Shigeno Shin không hề nói khoác, cũng chẳng hề cường điệu sức mạnh của mình.

Không thể nghi ngờ, Kubomei là một đội bóng mạnh. Nếu đặt ở các tỉnh khác có trình độ thấp hơn, họ hoàn toàn có thể đoạt chức vô địch ở khu vực đó. Dù sao, họ cũng là một đội có khả năng lọt vào top 8 tại một khu vực khắc nghiệt như Tokyo. Tuy nhiên, điều này còn tùy thuộc vào việc so sánh với đối thủ nào. Trong nguyên tác, khi Eijun và Misohane còn chưa trưởng thành, Seidou chẳng khác nào một gã khổng lồ đang bước đi bằng một chân. Mặc dù vẫn có thể tạo ra áp lực và uy hiếp lớn cho các trường cao trung khác, nhưng tương tự, họ cũng dễ dàng bị đối thủ bắt bài, khai thác những sơ hở rõ ràng để tấn công bất ngờ.

Hàng pitcher không đủ mạnh.

Thiếu đi một pitcher át chủ bài thực sự có tính quyết định.

Điều đó khiến Seidou không chỉ yếu thế trong những trận đối đầu với các trường hàng đầu, mà ngay cả khi thi đấu với các đội thuộc nhóm thứ hai, họ cũng phải chịu rủi ro và tổn thất lớn, đôi khi mới giành được chiến thắng, thậm chí thua trận cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng giờ đây, tình thế đã khác.

Sự gia nhập của Shigeno Shin không chỉ giúp Seidou lấp đầy mảnh ghép cuối cùng và quan trọng nhất, mà còn là yếu tố kích thích sự trưởng thành của hai pitcher còn lại trong đội hình chính của trường trong cùng khoảng thời gian đó. Sự hiện diện của Shigeno đã trở thành mục tiêu và động lực để Tanba và Kawakami không ngừng nỗ lực vươn lên.

Nếu không có Shigeno, thì đừng nói đến trận đấu với Kubome ngày hôm nay, ngay cả trong trận đối đầu với Seiki tuần trước, Tanba-senpai cũng rất có thể đã bị đánh bại tan tác. Khi đó, phương án chiến thắng cuối cùng chắc chắn vẫn phải dựa vào hàng tấn công bùng nổ, tận dụng khả năng ghi điểm mạnh mẽ hơn đối thủ để giành thắng lợi.

Với khả năng phòng thủ được củng cố.

Đến mức Shigeno Shin thậm chí không cần ra sân, chỉ cần Tanba Koichiro cũng đủ sức kiềm chế hàng công của Kubomei Cao trung. Vậy thì, hàng tấn công của Seidou, nay có Shigeno Shin gia nhập, sẽ trở nên mạnh mẽ đến nhường nào đây!?

"Xoẹt!"

"Bốp!!"

Ánh sáng chói lọi từ cây gậy kim loại vung lên mạnh mẽ trên sân, lấp lánh trên sân Hachiouji, chính là câu trả lời rõ ràng nhất dành cho tất cả khán giả lúc này!

"Rầm!"

"Ôi chao! Cú thứ hai! Hoàn toàn không thể ngăn cản hàng tấn công của Seidou! Sau cú homerun về phía rìa sân bên phải của đội trưởng Yuuki-kun ở lượt đánh thứ 4, thì đến lượt át chủ bài Shigeno-kun ở lượt đánh thứ 5 cũng tung ra một cú homerun thẳng vào bảng tỉ số ở giữa sân! Điểm số đã mất được các cầu thủ chủ lực gỡ lại. Màn trình diễn của Yuuki-kun và Shigeno-kun chính là minh chứng hùng hồn nhất cho điều đó. Với vai trò đội trưởng và át chủ bài, họ đang hoàn thành tốt trọng trách của mình. Vương giả Seidou, bất khả cản phá!!!"

Giữa những lời bình luận khàn cả giọng, giọng bình luận viên cao vút vang vọng khắp sân cùng ánh sáng và âm thanh chói chang từ cú đánh khi bóng chạm đất, khiến toàn bộ khán giả không kìm được bùng nổ những tràng hò reo kịch liệt. Hai cú homerun bất ngờ, không chỉ khiến tiếng reo hò của Seidou Cao trung vang như sấm, mà còn làm chấn động sâu sắc toàn bộ cầu thủ bên phía Kubomei Cao trung. Ace Anjo của Kubomei, đứng trên gò pitcher, sắc mặt cũng trở nên tái nhợt một cách khác thường.

"Lại, lại bị đánh tan tác sao?"

Nhìn Shigeno Shin đang giơ cao tay phải, mỉm cười chạy về gôn, Anjo cảm thấy một sự bất lực tột độ như đang đứng trước ngọn núi cao vời vợi. Rõ ràng anh đã ném quả Slider vào góc cực khó, hơn nữa còn là một lo��i bóng được ném ra sau quả Forkball, vậy mà Shigeno lại có thể đánh trúng một cách chính xác đến thế sao?

Không chỉ riêng Anjo.

Ở khu vực gôn, cả huấn luyện viên trưởng Shiroishi và catcher chính Kazaki, đang ngồi ở khu vực ghế chờ, đều cùng lúc lộ ra vẻ mặt cực kỳ phức tạp và lo âu.

"Seidou! Seidou! Seidou!"

"Giỏi quá, Shigeno-kun!"

"Yuuki-kun, Shigeno-kun, tuyệt vời quá đi mất!"

"Ha ha ha, phải thế chứ! Cầu thủ số 4! Cầu thủ số 5!"

"Thấy không, đây mới chính là điểm đáng sợ nhất của hàng tấn công Seidou chúng ta đó!"

"Đội trưởng đại nhân!!!"

"Át chủ bài đại nhân!!!"

Khán đài bỗng chốc trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Khu vực khán đài vốn đã sôi động bởi cú homerun của đội trưởng Tetsu, nay lại càng bùng nổ hơn với cú homerun thứ hai của Shigeno Shin. Hai cú homerun liên tiếp đẩy không khí toàn sân lên đến đỉnh điểm, thể hiện kỹ năng đánh bóng không giới hạn, đầy quyết liệt và tiến bộ không ngừng.

"Quả đúng là một cú đánh để gỡ lại điểm đã mất! Thật sự là quá xuất sắc, át chủ bài của chúng ta!"

Miyuki nhìn Shigeno Shin đang đứng trên gôn, khẽ lắc đầu cười, trong mắt ánh lên vẻ thán phục tột độ.

Không chỉ các thành viên khác trong đội cổ vũ, mà cả các nữ quản lý cũng đều vô cùng phấn khích và vui sướng.

Trong khu vực ghế chờ của đội, Isashiki-senpai và Masuko-senpai cùng nhiều người khác đang đón những cầu thủ chủ lực ở lượt đánh thứ 4 và 5 trở về, tất cả đều lộ rõ vẻ thán phục khác nhau.

"Thật sự quá tài năng, át chủ bài đại nhân!"

Đứng chếch phía trước khu vực ghế ngồi.

Đón Shigeno đang bước về, Isashiki-senpai nở nụ cười đầy nhiệt huyết, đưa tay phải ra.

"Đốp!"

"Không, tôi vẫn còn kém xa lắm, Jun."

Shigeno Shin cũng đưa tay phải ra, tiếng đập tay dứt khoát và mạnh mẽ vang lên. Anh mỉm cười nhẹ, thản nhiên nói.

Không tự cao, không tự ti.

Anh đường đường chính chính đứng vững trên vị trí của mình, phát huy hết khả năng, đánh bại mọi đối thủ hiện tại.

"Lượt đánh thứ 6, catcher, Miyuki-kun!"

Ảnh hưởng từ hai cú homerun liên tiếp.

Ngay cả Anjo, người vốn có tâm lý rất ổn định, vào lúc này cũng không khỏi dao động trong lòng. Việc anh kiểm soát bóng bắt đầu không ổn định chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Lần này, Miyuki sẽ không bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời như vậy.

"Xoẹt!"

"Bốp!!"

Một cú đánh mạnh mẽ và dứt khoát.

"Rầm!"

Quả bóng thẳng ở góc cao bên ngoài, dù hơi lệch vào trong, vẫn nhanh chóng bị Miyuki nắm bắt, thực hiện thành công một cú kéo bóng, đưa quả cầu bay ngang sâu vào sân ngoài bên phải.

"An toàn!!"

Miyuki cũng nhờ cú đánh này mà thành công an toàn ở gôn hai.

Ngay sau đó, trong tình huống có người ở vị trí ghi điểm, Seidou đón chào cú đánh mạnh mẽ duy nhất của mình – Masuko Touru. Ace Anjo đã cố gắng hết sức để điều chỉnh lại trạng thái, nhưng tiếc thay, có những thứ, một khi đã bắt đầu rạn nứt, thì rất khó tự phục hồi trong thời gian ngắn.

"Xoẹt!"

"Bốp!"

Quả Forkball hơi cao một chút, nhịp thay đổi chậm hơn một tia, vẫn bị Masuko-senpai đánh trúng chuẩn xác, cùng với cú đánh đầy uy lực của anh.

Ánh bóng vụt bay thẳng ra ngoài.

"Rầm!!"

Va chạm mạnh mẽ vào bức tường rìa sân bên phải.

Đây là một cú đánh cực kỳ sắc bén.

Các catcher của Kubomei Cao trung hoàn toàn không thể cản phá.

"Cộc cộc cộc..."

Miyuki, đang ở gôn ba, cũng nhờ cú đánh này mà nhanh chóng vòng qua gôn ba, lao về gôn nhà.

"An toàn!!"

Hàng tấn công bất khả cản phá của Seidou Cao trung.

Ở nửa sau hiệp 4, họ ghi thêm 1 điểm nữa, nới rộng khoảng cách điểm số lên 3 điểm.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong bạn sẽ đón đọc những chương tiếp theo một cách hào hứng.