(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 377: 2 vị suy nghĩ của thiếu niên
Cũng vào lúc giải đấu mùa thu khu vực Tokyo đang diễn ra gay cấn.
Không xa Tokyo, tại tỉnh Nagano, ở một thị trấn nhỏ, trong một gia đình nọ.
"Ông ơi, cha, mẹ, con đã quyết định rồi! Năm sau, con muốn vào cao trung Seidou, con muốn đến Tokyo để chơi bóng chày!"
Không còn vẻ nghịch ngợm, tươi cười như mọi khi, trên gương mặt cậu giờ đây chỉ còn sự nghiêm túc. Sawamura Eijun ngồi thẳng tắp trước mặt người nhà, với vẻ mặt vô cùng thành thật, ánh mắt cậu rực lên vẻ quyết tâm mãnh liệt.
"Thật sao? Nếu con đã quyết định, làm cha mẹ, chắc chắn sẽ luôn ủng hộ con. Thế nhưng, Eijun à, Tokyo không phải một nơi đơn giản đâu. Con đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng chưa?"
Cha Eijun cũng với vẻ mặt nghiêm nghị, nhìn đứa con trai duy nhất của mình, nghiêm khắc nói. Rốt cuộc, cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ. Một đứa bé mới mười lăm, mười sáu tuổi muốn rời xa vòng tay cha mẹ, đến một nơi xa lạ, nếu không có sự chuẩn bị tâm lý tương ứng thì tuyệt đối không được.
"Vâng, cha! Xin hãy cho con đi!"
Eijun quỳ gối trước mặt người nhà, vẻ mặt nghiêm trọng hơn bao giờ hết. Không giống như trong nguyên tác, khi Miyuki mang đến sự kích thích, lần này, Eijun được Shigeno Shin trực tiếp động viên. Khoảnh khắc chia tay, những lời nói mang ý phê phán của Miyuki đã khắc sâu vào tâm trí Eijun. Là át chủ bài của đội, là pitcher mạnh nhất – bất kể là lời nói nào, hay tương lai ra sao... tất cả đều khiến Eijun có một khát vọng sâu sắc hơn về Seidou, về tương lai của chính mình.
Eijun muốn đạt tới trình độ nào, muốn có được điều gì... bản thân cậu lúc ấy cũng không rõ. Nhưng một điều Eijun chắc chắn là cậu nhất định phải vào cao trung Seidou. Những câu hỏi mà cậu chưa tìm được lời giải đáp, chắc chắn sẽ được tìm thấy ở cao trung Seidou – đó là trực giác mách bảo cậu.
"Eijun..."
Mẹ Eijun ngồi bên cạnh, nhìn cậu với ánh mắt dịu dàng pha lẫn chút lo lắng.
"Đúng vậy, nếu con đã chuẩn bị sẵn sàng, vậy thì cứ đi đi. Nếu mà..."
"Con trai, đã là đàn ông thì phải đường đường chính chính! Con đã sẵn sàng tinh thần, đó là dũng khí của một người đàn ông! Vậy thì đi đi, Eijun!"
Sawamura Eitoku, tức ông nội của Eijun, dùng giọng điệu hơi cằn nhằn ngắt lời con trai mình, vỗ mạnh vai Eijun và nói lớn.
"Đừng có lề mề như bố con, đã muốn làm thì cứ làm đi!"
"Cha à, con đâu có..."
"Im đi, thằng con ngốc!"
"Cha..."
Cha Eijun bất lực giật giật khóe miệng, ánh mắt có chút u oán nhìn cha mình, nghĩ bụng ít ra cũng nên giữ chút thể diện trước mặt con trai chứ.
"Vâng, ông nội!"
Những lời động viên của ông nội khiến Eijun thấy một nguồn cảm hứng dâng trào trong lòng. Muốn làm thì cứ làm! Đây là điều mình có thể làm, cũng là lựa chọn duy nhất!
"Đúng phải thế chứ, mới là cháu ngoan của Sawamura Eitoku! Nhớ ngày xưa, bố con lúc trẻ không hề được như ta đâu, cái dáng vẻ đó thật là..."
"A a a a, cha!"
Cha Eijun thực sự bó tay, sao cha mình lại thích bóc mẽ con trai trước mặt cháu thế không biết.
"Vậy con đi đây!"
"Eijun? Muộn thế này rồi con còn đi đâu?"
Nhanh như gió. Vừa dứt lời, bóng Eijun đã vụt ra khỏi nhà, phóng lên chiếc xe đạp, để lại một câu nói vọng lại trong nhà:
"Con đi báo cho Kazushi, Shin và mọi người chuyện con sẽ tới Tokyo!"
"Cái thằng bé này, không thể đợi đến ngày mai sao?"
Mẹ Eijun đuổi ra đến cửa, nhìn bóng Eijun đạp xe đi xa, bà bất lực lắc đầu, khẽ nói.
"Tokyo ư, Eijun cũng đã lớn thật rồi..."
Vừa có sự cảm khái, vừa có chút không nỡ, nhưng cũng dâng trào niềm vui sướng. Đó chính là nỗi lòng rõ ràng nhất của những người làm cha làm mẹ vào lúc này.
Cùng lúc đó, tại Hokkaido xa xôi, trong một khu vực tỉnh nào đó, ở một gia đình nọ, một thiếu niên cùng tuổi với Eijun đang thẫn thờ nhìn vào cuộc trò chuyện ba bên trước mặt mình. Trong đầu cậu không ngừng quay cuồng những suy nghĩ. "Mình nên chọn con đường nào đây?" Nhìn gió thu không ngừng thổi qua khung cửa sổ, thiếu niên lại một lần nữa thất thần.
Cái gọi là cuộc đời, chính là những lựa chọn không ngừng nối tiếp nhau trong vòng luân chuyển bất tận này.
Nhân sinh = lựa chọn!
Trên quỹ đạo vận mệnh, những sợi chỉ số phận vốn không hề đan xen nhau, giờ đây dưới ảnh hưởng của Nữ thần Vận Mệnh, từ từ hòa quyện. Ai cũng không thể biết được, ai sẽ cùng ai giao thoa trên dòng chảy vận mệnh không ngừng hướng về phía trước, hay tương lai của mình sẽ thuộc về nơi nào. Chỉ đơn giản là, kiên định bước đi theo hướng đã chọn, thẳng tiến không ngừng!
————
Ở hai vùng đất xa xôi, hai thiếu niên, những người sẽ có mối liên hệ mật thiết với việc cao trung Seidou xưng bá toàn quốc trong tương lai, đang bước về phía định mệnh của mình. Giải đấu mùa thu khu vực Tokyo cũng cuối cùng bước vào những ngày thi đấu vòng ba.
Khu vực Tokyo, Cao trung Seidou, Thanh Tâm Liêu.
"Cao trung Metropolitan cân bằng về mọi mặt. Năm ngoái thậm chí đã lọt vào tứ kết giải mùa hè, cuối cùng chỉ chịu thua dưới tay Ichidaisan. Sức mạnh tổng thể của họ không hề thấp. Trước đây, họ cũng từng bị Daisan kết thúc trận đấu sớm ở hiệp 7, nhưng việc lọt vào tứ kết đã đủ chứng minh thực lực của đội bóng này. Quả bóng sở trường của át chủ bài pitcher là Folk ball và Slider. Khả năng kiểm soát bóng không quá tốt, nhưng cũng không tệ."
Ở vị trí chỉ huy, tiền bối Sato vẫn rất tỉ mỉ và tận tâm giới thiệu cho đội trưởng Tetsu, Shigeno và mọi người về đối thủ sắp tới của vòng ba. Thành thật mà nói, việc phân chia khu vực cho giải đấu mùa thu lần này, theo nhận định của Shigeno Shin, thực sự rất thuận lợi cho cao trung Seidou. Về cơ bản, trước vòng tứ kết, họ sẽ không gặp phải bất kỳ đội bóng mạnh nào.
Những đội như Sensen, Ugumori, Seikou, Ouya – vốn trong nguyên tác đều được coi là có chút thực lực, thậm chí có đội ổn định lọt vào tứ kết hay tranh giành chức vô địch – đều nằm ở các khu vực khác. Cao trung Seidou thực sự rất dễ dàng. Ngay cả Niou học xá, Cao trung Sang Thánh, Cao trung Hoàng tử Yashiya cũng không nằm trong khu vực này của Seidou. Daisan và Cao trung Teitou thậm chí còn phải quyết đấu một trận trong bán kết. Vận may bốc thăm của đội trưởng Tetsu quả thực tốt hơn tên Miyuki kia nhiều.
Người này, trong nguyên tác kiếp trước, lúc bốc thăm tuyệt đối không rửa tay. Ừ, điều này có thể khẳng định, trong phần hai của manga. Vận may bốc thăm của Quân Tào còn mạnh gấp trăm lần tên ngớ ngẩn Miyuki. Shigeno Shin thầm nghĩ, không kìm được liếc nhìn Miyuki đang chăm chú lắng nghe bên cạnh. Cảm nhận được ánh mắt của Shigeno, Miyuki có chút không hiểu mà nhìn lại Shigeno Shin.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.