Trong lượt phòng ngự cuối cùng của hiệp 9 nửa đầu, Manaka Kaname đã dùng ý chí kiên cường của mình để chặn đứng ý đồ tấn công dồn dập của cao trung Seidou. Anh xử lý gọn ghẽ ba cầu thủ, không để bất kỳ ai lên gôn hay ghi điểm. Manaka Kaname đã giữ lại cho đội mình tia hy vọng chiến thắng cuối cùng. Hai đội vẫn duy trì khoảng cách 5 điểm, cùng nhau bước vào hiệp đấu quyết định.

“Không ngờ cậu ấy lại có thể trụ vững được như vậy, trước hàng công đầy uy lực của cao trung Seidou.”

“Chậc chậc, lối ném bóng tốc độ cao ư? Chỉ cần một chút bất cẩn thôi, thậm chí có thể sẽ lại bị đối phương đánh ra một cú hit lớn. Có lẽ cặp đôi pitcher-catcher của Daisan đã chuẩn bị tinh thần cho điều đó.”

“Dù sao thì, miễn là kết quả tốt đẹp thì mọi thứ đều ổn.”

“Tóm lại, Manaka đã không để mất điểm trong hiệp 9 nửa đầu, đó là một sự thật. Với khoảng cách 5 điểm, hiệp sau sẽ là lượt đánh của các cầu thủ chủ chốt (clean-up batter) bên phía Daisan. Hãy cùng chờ xem, liệu Daisan có thể làm nên điều kỳ tích hay không.”

“Mà, nói về xác suất, thì vẫn có chứ. Chẳng phải trước đây đã từng có những trận đấu mà đội bóng đã lội ngược dòng ghi tám, chín điểm ngay trong hiệp 9 nửa sau đó sao?”

“Ha ha, thật ra mà nói, trong bóng chày, chừng nào chưa có cú out cuối cùng thì vẫn chưa thể chắc chắn được thắng thua.”

“Tỉ lệ này có thể còn thấp hơn nữa, nhưng điều đó vẫn phải dựa vào thực lực đánh bóng của Daizen. Hy vọng chiến thắng của Daisan đặt hết vào việc Daizen có thể tạo ra một cú đánh lớn (home run). Trong tình huống này, chỉ cần một cú đánh lớn, Daisan hoàn toàn có thể biến cái xác suất lội ngược dòng trên lý thuyết kia thành hiện thực.”

“À, điều đó thật khó đấy.”

Ichidaisan và cao trung Seidou, hai đội bóng danh tiếng lẫy lừng của khu vực Tây Tokyo, đội nào sẽ giành được vương miện vô địch giải đấu mùa thu năm nay? Trong nửa hiệp đấu cuối cùng còn lại này, adrenaline của khán giả đã tăng vọt từ trước khi trận đấu bắt đầu. Những biểu cảm phấn khích tràn ngập trên gương mặt họ đã nói lên tất cả.

Khán giả đầy phấn khích, các đoàn cổ động viên của hai đội không ngừng hò reo, cổ vũ, vừa hô hào vừa lo lắng cho đội bóng của mình.

Có tiếng cười, có tiếng khóc, có niềm vui, có nỗi buồn.

Dù thế nào đi nữa, trận chung kết này cũng chỉ còn lại nửa hiệp cuối cùng.

“Shigeno!”

“Shin!”

“Shigeno, cố lên!”

“Shin!”

Các tiền bối Azuma Kiyokuni, Chris cùng Aki Tomoya, Utaha Kasumigaoka, nh��ng người đang ngồi trên khán đài, vào khoảnh khắc này cũng không thể kìm nén được cảm xúc trong lòng. Trận đấu đang ở giai đoạn quyết định, chỉ còn nửa bước nữa là chạm đến chiến thắng. Ngay cả với những người đứng xem như họ, tâm trạng lúc này cũng không tránh khỏi những xao động, bất an, trong một không khí căng thẳng bao trùm khắp nơi.

Đặc biệt là tiền bối Chris, trong ánh mắt nhìn chăm chú về phía khu vực ghế chờ, lấp lánh sự khao khát, tiếc nuối và cả lo lắng. Vào thời khắc then chốt này, trong tình thế căng thẳng như một ván cờ định mệnh, tiền bối Chris ước gì mình có thể khoác lên bộ đồ bảo hộ của catcher, đứng trên sân bóng đó, cùng Shigeno, cùng các đồng đội sát cánh chiến đấu!

Chỉ đan hai tay vào nhau, trong đôi mắt của tiền bối Chris hiện lên một nét phức tạp đến lạ thường, anh khẽ thì thầm: “Các cậu, phải cố lên nhé.”

Tại khu vực ghế chờ của cao trung Seidou, gần gôn một, Shigeno chắp hai tay trước mũi, đôi mắt tập trung nhìn chăm chú. Anh khẽ lẩm bẩm: “Còn 1 hiệp, còn 3 out.” Nhưng hai tay Shigeno lại khẽ run rẩy. Trong tình huống chiến thắng cận kề như thế, những cảm xúc căng thẳng, kích động, thậm chí có chút bất an đan xen trong lòng Shigeno.

“Đáng ghét! Tim mình không nên đập nhanh như vậy chứ!”

Anh nhẹ nhàng xoa ngực trái, nơi trái tim đang đập loạn xạ. Shigeno hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, muốn dùng cách đó để làm dịu đi s��� xao động sâu thẳm trong lòng mình.

“Shin.”

Một tiếng gọi quen thuộc, một cái vỗ vai nhẹ nhàng. Một cảm giác bình yên mạnh mẽ lan tỏa, cứ như thể nó có thể xua tan mọi lo âu và bất an trong lòng Shigeno.

Shigeno ngẩng đầu. Nụ cười quen thuộc nhưng có phần xa lạ của Miyuki lọt vào tầm mắt anh.

Quen thuộc, bởi Miyuki vẫn là Miyuki ngày nào. Xa lạ, bởi trong nụ cười ấy không có sự trêu chọc thường ngày, không có vẻ bất cần như mọi khi, chỉ còn lại ánh mắt đầy tin cậy, bình ổn và ôn hòa.

Cũng chính vào lúc này, Shigeno dường như thấy bóng hình Miyuki trước mặt trùng khớp với một người khác, trong đôi mắt hơi mơ màng và ẩm ướt, anh vô thức lẩm bẩm: “Chris tiền bối?”

“A? Hả? Cậu vừa nói gì vậy Shin?”

Có thể là vì Shigeno nói quá nhỏ, hoặc do những âm thanh ồn ào xung quanh, Miyuki dường như không nghe rõ lời Shigeno, vẻ mặt anh ta lộ rõ sự nghi hoặc. Điều đó khiến Shigeno chợt bừng tỉnh, anh khẽ cười lắc đầu, rồi đứng dậy.

“Không, không có gì đâu, Kazuya. Còn nửa hiệp, còn 3 out. Xin nhờ cậu.”

Nụ cười quen thuộc, vẻ t�� tin hiện rõ trên khuôn mặt. Anh đưa tay phải ra, hai nắm đấm khẽ chạm vào nhau.

“Ừm, cậu cũng vậy. Còn 3 out, giao cả cho cậu đấy, Ace đại nhân.”

“Ừm! Tớ hiểu rồi.”

Anh chỉnh lại vành nón. Cặp đôi pitcher-catcher nhìn nhau mỉm cười.

Shigeno Shin nắm chặt tay phải thành quyền, nhanh chóng bước ra khỏi khu vực ghế chờ. Miyuki đi sau một bước, theo sát anh, nhìn theo bóng lưng cao gầy của Shigeno.

Trong đôi mắt Miyuki thoáng hiện một nét phức tạp, nhưng ngay lập tức được thay thế bằng vẻ kiên nghị. Anh thầm nghĩ: “Chris tiền bối ư? Thế nhưng, tôi cũng hoàn toàn có thể trở thành đồng đội ăn ý nhất của anh mà, Shin! Tôi! Tuyệt đối sẽ biến anh trở thành pitcher mạnh nhất toàn Nhật Bản!”

Hướng về phía sân bóng, Miyuki bước đi với những bước chân kiên định. Đồng hành cùng anh là tiền bối Isashiki, đội trưởng Tetsu và những đồng đội khác cũng đang bước những bước chân dũng cảm tiến ra sân.

Giải đấu mùa thu khu vực Tokyo, trận chung kết, hiệp 9 nửa sau! Với 5 điểm cách biệt, cao trung Seidou, cùng Quân Vương Bạo Chúa – Shigeno Shin, s�� đối mặt với đợt tấn công cuối cùng của Ichidaisan!

“Vâng!!! Cuối cùng cũng đã đến màn mở đầu cho trận chung kết này, trận chung kết, hiệp 9 nửa sau, cuộc chạm trán cuối cùng giữa hai đội bóng danh tiếng lừng lẫy! 5 điểm cách biệt, tất cả sẽ được định đoạt cho ngôi vị quán quân duy nhất! Liệu Quân Vương Bạo Chúa Shigeno sẽ dẫn dắt Seidou giành chiến thắng, hay cầu thủ đánh thứ 4 Daizen của Daisan sẽ chỉ huy đội mình tạo nên cú lội ngược dòng thần kỳ?! Trận chiến! Sẽ bùng nổ ngay lập tức!”

Trên khán đài bình luận, giọng người dẫn chương trình đã khản đặc. Ngay khi chín cầu thủ của cao trung Seidou đặt chân lên sân bóng,

“Ừ ừ ừ ừ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!”

“A a a a a a a a a a a!!!”

Tiếng reo hò, tiếng hoan hô, tiếng cổ vũ bỗng vang dội khắp sân bóng Jingu, tức thì lan tỏa khắp mọi ngóc ngách, mỗi người đều cuồng nhiệt hò hét.

Tựa như giai đoạn cao trào của một lễ hội lớn, một bầu không khí sôi động đến không thể diễn tả bằng lời.

Những bóng người từ khu vực ghế chờ của Ichidaisan, gần gôn ba, cũng chậm rãi bước ra. Trên khuôn mặt mỗi người đều hiện rõ một vẻ kiên quyết tột độ.

“Hiệp 9 nửa sau, Ichidaisan tấn công, cầu thủ đánh thứ 3, vị trí chốt giữa, Miyagawa.”

Đường lui ư? Không hề có! Đây là trận đấu cuối cùng, một trận chiến mà họ sẽ đánh cược tất cả những gì mình có!

Khi ánh mắt chạm nhau, những gương mặt đó tràn ngập vẻ lạnh lẽo, điên cuồng và khát máu.

Một cuộc đối đầu đỉnh cao! Trận đại chiến cuối cùng! Sẽ bùng nổ ngay tức khắc!

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn ghé thăm để đọc thêm các chương mới nhất.