"Ừm!"

Tín hiệu lọt vào tầm mắt.

Khoảnh khắc catcher và pitcher đạt được sự đồng điệu.

Trên gò ném bóng.

Wade nhanh chóng giơ cao cánh tay của mình.

Nương theo bước chân dồn sức đạp mạnh về phía trước.

"Ầm!"

Bụi đất cuốn lên.

Khi bụi bay múa khắp trời.

"Xèo!"

Một đường bóng trắng tuyệt đẹp bay vút ra từ đầu ngón tay của Wade ngay lúc đó.

Quỹ đạo thẳng tắp.

Vút tới vị trí góc ngoài trên cao.

"Đến rồi!"

Hình ảnh lóe lên trong chớp mắt.

Trên khu vực đánh bóng.

Ánh mắt Nara ngưng lại.

"Bá!"

Thân hình anh ta chúi về phía trước.

Hạ thấp trọng tâm cơ thể hết mức.

Vào khoảnh khắc nhắm mục tiêu.

Cây gậy gỗ được vung lên.

Điều chỉnh góc độ hơi thấp xuống.

"Ừm!?"

Quả bóng nhỏ từ vị trí trên cao lao tới.

"Góc cao ư? Gay go!"

Đường cong lệch quá xa.

Trong tình huống không kịp phản ứng.

Quả bóng và gậy lướt qua nhau.

"Đùng!"

Một giây sau.

Quả bóng lao thẳng vào.

"Bóng tốt!"

Tiếng hô dứt khoát vang lên.

"151KM."

Cùng với con số tốc độ cực nhanh hiện lên.

Đều khiến sắc mặt Nara trên khu vực đánh bóng hơi đổi.

"OK! Quỹ đạo bóng tuyệt vời! Wade, cứ giữ vững nhịp độ này nhé."

Tại vị trí catcher.

Cảm nhận được chấn động dữ dội truyền tới từ quả bóng vừa chui vào găng tay.

Khuôn mặt Carlisle cũng hiện lên vẻ mặt mãn nguyện.

Sau khi khẽ gật đầu.

Anh ta lại một lần nữa ra dấu hiệu từ bên dưới.

"Bóng thứ hai, vị trí góc ngoài, Curve ball!"

Vẫn nhắm vào khu vực biên ngoài.

"Ầm!"

Quỹ đạo bay cực nhanh.

"Xèo!"

Quả bóng bẻ cong vào giữa không trung.

Sau một khắc.

"Bá!"

Vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp.

Trên khu vực đánh bóng, Nara trong lúc bất ngờ không kịp trở tay.

"Đùng!"

Cú vung gậy trực diện, lại một lần nữa thất bại.

Quả bóng bay vút vào.

Tiếng va chạm trong trẻo vang lên.

"Bóng tốt!"

Trọng tài chính phía sau lại một lần nữa hô to.

Quỹ đạo bẻ cong cực kỳ sắc bén.

Tưởng như chỉ thiếu chút nữa là có thể đánh trúng bóng.

Nhưng thực tế Nara biết rõ mình đang bị đối phương hoàn toàn áp chế nhịp độ, đối thủ đã lợi dụng triệt để không gian rộng rãi ở góc ngoài để làm cho cú đánh của anh ta mất đi sự chuẩn xác cơ bản.

Mà Nara đang muốn điều chỉnh lại.

Carlisle và Wade – cặp đôi catcher-pitcher của đội Mỹ – rõ ràng sẽ không cho Nara cơ hội đó.

Tư thế nghiêng người đứng.

"Bóng thứ ba!"

Bất chợt.

"Xèo!"

Lần thứ ba, quả bóng nhỏ bay vút ra từ gò ném bóng.

Đến vị trí trên cao.

Vẫn là đường bóng nhắm thẳng vào khu vực biên ngoài.

"Đáng ghét!"

Nara lúc này đã hoàn toàn mất đi cảm giác nhịp điệu khi đánh bóng.

Vào lúc này, anh ta chỉ có thể dựa vào bản năng mà vung gậy.

"Bá!"

Trong tích tắc.

Cú đánh va chạm đến giới hạn.

Đường bóng bị kéo lệch ra.

"Đùng!"

Vẫn tưởng chỉ lệch chút xíu.

Kỳ thực là một đường bóng khác biệt một trời một vực.

Vị trí chếch lên cao.

Lần thứ ba vung gậy trượt, Nara chỉ có thể với vẻ mặt khó coi trơ mắt nhìn quả bóng lướt qua bên cạnh mình, bay thẳng vào găng tay của Carlisle ở phía sau.

"Bóng tốt, batter out!"

Tiếng hô rõ ràng và mạnh mẽ.

Nửa sau hiệp 5.

Người đánh bóng đầu tiên của đội đại diện Nhật Bản, lần thứ hai bị đội đại diện Mỹ dễ dàng áp chế.

"Ồ ồ ồ! Ném bóng tuyệt vời, Wade."

"OK! OK! Chính là cảm giác này."

"Hãy tấn công triệt để đi, Wade."

"Cậu chắc chắn làm được, Wade."

Trên sân bóng, cùng với các cầu thủ đội Mỹ trên băng ghế gôn một, tất cả đều đồng thanh hô vang với âm lượng lớn nhất để cổ vũ cho pitcher của họ đang hăng hái chiến đấu trên gò ném bóng.

Và khi chứng kiến khí thế hừng hực như vậy của đội Mỹ.

Các thành viên đội đại diện Nhật Bản trên băng ghế gôn ba cũng đều lần lượt lộ ra vẻ mặt cực kỳ lạnh lùng.

"Người đánh bóng thứ ba, vị trí cánh phải, Nagata-kun."

"Nagata! Đừng để họ tiếp tục lấn át! Hãy tạo một pha đánh bóng an toàn đi!"

"Nagata! Sức mạnh kìa sức mạnh! Dùng sức mạnh của cậu mà nghiền nát tất cả đi."

"Tiểu dài! Là lúc để thể hiện rồi!"

"Người đánh bóng thứ ba! Một cú home run nào!"

Sức mạnh đối đầu sức mạnh.

Là người có sức mạnh mạnh nhất không thể nghi ngờ trong đội đại diện lần này.

Trong trận đấu trước.

Cuộc đối đầu trực diện giữa Nagata và Wade đã kịch liệt như việc Hỏa Tinh va chạm Địa Cầu.

Và trong lần chạm mặt thứ hai ở trận đấu này.

"Lần này nhất định phải áp đảo cậu!"

"Để xem tôi đánh bay cậu ra ngoài nhé! Tên khốn!"

Đối đầu tầm mắt hai người.

Trong ánh mắt của cả Wade và Nagata đều lóe lên một tia hung quang.

1 out.

Không có ai trên gôn.

Đón chào người đánh bóng chủ lực.

"Bóng thứ nhất!"

"Wade! Chú ý góc độ! Đừng ném quá cao nhé!"

Không giống với người đánh bóng trước.

Vì đã có kinh nghiệm từ trận đấu đầu tiên.

Carlisle biết rất rõ sức mạnh đáng sợ của người đánh bóng Nhật Bản đang đứng trước mặt anh lúc này.

Thậm chí không cần đánh trúng tâm bóng.

Dù cho đó là cú fastball của Wade.

Cũng có thể mạnh mẽ đánh bay ra ngoài sân (đương nhiên trong trường hợp đó, khả năng cao là cú đánh bóng bổng và có thể bị out).

Bất kỳ đường bóng nào hơi cao đều cần phải thận trọng.

Kể cả đường bóng được dùng để làm mồi nhử cũng vậy.

"Ừm!"

Vừa quyết đoán vừa cẩn trọng.

Quan sát vị trí găng tay.

Trên gò ném bóng.

Wade nhanh chóng thẳng người.

Cánh tay được giơ lên cao.

Nhắm chuẩn vị trí.

"Ầm!"

"Xèo!"

Trong khoảnh khắc giơ tay.

Một đường bóng sáng từ đầu ngón tay của Wade bay vút ra.

Luồng khí nổ tung ra.

Nhắm thẳng vào góc trong, gần đầu gối mà lao tới.

"Góc trong, bóng thẳng thấp!"

Ngay lập tức bắt lấy đường bóng.

Trên khu vực đánh bóng, con ngươi Nagata ngưng lại.

"Bá!"

Thân người hết sức rướn ra ngoài.

Để có thể mở rộng không gian vung gậy tốt hơn.

Cây gậy gỗ được vung lên đầy lực.

Ở vị trí thấp.

"Cộc!!"

Quả bóng nhỏ và gậy va vào nhau cực kỳ mãnh liệt.

Tiếng va chạm dữ dội bùng nổ.

"Ừm!?"

Cảm nhận được cảm giác nặng trĩu trên gậy.

Dưới cú đánh đó.

Nagata có thể cảm nhận rõ ràng cú đánh này của mình hơi lệch lên cao.

Hầu như chỉ là chạm vào phần trên của quả bóng.

Trong tích tắc chưa đầy 0,1 giây.

Nagata dồn sức kéo gậy quét ngang về phía trái.

Đây là cú đánh bóng thấp.

Tuyệt đối không thể đánh thẳng về phía trước.

Đây là phán đoán của Nagata.

Sức mạnh bùng nổ hết mức trong nháy mắt.

"Xèo!"

Luồng khí bao trùm.

Quả bóng nhỏ bay ngược ra.

"Ầm!"

Bị Nagata mạnh mẽ thay đổi quỹ đạo bẻ cong.

Đập mạnh xuống đất ở bên trái.

"Cộc cộc cộc cộc!"

Trước khi cầu thủ gôn ba Robert của đội Mỹ kịp bay người cản phá, quả bóng đã bay ra khỏi đường biên sớm một giây.

"Lạch cạch!"

Ở vị trí rơi xuống.

"Foul!"

Tiếng hô của trọng tài biên cũng vang lên theo.

"Cuối cùng cũng thay đổi quỹ đạo ư? Nếu đã vậy thì, bóng thứ hai! Wade, hãy ném bóng thẳng vào vị trí chếch xuống ở chính giữa nhé!"

Nhất định phải hoàn toàn tập trung vào cú fastball ở đường bóng thấp.

Mặc dù có chút liều lĩnh, có nguy cơ lệch thành 'ball'.

Thế nhưng!

Carlisle tràn đầy tự tin rằng người đánh bóng này nhất định sẽ vung gậy!

"Xèo!"

Nhanh chóng ra dấu hiệu.

Dứt khoát đặt găng tay ở vị trí chếch vào trong.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo.

Cú ném nhanh như chớp hướng về vị trí găng tay.

"Lần này lại lệch vào trong một chút ư!?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng cao này.