Được, tôi rõ rồi.

Hít sâu một hơi, rồi từ tốn thở ra, Shimazaki Hiro cố nén cảm xúc, gương mặt kiên quyết. Mới chỉ là hiệp đầu, tuyệt đối không thể để đối thủ làm xao nhãng tinh thần. Là át chủ bài của đội, cậu càng không thể để lộ ra sự yếu đuối vào lúc này.

"Hừm."

Khẽ chỉnh vành mũ, người ấy một lần nữa vào vị trí.

Trên sân nhà, trong mắt Shigeno Shin lúc này lóe lên vẻ châm chọc.

"Cú ném thứ tư!!"

Cánh tay giơ cao, rồi dồn hết sức lực vung xuống lần thứ hai. Khi cánh tay chợt vung lên, một đường sáng trắng tuyệt đẹp lại lóe lên.

"Xèo!"

Bóng trắng lóe sáng, nhanh chóng lao về phía khu vực sân nhà.

Bóng đi thấp, ngay phía dưới vạch. Được đặt rất khéo léo ở vị trí biên.

"Bóng đi thấp vừa phải, chỉ cách vạch nửa quả bóng, một cú fastball không quá uy lực."

Đường bay hoàn hảo của quả bóng hiện rõ trong mắt.

"Ầm!!!"

Shigeno Shin dứt khoát bước lên, dồn toàn bộ trọng tâm về phía trước. Anh kéo gậy kim loại lên, hai tay siết chặt. Với một động tác dứt khoát từ dưới lên, cây gậy kim loại vung lên trong khoảnh khắc, tỏa ra ánh sáng chói lọi.

"Bá!"

"Trúng bóng!!"

"Bàng!!"

Cú đánh nhạy bén và chuẩn xác, bóng đi đúng tâm!

"Chết tiệt, bóng giữa!!"

Tiếng hô của ai cũng không thể thay đổi quỹ đạo bay vút của quả bóng. Quả bóng trắng lấp lánh trên không trung, vẽ một đường cong hoàn hảo qua bầu trời sân bóng, với khí thế không thể cản phá. Sau khi bay qua toàn bộ không gian sân đấu...

"Lạch cạch."

Quả bóng trắng nhẹ nhàng chạm vào tấm lưới phía sau hàng rào.

"Ồ... ồ... ồ... ồ... ồ... ồ... ồ... ồ... ồ!!!"

"Home run!!!"

"Home run mãn gôn, 4 điểm!!!"

"Tuyệt vời, tuyệt vời, tuyệt vời!"

"Anh chàng đẹp trai ngốc nghếch này, Shigeno-kun!"

"Làm quá đẹp mắt rồi, át chủ bài đại nhân! Thằng nhóc cậu đúng là đến để ăn tươi nuốt sống mà!?"

"Home run, home run, home run!"

Băng ghế dự bị của trường cấp ba Seidou cùng toàn bộ khán đài tức thì bùng nổ trong tiếng reo hò, trái ngược hoàn toàn với vẻ mặt ngạc nhiên đến tột độ của đội Shuhoku. Cảnh tượng thật quá đỗi hiện thực.

"Tuyệt vời!!"

Giơ cao tay phải, át chủ bài Shigeno Shin với nụ cười tự tin rạng rỡ, người chạy quanh các gôn đã lọt vào tầm mắt của mọi người bên đội Shuhoku.

"Shin này..."

"Shigeno này, thằng nhóc đó đúng là quá ngầu!"

Dù là Miyuki đang làm nóng người cho Kawakami trên băng ghế dự bị, hay Kuramochi vừa chạy về gôn, tất cả đều không kìm được sự sửng sốt tương tự.

Có một đồng đội cùng tuổi như vậy, quả thực có thể mang đến áp lực và động lực rất lớn.

Những cầu thủ năm nhất khác của Seidou, đang đứng ngoài sân, bao gồm cả Maezono, Asou và nhiều người khác, đều há hốc miệng. Trước đây, họ không mấy chú ý đến Shigeno Shin, thiên tài pitcher từng gây chú ý ngay khi mới vào đội, bởi lẽ bản thân họ cũng đều là những tay đánh thứ tư trong đội mình.

Thế nhưng, giờ đây, thật sự không cách nào so sánh được nữa.

Không chỉ Asou, Maezono, mà rất nhiều người khác sau khi chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Shigeno Shin, trong lòng đều dâng lên vô vàn suy nghĩ.

Huấn luyện viên Miura cũng chỉ còn cách bất lực lắc đầu.

"Vẫn còn hơi đánh giá thấp thực lực đánh bóng của tay đánh năm nhất này. Quả nhiên không hổ là tay đập được huấn luyện viên Kataoka công nhận, được giao số áo át chủ bài và nằm trong danh sách clean-up batter."

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Shigeno, Shigeno, Shigeno!"

Cú home run mãn gôn ngay hiệp đầu, con số "4" bật lên thẳng trên bảng tỉ số, giáng một đòn nặng nề vào tinh thần của đội Shuhoku, đồng thời cũng thổi bùng khí thế cho đội Seidou.

"Cú đánh tốt lắm, Shigeno!"

"Vâng, Masuko-senpai."

Hai người nhẹ nhàng đập tay.

Khóe mắt Shigeno Shin cũng ánh lên ý cười nhàn nhạt. Dù có ý định nhắm mục tiêu, nhưng Shigeno bản thân cũng không ngờ rằng bóng lại bay xa đến vậy. Ban đầu, cậu chỉ nghĩ cùng lắm là một cú hit dài hướng giữa sân ngoài, ghi được 2 điểm là đủ.

"Quả nhiên, bóng thẳng vẫn là vũ khí cơ bản nhất của pitcher."

Khi quay đầu nhìn lại, hình ảnh Shimazaki Hiro từ phía bên hông lọt vào mắt Shigeno Shin. Shigeno Shin khẽ nâng vành mũ, khẽ thì thầm một câu như vậy.

"Tay đánh thứ sáu, chốt gôn ba, Masuko-kun."

Cú home run của Shigeno Shin không chỉ khiến Shuhoku mất đi 4 điểm đơn thuần, mà còn giáng một đòn nặng nề vào tinh thần của họ. Đặc biệt, trạng thái của át chủ bài Shimazaki Hiro bị ảnh hưởng đáng kể, cậu ấy vẫn chưa kịp điều chỉnh lại.

"Vèo!"

"Bá!"

"Bàng!"

Sau đó, những tay đánh tiếp theo là Masuko-senpai và Miyauchi-senpai liên tiếp tung ra những cú hit, tạo thành cục diện hai người trên gôn 1 và gôn 3, một cơ hội ghi điểm tuyệt vời. Không bỏ lỡ cơ hội này, dưới chỉ thị của huấn luyện viên Kataoka, đội Seidou thận trọng chọn chiến thuật ép ghi điểm, đổi một lượt out lấy thêm 1 điểm nữa. Trong khi mọi người đều nghĩ rằng đối đầu với Shuhoku sẽ khá khó khăn, Seidou lại bùng nổ dữ dội ngay hiệp đầu, trực tiếp ghi 5 điểm.

Đương nhiên, trường cấp ba Shuhoku được mệnh danh là ngôi sao mới của Tokyo, ắt hẳn phải có những điểm nổi bật. Dù để thua 5 điểm, Shuhoku không cho phép thế trận tiếp tục sụp đổ. Át chủ bài Shimazaki Hiro một lần nữa điều chỉnh trạng thái và đứng vững trước áp lực.

"Đùng!"

"Bóng tốt, batter out!"

"3 out, công thủ trao đổi!"

Ngay hiệp đầu, đến lượt đánh thứ hai của Kuramochi. Lần này, cú đánh nhắm vào vị trí còn tinh tế hơn trước, biến thành một quả bóng bay cao và bị out. Cuối cùng, Shuhoku đã chặn được đợt tấn công đầu tiên của Seidou, khiến các cầu thủ Shuhoku thở phào nhẹ nhõm.

Dù vậy, lợi thế của Seidou đã quá rõ ràng. Shuhoku chỉ trong một hiệp đã rơi vào "phó bản" khó như ��ịa ngục. Đối mặt với Seidou đang hừng hực khí thế, việc ghi điểm đã là một vấn đề, liệu họ có thể kìm hãm được sức tấn công bùng nổ của Seidou trong những hiệp đấu tiếp theo hay không, đó mới là một vấn đề lớn.

"Khởi đầu đã là thua 5 điểm rồi, Tanba, cứ thoải mái mà vào sân đi!"

Đứng trước băng ghế, Isashiki Jun đập mạnh găng tay vào nhau, cười lớn nói với Tanba.

"Tấn công đi, Tanba!"

Kominato Ryousuke cũng mỉm cười nói.

"Được!"

"Ừm, tôi sẽ!"

Chỉnh lại vành mũ, trên mặt Tanba-senpai hiện lên vẻ phấn chấn tột độ. Hiệp đầu, cậu ấy đã phong tỏa hoàn toàn đối thủ, còn đồng đội thì ghi điểm tới tấp.

"Đúng là một hậu bối rất xuất sắc, dù là ném bóng hay đánh bóng, mình đều không thể sánh bằng cậu ấy. Thế nhưng, ít nhất mình cũng phải hoàn thành trách nhiệm của một tiền bối, không thể để hậu bối gánh chịu tất cả áp lực và trách nhiệm!"

Tanba Koichiro nheo mắt nhìn bóng dáng Shigeno Shin thờ ơ bước ra từ băng ghế dự bị, trong mắt lóe lên một tia quyết tâm nhàn nhạt.

"Vậy thì, chúng ta lên thôi!!"

"Tuyệt vời!!"

"Nửa đầu hiệp hai, đội Shuhoku tấn công. Tay đánh thứ tư, chốt giữa, Tùng Vĩ-kun!"

Đối với pitcher, khi đã tìm được nhịp điệu riêng của mình, đặc biệt là trong trạng thái hoàn toàn tự tin, những cú ném sẽ ngày càng chuẩn xác, khí thế cũng càng lúc càng mạnh mẽ. Hơn nữa, Miyauchi Keisuke ở vị trí catcher là một trong những catcher ưu tú nhất Nhật Bản. Với khả năng bắt bóng điêu luyện, cậu ấy có thể đón những quả bóng nhỏ một cách chính xác mà không cần di chuyển quá nhiều, kết hợp cùng tiếng "cạch" trong trẻo khi bóng vào găng.

"Vèo!"

"Bá!"

"Đùng!"

"Bóng tốt!!"

"Xèo!"

"Đùng!"

"Bóng tốt!!"

Khi một quả bóng bay đến vị trí biên giới khu vực tấn công, ở những điểm rất tinh tế mà trọng tài chính có thể có xu hướng phán đoán chủ quan, phần lớn trường hợp, chỉ cần bộ đôi pitcher-catcher không mắc lỗi và catcher bắt bóng chắc chắn, trọng tài chính rất có thể sẽ phán bóng tốt.

"Vèo!"

"Bá!"

"Đùng!"

"Bóng tốt, batter out!!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.