Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 528: Kịch liệt khai mạc chiến

Trận mở màn Jingu vô cùng kịch tính

Cả Seiseisha và Houmei cao trung đều không chỉ là những đội bóng danh tiếng, hùng mạnh trong khu vực tương ứng, mà còn là những đội mạnh nổi tiếng trên khắp cả nước. Họ nhiều lần lọt vào Koushien, thậm chí đã từng giành chức vô địch hoặc lọt vào tứ kết, đạt được những thành tích xuất sắc. Hai đội bóng này xứng đáng là những đội hàng đầu Nhật Bản hiện nay (Houmei cao trung có thể hơi kém một chút, nhưng dựa vào việc họ có thể đánh bại Seidou cao trung khi không có Miyuki, và thời điểm này cũng là một năm trước khi cốt truyện chính bắt đầu, nên tạm gọi họ là đội hàng đầu thì cũng có thể chấp nhận được).

Đặc biệt là Seiseisha cao trung, với tư cách là đội bóng duy nhất của khu vực Osaka có thể ngang tài ngang sức với Kiryu cao trung, thậm chí đến hiệp cuối cùng mới có thể phân định thắng bại, Seiseisha cao trung chắc chắn là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch giải Jingu lần này, và cũng là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Seidou cao trung trong giải mùa xuân năm sau.

Và chính sự đối đầu giữa hai đội bóng này

Đã khiến trận mở màn giải Jingu trở nên sôi động bất thường.

Vào khoảnh khắc các thành viên Seidou cao trung đặt chân đến sân bóng,

Cũng là lúc hai đội chính thức khai màn trận đấu.

Ngay từ hiệp đầu,

Cả hai đội đã thể hiện một cuộc chiến ghi điểm cực kỳ kịch liệt.

Seiseisha cao trung duy trì lối tấn công mạnh mẽ quen thuộc của khu v��c Osaka, ngay từ hiệp 1 đã nhập cuộc với thế tấn công vũ bão. Sức ép đáng sợ đó khiến Houmei cao trung, vốn được mệnh danh là bá chủ Kyushu, ngay từ hiệp 1 đã bị áp đảo không ngóc đầu lên nổi. Nếu tuyến phòng thủ phía sau của Houmei không đủ vững chắc, át chủ bài của Houmei cao trung có lẽ đã bị Seiseisha cao trung nghiền nát hoàn toàn.

Dù vậy,

Ngay hiệp đầu,

Seiseisha cao trung cũng đã xuất sắc giành được 2 điểm từ tay Houmei cao trung.

Dẫn trước! Giành quyền chủ động ngay từ đầu trận đấu.

Bị dẫn trước 2 điểm, Houmei cao trung tự nhiên không cam chịu yếu thế. Trong nửa sau hiệp đấu, họ tổ chức một đợt tấn công mãnh liệt tương tự nhắm vào át chủ bài của Seiseisha cao trung. Dù át chủ bài của Seiseisha cao trung ném bóng cực kỳ uy lực, cũng khó lòng chống đỡ hoàn toàn các pha tấn công của Houmei cao trung.

Trong tình huống 2 out, người chạy ở gôn ba,

Cú đánh của batter số 4 đã kịp thời mang về điểm.

Hiệp đầu giằng co vô cùng kịch liệt,

Seiseisha cao trung và Houmei cao trung đều đã cho khán giả trên toàn sân thấy đẳng cấp thực l���c của những đội bóng hàng đầu quốc gia.

Hàng ngàn khán giả trên sân cũng không kìm được những tiếng reo hò kinh ngạc.

Một trận đấu đỉnh cao đến vậy,

Thật sự mà nói,

Ở giải đấu khu vực Tokyo, chỉ có thể thấy ở các vòng sau, hay nói cách khác, trong những cuộc đối đầu giữa các đội bóng tên tuổi.

Seiseisha rất mạnh mẽ,

Houmei cao trung cũng không hề kém cạnh.

Tuy nhiên, xét về thực lực tổng thể, Seiseisha cao trung rõ ràng vẫn nhỉnh hơn một bậc, không chỉ thể hiện ở hàng tấn công mà còn ở sự chênh lệch về năng lực giữa các pitcher.

Pitcher át chủ bài của Seiseisha cao trung – Iori,

Phong độ thi đấu mà cậu ấy thể hiện đã khiến các thành viên của Seidou cao trung dâng trào sự nghiêm túc và tinh thần cảnh giác.

Cú curveball với độ cong lớn đầy ấn tượng sau khi hạ xuống,

Cùng với những đường curve biến hóa khác thường,

Ngay cả đội trưởng Tetsu cũng phải thốt lên:

“Đúng là đối thủ khó nhằn!”

Thêm vào đó là những cú fastball đầy uy lực,

Houmei cao trung rõ ràng đã rơi vào thế bất lợi trong trận đấu này.

Không thể kiềm chế được phong độ của át chủ bài,

Seiseisha cao trung cũng dần dần giành quyền kiểm soát trận đấu từ giữa trận, không ngừng tạo ra áp lực khổng lồ, khiến tất cả thành viên Houmei cao trung đều cảm nhận được một luồng uy thế dày đặc.

Đến nửa sau hiệp 5,

Khoảng cách điểm số giữa hai đội đã lên tới 3 điểm.

Đối mặt với át chủ bài Iori của Seiseisha, người càng thi đấu càng mạnh mẽ, hàng tấn công của Houmei cao trung ngày càng gặp khó khăn.

“Đúng là một đội bóng đáng gờm, Seiseisha.”

Nhìn Seiseisha cao trung hoàn toàn chiếm ưu thế trên sân đấu,

Shigeno không kìm được một vẻ mặt đầy cảm khái, trầm giọng nói.

“Dù sao cũng là đội bóng xuất sắc của khu vực Osaka mà, hơn nữa, đây lại là giải đấu mùa thu, đội đại diện khu vực trong giai đoạn gần đây, có thực lực như vậy cũng là điều đương nhiên.”

Miyuki, người đang ngồi bên cạnh, cũng nghiêm chỉnh lại tư thế, hiếm thấy lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, gật đầu nhẹ và nói.

“Này, Miyuki, Shigeno, đi thôi, chúng ta phải đi khởi động rồi.”

Khi trận đấu bước vào giai đoạn giữa,

Cũng là lúc các thành viên Seidou cao trung nên đi khởi động.

Là đội sẽ thi đấu trận thứ hai, Seidou cao trung chắc chắn cần khởi động sớm.

Thế là, Kuramochi rời đi sớm hơn các đàn anh khác, quay đầu vẫy tay gọi Miyuki và Shigeno, những người vẫn đang ngồi trên khán đài.

“Ừm!”

“Biết rồi, Kuramochi.”

Shigeno và Miyuki đồng thanh đáp.

Sau khi nán lại nhìn lần cuối hai đội bóng trên sân,

Cả hai xoay người rời khỏi khán đài, đi đến khu vực trống cạnh sân Jingu để khởi động.

“Mà nói, tôi nghĩ Seiseisha có lẽ sẽ thắng áp đảo thôi.”

“Ừm, nhìn phong độ này thì cũng gần đủ rồi.”

“Có vẻ, dù là Jingu hay giải mùa xuân năm sau, Seiseisha đều sẽ là đối thủ đáng gờm nhất đấy.”

“Ha ha, điều này thì khó nói, các đội khác cũng không dễ đối phó đâu, ví dụ như Yokohama Kouhoku.”

“Nói cũng đúng nhỉ.”

Họ vừa đi vừa để lại những lời bàn tán.

So với trận đấu kịch tính đang diễn ra trên sân,

Seidou cao trung cũng sắp sửa đón trận mở màn Jingu của riêng mình.

—— Đường phân cách ——

Không có bất kỳ bất ngờ nào, đúng như phần lớn mọi người dự đoán.

Seiseisha cao trung đã thuận lợi giành chiến thắng trong trận mở màn giải Jingu, với tỷ số 7-3, cách biệt 4 điểm, đây có thể coi là một trận thắng với ưu thế khá rõ ràng.

Houmei cao trung rốt cuộc vẫn không thể kiềm chế được các pha tấn công của Seiseisha cao trung.

Hàng tấn công của họ cũng đã phải dốc hết sức mình,

Mới miễn cưỡng giành thêm được 2 điểm trong những pha tấn công sau đó.

Điều này vẫn là nhờ vào một sai sót nhỏ của cầu thủ outfield Seiseisha cao trung khi xử lý một cú hit dài nào đó, nếu không thì với cú hit kịp thời đó, Houmei cao trung nhiều nhất cũng chỉ giành được 1 điểm. Hay nói cách khác, pitcher át chủ bài của Seiseisha cao trung – Iori – thực sự vô cùng đáng sợ.

Dù không sánh bằng những pitcher đẳng cấp T1 như Narumiya Mei, Hongou Masamune trong nguyên tác, Iori cũng chắc chắn là một tồn tại có trình độ gần như T1.

Trong cuộc đối đầu giữa hai đội mạnh,

Cuối cùng Seiseisha cao trung, với át chủ bài xuất sắc hơn, đã giành chiến thắng.

Ngay khi hai đội vừa rời khỏi sân,

Những nhân vật chính của trận đấu thứ hai đã xuất hiện.

Đội đại diện Tokyo – Seidou cao trung, và đội đại diện Hokkaido – Hokkai cao trung – đã cùng các thành viên chính thức, dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên, xuất hiện ở hai khu vực ghế chờ.

Hokkai cao trung ở khu vực gôn một,

Seidou cao trung ở khu vực gôn ba.

So với trận khai mạc,

Rõ ràng lượng khán giả của trận đấu thứ hai đã tăng lên đáng kể. Là đội chủ nhà (Tokyo), Seidou cao trung lại là đại diện của khu vực, nên đương nhiên số lượng khán giả đến xem sẽ đông hơn so với trận trước.

Huống hồ,

Đây cũng là lần đầu tiên sau nhiều năm, Seidou cao trung đại diện Tokyo tham dự một giải đấu toàn quốc (như đã đề cập trước đó, giải Jingu có tính chất của một giải đấu cấp quốc gia).

Các khán giả Tokyo đều muốn xem Seidou cao trung sẽ thể hiện ra sao khi đối đầu với các đội bóng xuất sắc từ những khu vực khác.

Đặc biệt là át chủ bài năm nhất – Shigeno Shin – sẽ thể hiện thế nào khi đối mặt với hàng tấn công mạnh mẽ của các đội hàng đầu từ khắp nơi!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao cấp nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free