"Hừ!"

Trong băng ghế dự bị của đội năm nhất, Shigeno Shin chậm rãi đứng dậy. Cậu chỉnh lại vành mũ, khẽ ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên tia sắc lạnh. Thẳng người, cậu liếc nhìn xung quanh, một luồng khí lạnh lẽo, thậm chí còn thấu xương, tỏa ra. Người ngồi cạnh, Kuramochi, có thể cảm nhận rõ ràng sự thay đổi đột ngột trong bầu không khí quanh Shigeno Shin.

Giống như một con mãnh thú sắp xổ lồng.

Tựa như không tồn tại, tựa như chỉ là ảo giác, nhẹ nhàng đến vô cùng. Nhưng chính vào khoảnh khắc ấy, trong lòng Kuramochi, quả thực đã dấy lên một cảm giác gọi là sợ hãi.

Điều đó khiến ánh mắt Kuramochi nhìn về phía Shigeno Shin ánh lên vẻ kinh ngạc đặc biệt. Hai tay anh ta không kìm được siết chặt thành nắm đấm.

"Shigeno Shin!"

Kuramochi nhìn bóng hình nghiêng của Shigeno Shin, bất giác khẽ gọi tên cậu.

Bóng người bước ra từ băng ghế dự bị.

Khi dáng vẻ kiêu hãnh của Shigeno Shin lọt vào mắt mọi người, trái tim ai nấy đều đập mạnh. So với đường bóng tấn công chẳng ra gì của trường Nanamori, thì cường độ tấn công của chính đội mình mới là đối tượng tốt nhất để kiểm chứng thực lực của Shigeno Shin, người được mệnh danh là át chủ bài "Kanto Song Ngôi Sao".

Đội ngũ pitcher của trường Seidou.

Vị trí át chủ bài đã yếu kém suốt bốn, năm năm. Năm nay, cuối cùng họ cũng chào đón một tân binh năm nhất có khả năng trở thành át chủ bài tuyệt đối.

Họ vừa mong chờ, lại vừa lo lắng.

Liệu Shigeno Shin có thể thực sự gánh vác trách nhiệm của một át chủ bài hay không?

Ngoài sân bóng, những đàn anh chủ lực của đội một, sau khi kết thúc phần huấn luyện riêng, đều tập trung ở góc sân, dõi theo bóng hình Shigeno Shin tiến về gò pitcher.

Trong số đó, ánh mắt Chris tiền bối lại ánh lên một tia sáng khác lạ.

"Cuối cùng cũng đến rồi, Shigeno Shin."

"Shigeno-kun ra sân rồi, chậc chậc, đặc biệt lại còn hợp tác với Miyuki-kun. Thực sự không biết họ sẽ bùng nổ đến mức nào nữa."

"Quan trọng là cả hai tân binh này đều là những người khá gan góc, rất mong chờ xem họ sẽ thể hiện thế nào."

"Liệu các tiền bối khối trên sẽ hoàn toàn áp đảo đàn em, hay các đàn em sẽ chớp lấy thời cơ vươn lên giành quyền kiểm soát trận đấu đây?"

"Trận đấu này hứa hẹn sẽ đạt đến cao trào lớn nhất!"

Không chỉ khán giả, mà tất cả các cầu thủ trong băng ghế dự bị của cả hai đội lúc này đều đổ dồn ánh mắt về vị trí trung tâm gò pitcher, nơi Shigeno Shin đang đứng.

Về phía đội khối trên:

Đàn anh Tanba và đàn anh Inoue.

Về phía đội năm nhất:

Kawakami Norifumi và Kawashima Kengo.

Vì đều là pitcher, mức độ quan tâm dành cho Shigeno Shin cũng khác biệt so với những người khác, đặc biệt là với Kawakami và Kawashima.

Đều là học sinh năm nhất, họ rất muốn biết mình và Shigeno Shin rốt cuộc có khoảng cách lớn đến thế nào.

Trong trận đấu hồng trắng hôm nay, đối mặt với cùng một đối thủ, sự chênh lệch ấy sẽ được thể hiện rõ ràng.

Dù là Kawakami hay Kawashima, cả hai đều dán chặt đôi mắt vào hướng gò pitcher, không rời đi dù chỉ một khắc.

"Haha, át chủ bài cuối cùng cũng ra sân rồi sao?"

Trước gò pitcher, Miyuki che miệng, với vẻ mặt cười cợt nhìn Shigeno Shin đứng trước mặt, khẽ nói.

Shigeno Shin khẽ nhướn mày.

"Haha, ở dưới sân, tôi đã sớm không thể chờ đợi được nữa rồi, giây phút được đối đầu thực sự với các tiền bối."

Vẻ ngạo nghễ không hề che giấu.

Trên mặt Shigeno Shin thoáng hiện vẻ dữ dằn, lại khiến Miyuki thoáng rùng mình.

Mặc dù cả hai đã hợp thành một bộ đôi bắt bóng, cùng nhau tập ném rất nhiều lần, dù là ở băng ghế dự b��� hay trong những buổi tập luyện tự nguyện buổi tối.

Nhưng đây vẫn là lần đầu tiên họ thực sự hợp thành một bộ đôi trên sân bóng, trong một trận đấu.

Miyuki cũng là lần đầu tiên đối mặt với dáng vẻ của Shigeno Shin trên sân bóng.

Kiêu ngạo? Hay cuồng nhiệt? Hay chỉ đơn thuần là sự tự tôn của một pitcher? Có lẽ là tổng hòa của tất cả.

Thế nhưng, chính là kiểu pitcher như thế, chính là cái cảm giác này.

Khẽ ngẩng đầu nhìn Shigeno Shin đứng trước mặt, tay phải đang buông thõng bên người Miyuki bất giác siết thành nắm đấm, khẽ run lên.

Cánh tay phải run rẩy vì phấn khích.

"À, vậy thì hãy để chúng ta cùng đánh bại các tiền bối đó!"

Giọng nói tưởng chừng nhẹ nhàng, nhưng lại đầy sức nặng. Miyuki dứt khoát nói với Shigeno Shin.

"Tiến lên nào, đồng đội!"

"Ừ, tiến lên nào, đồng đội!"

Hai người chạm nắm đấm vào nhau. Đây là sự tự tin của kẻ mạnh! Cũng là sự ăn ý cao nhất giữa những người đồng đội!

"Đầu hiệp 5, đội khối trên tấn công, lượt đánh thứ 9, chốt gôn 3, Yamazaki-kun."

"Một tân binh năm nhất mà đã vào được đội hình chính, hẳn cậu tự mãn lắm nhỉ, Shigeno? À không, quả thực là có lý do để cậu tự hào. Một thiên tài như cậu làm sao hiểu được nỗi đau khổ của những kẻ phàm trần như chúng tôi, những người đã nỗ lực bấy lâu nhưng vẫn chỉ có thể loanh quanh ở đội hai? Cậu có tài năng, và cũng rất cố gắng, điều đó chúng tôi đều thấy rõ. Thế nhưng, hôm nay, với tư cách tiền bối, tôi sẽ cho một thiên tài như cậu thấy rõ nỗi thống khổ và sức mạnh của những kẻ phàm trần này!"

Yamazaki Kunio hơi nghiêng người, ánh mắt sắc lạnh liếc nhìn. Khi cây gậy kim loại trong tay khẽ vung, ánh mắt uy nghiêm của anh ta lập tức khóa chặt lấy Shigeno Shin ở cách đó không xa, tỏa ra một khí chất lạnh lùng.

Rõ ràng là đang gửi lời tuyên chiến tới Shigeno Shin.

"Hô..."

Khẽ khom người, ánh mắt Shigeno Shin sắc lạnh nhìn về phía đàn anh Yamazaki đang đứng ở khu vực đánh bóng. Cậu khẽ thở ra một hơi, nhẹ nhàng vung tay bên dưới. Với sự tập trung cao độ, ngay khi vừa bước lên sân, Shigeno Shin đã khởi động hết công suất, điều chỉnh sức mạnh của mình lên mức tối đa.

"Có vẻ như không cần dùng bất kỳ cú ném thăm dò nào để điều chỉnh trạng thái rồi nhỉ."

Ở vị trí catcher, Miyuki khẽ nheo mắt. Là một catcher, việc hiểu rõ trạng thái của pitcher là một trong những tố chất cần thiết.

"Cú ném đầu tiên, bóng thẳng vào góc cao bên trong! Hãy giành lợi thế khí thế trước!"

Trong tầm mắt chỉ còn lại chiếc găng tay rộng lớn.

Thẳng người, vươn rộng, Shigeno Shin giơ cao chân trái, cánh tay chuyển động theo.

Một giây sau, khi cánh tay phải bất ngờ vung xuống, lông mày của đàn anh Yamazaki ở khu vực đánh bóng chợt nhướn lên.

"Xoẹt!"

Một đường bóng tuyệt đẹp gào thét lao tới, xé gió bay đi.

Quả bóng sắc bén, lao thẳng về phía home plate.

Khi quả bóng xoáy cực nhanh tiến gần khu vực home plate, đàn anh Yamazaki lúc này mới phản ứng kịp, hai tay nổi cơ bắp, hạ thấp trọng tâm, chuẩn bị vung cây gậy kim loại trong tay.

"Đùng!"

Quả bóng bay tới với tốc độ vượt xa dự đoán của đàn anh Yamazaki, lướt qua phía trên home plate, lao thẳng vào chiếc găng tay của Miyuki phía sau.

Khi luồng gió sắc lẹm từ trái bóng lướt qua mặt, bên tai đàn anh Yamazaki chỉ còn đọng lại tiếng bóng đập vào găng, cùng với vẻ mặt kinh ngạc hiện rõ trên khuôn mặt anh ta.

"BÓNG TỐT!"

"Quả bóng thẳng của tên nhóc này, nhanh đến vậy sao!?"

Yamazaki Kunio với vẻ mặt kinh ngạc, đột ngột ngẩng đầu nhìn bóng hình Shigeno Shin trên gò pitcher.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đón đọc những chương tiếp theo.