nghiêm nghị gật đầu, lại một lần nữa đứng thẳng người, nhắm một góc nhỏ về phía rìa ngoài.

"Ầm!"

Bóng người vung lên, một ánh sáng lóe lên tuyệt đẹp.

"Xèo!"

Trong nháy mắt quả bóng lao đi như bay.

"Đến rồi! Lần này vẫn là bóng vào góc trong!"

Hình ảnh quả bóng lóe lên trong chớp mắt, cùng luồng khí tức lạnh lẽo phả vào mặt.

Hoàn toàn không cho Robert, người đang ở vị trí đánh bóng, đủ thời gian để phản ứng.

Dựa vào quỹ đạo bóng được nhận diện ngay lập tức.

Với phán đoán sơ bộ của mình.

"Vút!"

Anh ta miễn cưỡng vung gậy gỗ.

Quả bóng đang bay bỗng rung lên trong không trung, đột ngột uốn lượn rồi vọt xiên về phía sườn phải bên ngoài thấp.

"Không ổn! Đó là V-Slide!"

Theo quỹ đạo biến đổi, Robert không kịp thay đổi tư thế đánh bóng.

Anh ta bỏ lỡ đường bóng.

"Đùng!"

Đối mặt với quả bóng thứ hai đang lao tới.

Một tiếng "cạch" trong trẻo và mạnh mẽ vang lên.

"Bóng tốt!"

Khi trọng tài lần thứ hai hô vang quyết định, sắc mặt Robert trở nên vô cùng khó tả.

"Bóng thứ hai! Một quả V-Slide hiểm hóc, cắt vào góc trên phía rìa ngoài, Robert hoàn toàn không kịp phản ứng, không vung gậy, 2 strike!"

"Ô hô! Một pha tấn công thật khốc liệt!"

"Rõ ràng vừa mới nhập cuộc, trạng thái điều chỉnh đã kinh khủng đến mức này!"

"Đối với Shigeno-kun mà nói, không có chuyện "cần khởi động" hay "làm nóng máy"! Cậu ấy lúc nào cũng vậy, chỉ cần bước lên sân là có thể toàn lực thi đấu như một ace thực thụ. Đó chính là điểm đáng sợ của Shigeno-kun!"

"Chà chà! Đây chính là cú ném của Bạo Quân Tokyo – Shigeno Shin đó!"

"2 strike! 2 strike! Chỉ còn một bóng nữa thôi, hạ gục luôn đi, Shigeno-kun!"

Một cảm giác uy thế không gì sánh kịp, chỉ với hai cú ném đã hoàn toàn chiếm quyền chủ động.

Trong khoảnh khắc này, Robert, người đang đứng ở vị trí đánh bóng, th���m chí có cảm giác hơi nghẹt thở, khó chịu.

"Pitcher này!"

Một cục diện bị dồn ép trực diện.

Không cần bất cứ sự nhân nhượng nào, càng không thể có dấu hiệu chậm nhịp.

"Bóng thứ ba!"

Dữ dội và khiến người ta khiếp sợ. Mạnh mẽ và càng thêm khốc liệt.

"Ầm!"

Thân hình vững chãi, một bóng ảnh vụt qua trước mắt.

Trong chớp mắt.

"Xèo!"

So với tư thế vung tay cao lần nữa của Shigeno Shin trên gò pitcher, quả bóng hiện lên một cách kỳ diệu, vạch một đường cung sắc bén trên không trung.

Đối mặt với luồng khí xoáy đang nổi lên, uy thế hiển hách trực tiếp áp sát.

"Ừm!?"

Khi nó lọt vào mắt Wade.

Chỉ trong chưa đầy 0.1 giây, Robert đã hoàn toàn bỏ qua quả bóng.

Quỹ đạo bóng nằm ở vị trí hơi cao, ngay giữa vùng strike zone.

"Đùng!"

Tiếng "đùng" vang dội bên tai Robert. Anh ta vẫn đang đứng ngây tại vị trí đánh bóng, giữ nguyên tư thế.

"Strike! Batter out!"

Khi trọng tài chính lần nữa cất tiếng hô vang, Robert mới dường như bừng tỉnh. Ánh mắt anh ta nhìn về phía Shigeno Shin trên gò pitcher thoáng lộ vẻ kinh hãi.

"Ô hô! Quả bóng thứ ba! Một quỹ đạo bóng tấn công trực diện và sắc bén nhất, Robert hoàn toàn không kịp phản ứng, đứng nhìn strike out!"

"Tuyệt vời! Một out!"

"Làm tốt lắm, Bạo Quân điện hạ!"

"Tiếp theo hãy hạ gục tất cả đi, Shigeno-kun!"

"Xông lên đi! Đè bẹp hết bọn nhóc Mỹ kia, Shigeno!"

Lời bình luận sôi nổi của bình luận viên, cùng với tiếng cổ vũ nhiệt liệt vang dội từ khu vực kỹ thuật ghế chờ số ba.

Ngược lại, nó càng làm nổi bật vẻ mặt nghiêm nghị và không khí căng thẳng của các tuyển thủ đội Mỹ ở khu vực kỹ thuật ghế chờ số một.

"Cẩn thận đấy, Wade. Quỹ đạo bóng biến hóa rất sắc bén, đặc biệt là quả bóng thẳng. Dù chưa đánh trúng lần nào, nhưng cảm giác khi nó bay sượt qua ở cự ly gần là cực kỳ đáng sợ. Chỉ cần sai lệch một chút góc độ, chắc chắn sẽ bị quỹ đạo bóng của hắn khống chế!"

Robert, người vừa bị strike out, nghiêng người thì thầm với Wade khi đi ngang qua, giọng điệu vô cùng nghiêm túc.

"Được! Tôi hiểu!"

Wade cũng siết chặt cây gậy của mình, gật đầu đầy chăm chú và đáp lại.

Là Wade, một pitcher thiên về sức mạnh.

Không ai hiểu rõ hơn Wade về sự đáng sợ của quả bóng thẳng mà Shigeno vừa ném ra. Sự đáng sợ đó không chỉ thể hiện ở tốc độ, mà còn là ở "trọng lượng" trực quan của quả bóng!

Trên thế giới này, có rất nhiều pitcher chỉ có tốc độ mà không có lực.

Những pitcher như vậy, trong một trận đấu đỉnh cao thực sự, hoàn toàn không đáng để bận tâm.

Còn những pitcher có khả năng thể hiện sức mạnh trực tiếp nhất, chắc chắn là những người như Shigeno Shin!

Vì vậy, Wade không dám lơ là, càng không thể có chút sơ suất nào.

Bước lên vị trí đánh bóng.

Wade thậm chí còn lựa chọn một vị trí tương đối an toàn.

Dù sao Wade rất rõ ràng trình độ đánh bóng của mình.

Cách tốt nhất ở đây là để cho cậu nhóc người Nhật trước mặt ném thêm vài quả bóng.

Để các batter kế tiếp của đội mình có thể quan sát kỹ hơn quỹ đạo ném bóng!

"Haha!"

Nhưng ý đồ chiến thuật đó, trong mắt gã catcher "xấu bụng" kia, lại quá đỗi rõ ràng.

"Playball!"

Miyuki đương nhiên sẽ không dễ dàng cho Wade cơ hội đó.

"Bóng thứ nhất!"

Miyuki cực kỳ trực tiếp và dứt khoát, đứng sát vào phía trong nhất, ra hiệu ám hiệu tấn công thẳng vào góc trong đầy mạnh mẽ.

Cảm giác nhịp điệu quen thuộc nhất giữa bộ đôi ace.

Gần như ngay khoảnh khắc Miyuki giơ găng tay cố định vị trí, Shigeno Shin trên gò pitcher đã nhanh chóng dậm bước về phía trước.

Khóe môi khẽ nhếch, hiện lên ý cười lạnh nhạt.

"Ầm!"

Khoảnh khắc luồng khí xoáy nổ tung.

"Xèo!"

Một bóng ảnh bay vút ra, thẳng tới góc cao bên trong khu vực trống.

Quả bóng lao tới, kéo theo uy thế hiển hách.

Sau một khắc.

"Ừm!?"

Khi nó lọt vào mắt Wade.

Wade, người vốn định dừng gậy để quan sát quả bóng đầu tiên, lại bất chợt bị cây gậy tự động kéo theo chuyển động.

"Vút!"

Cây gậy vung ra ngoài, với một góc độ hơi chệch xuống.

Ngay khoảnh khắc đó, một tiếng va chạm nặng nề!

Tất cả nội dung được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức để ủng hộ chúng tôi nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free