(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 343: Hắn cùng hắn, còn có hắn battery
"Hả, cậu chỉ ném được bóng thẳng thôi sao!?"
Miyuki trợn tròn mắt, như thể vừa nghe được điều gì đó động trời. Nhìn Sawamura Eijun đang đứng trước mặt, nụ cười ẩn giấu nơi khóe mắt đã hoàn toàn tố cáo những suy nghĩ sâu kín trong lòng Miyuki. Điều này khiến Eijun không khỏi có cảm giác tức đến nổ phổi. Chẳng hiểu vì sao, rõ ràng bản năng sâu thẳm trong lòng vẫn mách bảo Eijun phải tin tưởng thiếu niên trước mắt này, nhưng cảm xúc thực tế cũng đồng thời nói cho cậu ta rằng...
Cái tên trước mặt này, thật đáng ghét! Cực kỳ đáng ghét!
"Sao chứ? Chỉ ném bóng thẳng thì không được sao!? Tôi luôn đối đầu trực diện, chưa bao giờ trốn tránh, là một pitcher đường đường chính chính!!"
Eijun vô cùng không vui lườm Miyuki một cái, lộ rõ vẻ khó chịu ra mặt, giọng điệu cũng đã cao lên hẳn. Cậu nói.
"Ha ha, đừng bận tâm, đừng bận tâm, tôi không có ý gì khác đâu. Vậy thì, hợp tác nhé, mong được chỉ giáo nhiều."
Miyuki khẽ nâng mắt, mỉm cười giơ chiếc găng tay của mình lên.
Một cử chỉ vô cùng tự nhiên và thuần thục.
Eijun trước mặt hơi chần chừ một chút, rồi cũng giơ chiếc găng tay của mình lên. Hai chiếc găng tay khẽ chạm vào nhau, ngay khoảnh khắc ấy, Eijun cảm thấy tâm hồn mình rung động mạnh mẽ.
"Gì chứ, 'hợp tác' à, rõ ràng mới chỉ là một tên vừa quen biết thôi, vậy mà, vậy mà..."
Nhìn bóng Miyuki chạy chậm trở lại và ngồi xổm xuống.
Trong mắt Eijun lóe lên một tia cảm xúc vô cùng phức tạp.
Xuất phát từ khao khát sâu thẳm trong lòng, xuất phát từ sự kích động dâng trào trong lồng ngực, Eijun không thể kìm nén bản năng của một pitcher.
Mình, muốn ném ra quả bóng tuyệt vời nhất, ném vào chiếc găng tay của người đó!!
Cảm xúc này, vốn dĩ không thể diễn tả bằng lời, nhưng lại bừng cháy mạnh mẽ, một ý nghĩ mà bản thân cậu hiểu rõ hơn ai hết!!
"Sao rồi? Cuối cùng cũng bàn bạc xong rồi chứ?"
Azuma Kiyokuni đang vung vẩy chiếc gậy kim loại trên khu vực đánh bóng, khi thấy bóng Miyuki chạy chậm về vị trí bắt bóng, trên mặt hắn lóe lên vẻ chế giễu, ánh mắt đáng sợ đến cực điểm.
"Miyuki đợi đó, bổn đại gia sẽ cho cả mày và thằng nhóc kia khóc thét!"
"Ha ha, vậy thì phải nhờ tiền bối chỉ giáo nhiều rồi, Azuma tiền bối."
Ánh sáng lóe lên trong mắt, cái nhíu mày đầy khiêu khích, cùng nụ cười ranh mãnh ấy, càng làm bùng lên ngọn lửa giận dữ trong lòng tiền bối Azuma Kiyokuni.
Mặc dù Shigeno Shin ở cách đó không xa không nghe được cuộc đối thoại của họ, cũng không thấy rõ biểu cảm Miyuki che giấu sau chiếc mặt nạ, nhưng chỉ cần nhìn vẻ mặt của tiền bối Azuma Kiyokuni, Shigeno Shin cũng có thể đoán được tên Miyuki kia đã làm những gì. Điều này khiến Shigeno Shin không khỏi thầm mỉm cười.
"Đúng là phong cách quen thuộc của tên Kazuya đó mà."
Shigeno Shin lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng.
Và cũng chính vào lúc Shigeno Shin đang thầm nghĩ những điều này...
"Rầm!" Âm thanh va chạm chói tai vang lên, cùng với cảnh tượng quả bóng "hoàn hảo" nảy mạnh xuống đất rồi lăn đi, khiến ánh mắt Shigeno Shin chợt ngưng lại.
Nơi tầm mắt đổ dồn, bóng Miyuki lại một lần nữa chạy chậm về phía gò pitcher.
"Ngay cả quá trình diễn ra cũng y hệt nhau vậy!?"
Gò pitcher lại náo động một lần nữa, những tiếng cười ranh mãnh lại vang lên, cùng với Miyuki che miệng cười híp mắt, lần thứ hai chạy về phía Home Plate.
Mắt Shigeno Shin hơi chuyển động, bỗng dưng nảy ra ý nghĩ muốn trêu chọc một chút. Cậu ta theo bản năng giơ cao tay lên, rồi cất tiếng nói trong ánh mắt "kinh hãi" của Kuramochi đang đứng cạnh.
"Azuma tiền bối, nếu để bị Strike out thì mất mặt lắm đó tiền bối. Ít nhất cũng phải bùng nổ chút chứ, coi như là foul cũng được, như vậy tôi vẫn coi là tiền bối đã đạt yêu cầu rồi ha."
Thái độ cười híp mắt, ngữ khí thong dong.
Cộng thêm vẻ mặt có chút muốn ăn đòn của Shigeno Shin.
"Hả!?" Khoảnh khắc quay đầu, ánh mắt đỏ rực bùng lên, khí thế hừng hực tỏa ra.
"Mày nói cái gì!? Shigeno, cái thằng nhóc khốn kiếp này!!"
Vẻ mặt hung ác của Azuma Kiyokuni chuyển hẳn sang Shigeno Shin. Shigeno Shin chỉ khẽ nhướn mày, vẻ mặt không hề thay đổi chút nào. Mấy chuyện châm chọc kiểu này, Shigeno Shin là thành thạo nhất. Khụ, không, những chuyện "khích lệ tiền bối" như vậy, Shigeno Shin mới là người thích làm nhất.
"Không không không, chỉ là đang khích lệ tiền bối thôi mà."
Khóe mắt cong thành hình trăng khuyết, hai tay đút túi quần, dáng vẻ thản nhiên.
Kuramochi, Shirasu và những người khác đứng cạnh đều ngầm hiểu ý, chủ động lùi xa Shigeno Shin ba mét.
"Ừ, lúc này nhất định phải giữ khoảng cách với tên ngốc Shigeno này, tuyệt đối, tuyệt đối, tuyệt đối không thể để tiền bối Azuma hiểu lầm."
"Hả!?"
"Shigeno-kun định làm gì vậy nhỉ?"
"Khỉ thật, đây không phải người một nhà thì còn gì nữa chứ? Bộ bắt bóng-ném bóng (battery) cùng nhau khiêu khích tiền bối Azuma à?"
"Chậc chậc, đúng là không hổ danh là Ace đại nhân của đội chúng ta nhỉ?"
"Ha ha, thú vị thật đấy, Shigeno và Miyuki hai đứa này, đúng là bộ đôi bắt bóng-ném bóng (battery) trời sinh mà?"
Không chỉ những tiền bối năm hai, mà cả những tiền bối năm ba hôm nay cũng đến sân bóng làm người tập cùng đều bật cười một cách quen thuộc. Thật sự là, cái phong cách của bộ đôi bắt bóng-ném bóng năm nhất Shigeno và Miyuki này, họ không thể quen thuộc hơn được nữa. Phải nói, những người duy nhất dám "nhảy nhót" vào lúc này, cũng chính là hai người họ.
Ngay cả Eijun đang đứng trên gò pitcher cũng lộ ra vẻ mặt mờ mịt. Trong tầm mắt nhìn về phía Shigeno Shin, một dấu hỏi lớn hiện lên.
"Cái tên trông có vẻ đáng gờm này là ai thế?"
Ý tứ tương tự.
Ở phương diện này, Eijun với "dung lượng não" khá nhỏ, có chút không hiểu nổi cảnh tượng trước mắt.
"Chẳng lẽ những người này không phải đồng đội trong cùng một đội sao?"
Đây là dấu hỏi lớn nhất trong lòng Sawamura Eijun vào lúc này.
Trong số tất cả mọi người có mặt ở đó, chỉ có Miyuki, sau một thoáng ngạc nhiên, là nhanh chóng lĩnh hội được hàm ý thực sự của vị Ace đại nhân nhà mình.
"Đây là một trong những chiêu đối phó tiền bối Azuma, phải không, Kazuya?"
"Ha ha ha, quả nhiên, cậu mới là người hợp ý nhất đó, Shin!!"
Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung, khóe miệng cùng cong lên nụ cười ranh mãnh. Một bộ đôi bắt bóng-ném bóng (Ace Battery) đích thực, không cần bất kỳ lời nói nào để biểu đạt, chỉ cần một ánh mắt là có thể hiểu rõ ý nghĩa của đối phương.
"Vừa hay!! Đợi ta dạy dỗ xong cái tên nhóc con thối tha này rồi sẽ 'đặc huấn' cho mày sau, Shigeno! Đừng tưởng là học đệ cùng ký túc xá mà tao sẽ nương tay. Hôm nay nhất định phải đánh cho mày khóc thét, Shigeno Shin!!"
"Ha ha ha, vậy em xin đợi tiền bối vậy. Tiền đề là, Azuma tiền bối, anh thật sự không thể để bị Strike out đó nha!"
Cái ngữ khí hoàn toàn là để khiêu khích một cách trắng trợn ấy.
Vẻ mặt thản nhiên của Shigeno Shin khiến trán Azuma Kiyokuni nổi gân xanh, trong mắt bốc lên ngọn lửa hừng hực.
"Đúng là một vị Ace đại nhân khiến người ta đau đầu mà."
Takashima Rei đang đứng ở rìa sân bóng cũng có chút đau đầu xoa xoa trán.
Từng dòng chữ trong câu chuyện này, bạn đang đọc, là tâm huyết được truyen.free gìn giữ.