(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1977: Mãnh liệt công phòng
Quyết định đã được đưa ra bởi bộ đôi ném-bắt của đội Mỹ.
Ngay sau đó, anh ta không chút chần chừ.
Anh ta đáp lại Carlisle bằng một dấu hiệu ám hiệu.
"Ừm!"
Trên gò ném bóng.
Wade gật đầu dứt khoát, ánh mắt găm thẳng vào Shigeno Shin ở khu vực đánh bóng, toát ra một khí thế vững vàng, mạnh mẽ.
"Người này?"
Chỉ là ngay khoảnh khắc đồng tử Shigeno hơi co lại.
"Ầm!"
Anh ta bỗng nhiên dậm bước.
"Xèo!"
Giơ cao cánh tay.
Một đường bóng chói mắt vút ra từ cánh tay ấy.
Đường bóng đẹp mắt, nhắm thẳng vào điểm cao, nó lóe lên rồi lao vút đến khu vực home plate với tốc độ lạnh người.
"Góc trong!"
Trong phút chốc.
Quỹ đạo quả bóng hiện rõ trong mắt Shigeno.
"Bá!"
Đường bóng thẳng tắp bay tới.
Shigeno Shin hạ thấp thân mình về phía trước, chừa lại một khoảng trống nhỏ rồi dậm chân vung chày.
Ở vị trí cao, hơi vào phía trong.
Quả bóng đang bay tới.
Lướt qua quả bóng trắng.
Hiểm hóc tránh khỏi cái chày.
Trong khoảnh khắc quả bóng bay vào.
"Đùng!"
"Bóng tốt!"
Tiếng vang trong trẻo vang lên.
Trực tiếp khiến Shigeno ở khu vực đánh bóng biến sắc.
Uy lực cực mạnh.
Dù cho không chạm được vào quả bóng.
Thế nhưng chỉ riêng cảm giác khi quả bóng lướt qua bên cạnh, Shigeno cũng đủ để phán đoán được uy lực của cú ném này mạnh đến mức nào.
"Trái lại trạng thái của hắn lại càng ngày càng tốt lên sao? Cái tên khốn kiếp này."
Nhìn bóng hình vạm vỡ trên gò ném bóng.
Shigeno mím chặt đôi môi khô khốc, tia tàn khốc trong đôi mắt càng trở nên đậm đặc hơn.
"Bóng thứ hai! Cú Slider ngang!"
Ở cú ném đầu tiên, Shigeno Shin không vung gậy.
Trực tiếp khiến bộ đôi ném-bắt đội Mỹ giành quyền kiểm soát nhịp độ ngay từ đầu.
Anh ta nhanh chóng ra dấu hiệu cho cú ném thứ hai.
"Ừm!"
Chắc chắn mục tiêu.
Nhất định phải ngăn chặn đà tiến công của đối phương.
Anh ta lại một lần nữa mạnh mẽ vung cánh tay lên.
Nhắm chuẩn vị trí.
"Xèo!"
Cánh tay mạnh mẽ vung ra.
Trong khoảnh khắc đường bóng lóe sáng.
Quả bóng lại một lần nữa xé gió bay tới.
Quỹ đạo màu trắng của quả bóng hiện ra trước mắt.
Vừa cắt vào khoảnh khắc đó.
"Ừm!?"
Ở khu vực đánh bóng.
Ánh mắt Shigeno hơi khựng lại.
"Slider!"
Quỹ đạo khúc xạ ngang.
Đây là cú Slider ngang mà ngay cả trong các trận đấu trước Wade cũng rất ít khi ném ra.
Trong nháy mắt.
Shigeno có phần chưa kịp phản ứng.
"Bá!"
Cây chày vừa vung ra.
Rõ ràng chậm hơn nửa nhịp.
Quả bóng bay vào.
Chưa kịp đ��n được chày.
"Đùng!"
Đường bóng lướt qua.
Lại một lần nữa tránh chày chính xác.
Thẳng tắp bay vào găng tay của Carlisle phía sau.
"Bóng tốt!"
Tiếng "Bóng tốt!" đầy quyết đoán vang lên lần thứ hai.
"Ôi chao! Cú ném thứ hai! Cú Slider ngang đầy biến hóa, Shigeno-kun ở khu vực đánh bóng chưa kịp phản ứng, lần thứ hai vung gậy hụt! 2 strike! Hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi cú hit ghi điểm trước đó, với khả năng kiểm soát bóng vững chắc, Wade đã gia tăng áp lực tấn công, chỉ với hai cú ném, Pitcher Wade của đội Mỹ đã thành công dồn ép Shigeno-kun!"
"Ừ ừ! Wade!"
"Ném bóng tốt lắm, Wade."
"Làm tốt lắm! Wade!"
"Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng vậy! Cứ duy trì nhịp độ này nhé, Wade!"
"Tấn công đến cùng đi, Wade!"
Với một nhịp độ tuyệt vời, chỉ sau hai cú ném đã chiếm được quyền chủ động phòng ngự, uy thế thể hiện rõ ràng này trực tiếp khiến các tuyển thủ đội Mỹ trên băng ghế chờ ở gôn một cũng đồng loạt hò reo ăn mừng.
"Hô... Có chút phiền toái rồi đây..."
Sau khi nhận thấy mình bị dồn ép chỉ sau hai c�� ném, mất đi nhiều không gian để xoay sở.
Shigeno ở khu vực đánh bóng cũng khẽ cau mày, nhẹ nhàng thở ra một hơi.
Shigeno đã lường trước đối thủ sẽ thay đổi cách phối cầu, và cũng dự đoán rằng bộ đôi ném-bắt của đội Mỹ sẽ tấn công mạnh vào góc trong. Thế nhưng, phán đoán của anh ta vẫn có phần sai lệch, dẫn đến việc anh ta vung hụt cả hai cú ném đầu tiên, hiện tại là 2 strike, 0 ball. Từ giờ, nếu đối thủ có chút "thâm hiểm", họ hoàn toàn có thể dùng các cú ball để quấy rối anh ta. Dù cho thị lực động của anh ta rất tốt, nhưng khả năng kiểm soát bóng và tốc độ bóng của Wade đây không phải chuyện đùa. Ngay cả với cú fastball tốc độ cao của hậu bối trong đội mình, với thị lực động hiện tại, anh ta vẫn thấy khó mà bắt kịp, huống chi là Wade. Từ trước đến nay, việc đánh bóng, như đã nói, không đơn thuần dựa vào thị lực động, mà là dựa vào kinh nghiệm và phản ứng bản năng của cơ thể mà thôi.
Còn bây giờ thì...
"Rất tốt! Wade, nhịp độ đã thuộc về chúng ta rồi! Vẫn câu nói đó thôi, đừng vội vàng! Cứ tin vào kh�� năng ném bóng của mình, Wade."
Ở home plate, trong mắt Carlisle cũng lóe lên một tia sáng khác.
Nhẹ nhàng ra dấu hiệu ám hiệu ở phía dưới.
"Ừm! Tôi hiểu rồi, Carlisle!"
Wade hơi khom người xuống, vẻ mặt kiên quyết gật đầu dứt khoát.
"Được rồi! Wade! Tiếp theo là cú ném thứ tư!"
Tình hình tiếp theo cũng đúng như Shigeno đã dự liệu.
Có lẽ do đã có "bài học" từ các trận đấu trước, bộ đôi ném-bắt của đội Mỹ, dù thời cơ có thuận lợi đến mấy, cũng sẽ không vội vàng tìm kiếm chiến thắng. Đặc biệt trong tình huống hai out, 2 strike, dồn ép phía tấn công như thế này, họ càng chọn cách trì hoãn nhịp độ và kiểm soát bóng một cách áp đảo.
"Xèo!"
"Đùng!"
"Ball!"
Đầu tiên, họ đã khéo léo dùng một cú ball rõ ràng ở góc ngoài để củng cố ấn tượng của Shigeno Shin về quỹ đạo bóng.
Ngay sau đó là cú ném thứ năm.
"Vèo!"
Sau động tác giơ tay của Wade trên gò ném bóng.
Đường bóng lao vút ra với tốc độ lạnh người.
Vẫn hoàn toàn nhắm vào vị trí góc ngoài.
Đường vòng cung thấp như thế.
Thế nhưng, cú ném này lại được kiểm soát rõ ràng để lệch vào phía trong một chút, trên đường vòng cung thấp.
Shigeno rất khó đưa ra phán đoán.
"Bạch!"
Trong tình huống bị dồn ép, anh ta buộc phải vung gậy.
"Cộc!"
Quỹ đạo bóng với góc độ cực thấp.
Rất khó để có thể bắt được đường vòng cung một cách chính xác.
"Vèo!"
"Ầm!"
"Foul."
Chỉ có thể đẩy bóng văng ra ngoài về hai phía trái hoặc phải.
Miễn cưỡng duy trì trạng thái giằng co.
Nhưng mà!
"Xèo!"
Cứ như thể không hề quan tâm đến tỉ số.
Hoặc là muốn uy hiếp Shigeno thêm nữa.
Liên tiếp ba cú ném đều áp chế vào đường vòng cung ở sát biên ngoài.
"Đáng ghét!"
Khiến Shigeno vô cùng khó chịu.
Trong tình thế buộc phải vung gậy.
Mà lại rất khó bắt trúng vị trí bóng một cách chính xác.
"Bá!"
"Cộc!"
Quỹ đạo bóng bật ra.
"Ầm!"
Rơi xuống đất tạo ra tiếng vang nặng nề.
"Foul!"
So với những hạt bụi tung lên.
Cứ thế.
Shigeno đã thực sự bị dồn vào tình thế cuối cùng.
Ba cú ném liên tiếp nhử bóng.
Dù rất tốn sức, nhưng lại càng khắc sâu ấn tượng của đối phương.
Anh ta đã bị kéo vào tình thế phụ thuộc vào góc ngoài.
"Cú ném thứ sáu!"
Đòn quyết định thắng thua.
Cú ném quyết định một lần nữa dồn hết sức tấn công vào góc trong.
"Wade!"
"Ừm!"
Trước mắt anh ta.
Uy thế mạnh mẽ dâng trào.
Cứ như thể anh ta đã dốc toàn bộ sức mạnh vào c�� vung tay này.
Trong tiếng gió rít.
"Xèo!"
Quả bóng vút ra.
Hung bạo lao vào khu vực góc trong ngay lập tức.
Dù cho Shigeno vẫn phản ứng rất nhanh.
"Bá!"
Nhưng vẫn có sai lệch trong phán đoán về độ sâu của góc.
Quả bóng vượt qua cây chày.
Thẳng tắp bay vào găng tay.
"Đùng!"
Tuyệt tác biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.