(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 708: Seiseisha chiến chi tập kích!
Có được cú out đầu tiên, Oda vẫn duy trì trạng thái ném bóng ổn định như trước, không hề dễ dàng bị dao động, ảnh hưởng đến nhịp độ. Trong hiệp 3 phòng thủ này, cậu ta càng không cho hàng công của Seidou cao trung quá nhiều cơ hội.
"Cầu thủ tiên phong, short stop, Kuramochi!"
Sau đó, đội Seidou lại đưa hai cầu thủ đánh bóng tiếp theo lên đối mặt với Oda.
Oda vốn định dùng trạng thái mạnh mẽ hơn để áp đảo hai batter đầu tiên của Seidou cao trung. Thế nhưng, có chút đáng tiếc là... vị ace này!
Cậu ta đã đánh giá thấp khát vọng tấn công mạnh mẽ cùng dã tâm thể hiện bản thân của "báo săn" Kuramochi!
Dù cho đó chỉ là một cú Slider cao và vào góc trong mà cậu ta miễn cưỡng nắm bắt được, Kuramochi vẫn mạnh mẽ đánh bóng về phía sân bên phải, gần gôn ba. Bóng nảy lên một cách khá khó lường, khiến cầu thủ chốt gôn ba của Seiseisha cao trung phải mất thêm thời gian để xử lý trái bóng này.
Kuramochi dựa vào tốc độ xuất sắc của mình để so tài với hàng phòng thủ của Seiseisha cao trung. Với tốc độ cực hạn và sự quyết liệt mạnh mẽ, cậu ta dũng mãnh lao lên chiếm gôn một, biến một cú đánh nội sân thành cú hit nội sân một cách kỳ diệu!
"Rầm!"
"Cộp cộp cộp cộp!"
"Safe!"
"Đùng!"
Một cuộc đối đầu kịch tính và mạo hiểm hơn cả lượt đánh đầu tiên. Lượt này, "phi mao thối" Kuramochi đã chiến thắng.
Vừa vặn kịp thời lao lên gôn, ngay khi tiếng hô "Safe!" của trọng tài vang lên bên tai, trái tim đang căng thẳng của Kuramochi mới khẽ thả lỏng, rồi cậu ta quay trở lại đứng vững trên gôn.
Kuramochi với vẻ mặt càng thêm kiên quyết, nhìn về phía gò pitcher:
"Tên ngốc! Làm sao ta có thể để các ngươi phong tỏa lần thứ hai được chứ?!"
Cậu ta vừa vẫy vẫy tay.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ nha!!"
Giữa tiếng kinh hô của hàng vạn khán giả trên khán đài Koushien, Kuramochi đã tách gôn một cách đáng kể.
"Tốc độ chạy gôn không ai sánh kịp! Cú out lần trước không hề ảnh hưởng đến trạng thái của 'runner thần tốc' đến từ Seidou cao trung, cậu ta đã thành công chiếm gôn! Giờ phút này! Trạng thái tách gôn táo bạo này! Vừa thể hiện sự tự tin mãnh liệt của cầu thủ, lại vừa là biểu trưng cho khát vọng tấn công mạnh mẽ của Vương giả Seidou!!"
"Tên khốn kiếp!"
Không cần phải nói, hành động của Kuramochi hoàn toàn mang ý khiêu khích rõ ràng, khiến Oda trên gò pitcher có vẻ mặt càng thêm dữ tợn.
"Xoẹt!"
"Đùng!"
"Safe!"
"Xoẹt!"
"Đùng!"
"Safe!"
Dù đã ném nhiều quả bóng nhằm kiềm chế Kuramochi, nhưng không những không đạt được hiệu quả loại bỏ, mà còn chẳng thể uy hiếp được cậu ta.
"Xoạt!"
Sau khi trở lại gôn một, Kuramochi vẫn không chút do dự tách gôn ra một khoảng cách lớn, với ánh mắt sắc lạnh như muốn xuyên thấu da thịt, găm thẳng vào xương tủy, nhìn chằm chằm vào Oda từ bên sườn. Điều đó khiến Oda nghiến chặt răng, cảm thấy cực kỳ khó chịu trong lòng.
"Oda! Đừng lo tên đó! Nếu nó dám chạy thì cứ để nó chạy! Hãy tập trung đối phó với người đánh bóng đi!"
"Cầu thủ đánh bóng thứ hai, cầu thủ chốt gôn hai, Kominato!"
Khi Kominato Ryousuke đã bước vào khu vực đánh bóng, thấy pitcher của mình vẫn còn để ý đến Kuramochi, Matsushita, người đang ngồi xổm ở phía sau gôn, không thể không lớn tiếng gọi về phía gò pitcher.
Phải biết rằng!
Bây giờ đã là cầu thủ đánh bóng thứ hai rồi, và vẫn chưa có hai out!
Sau đó sẽ là toàn bộ các clean-up batter!
Matsushita thậm chí có thể cảm nhận được luồng khí tức lạnh lẽo tột độ từ cầu thủ đánh bóng thứ ba của Seidou, người đang ở khu vực chuẩn bị đánh bóng. Lúc này! Nếu cứ quá mức chú ý đến cầu thủ chạy gôn! Thì đội Seiseisha cao trung sẽ phải đối mặt với nguy hiểm lớn hơn nữa!
"Ưm!"
Oda đương nhiên hiểu ý của đồng đội, cũng hiểu đây không phải lúc để mình tùy hứng. Thế nhưng! Oda sẽ không bao giờ ngờ tới, cái gọi là sự quyết đoán của "báo săn" là như thế nào!
Chính vào khoảnh khắc Oda vừa quay đầu lại, đặt tầm mắt vào gôn, Kuramochi liền lập tức căng cứng toàn bộ cơ bắp, đôi mắt nhìn chằm chằm, rồi hít một hơi thật sâu.
"..."
Ngay khoảnh khắc Oda vừa nhấc chân trái lên,
"Rầm!"
Kuramochi lập tức phóng đi không chút do dự! Bóng người ấy đột nhiên lao nhanh về phía gôn hai.
"Chạy cướp gôn!!"
Khiến cầu thủ chốt gôn một Ryokawa của Seiseisha cao trung biến sắc mặt, đột nhiên lớn tiếng hô lên.
"Chết tiệt!"
Lúc này, Oda đã không thể thu tay lại được nữa.
"Xoẹt!"
Trái bóng bay ra ngoài, ngay khi đến gần phía trước gôn, trong mắt Kominato Ryousuke, người đang ở khu vực đánh bóng, lóe lên một tia sáng lạnh đầy sắc bén.
Nhắm thẳng vào quỹ đạo của bóng!
"Bạch!"
Cậu ta đột ngột vung mạnh gậy đánh bóng kim loại.
"Bàng!!"
"Chết tiệt!!"
"Hit and run!!"
Một cú đánh chệch hướng nhưng vẫn đầy uy lực. Ngay khi âm thanh chói tai vừa vang lên,
"Xoẹt!"
Đồng thời với cú đánh bóng đó, hiện rõ là bóng người của "báo săn" đã vòng qua gôn hai và lao thẳng tới gôn ba.
"Rầm!"
"Chết tiệt!"
Dù không thể đánh bóng bay ra ngoài thành công, Kominato Ryousuke cũng đã miễn cưỡng kéo bóng bay về phía sân bên phải, xuống đất. Nghiến chặt răng, Kominato cũng nhanh chóng ném gậy đánh bóng xuống và lao hết tốc lực về phía gôn một.
"Tên khốn! Nhanh lên, ném về gôn một!"
Thấy bóng người của Kuramochi đang lao nhanh đến gần gôn ba, Matsushita, người đang ở gôn, nhận ra rằng ném về gôn ba thì sẽ không kịp, chỉ có thể vô ích để đối thủ ung dung lên gôn mà thôi. Anh ta liền dứt khoát ra hiệu lệnh.
"Xoẹt!"
"Đùng!"
"Cộp cộp cộp!"
Oda, người nhanh chóng chạy xuống từ gò pitcher, sau khi nhặt được bóng, không chút suy nghĩ liền ném về phía gôn một, theo chỉ dẫn của catcher trong tình huống hỗn loạn, đó là phán đoán ưu tiên nhất lúc này.
"Out!"
"Safe!"
So với trái bóng vừa đến gôn một, gần như cùng lúc đó, Kuramochi cũng đã thành công chiếm gôn ba. Kominato Ryousuke tuy không thể thành công lên gôn, nhưng một cú out của cậu ấy đã đổi lại việc Kuramochi có mặt ở gôn ba. Dù đã có hai out, Seidou vẫn có thể nói là đã chiếm được vị thế ưu tiên mà họ mong muốn trong lượt tấn công hiệp 3 này!
"Ồ ồ ồ! Nhịp điệu tấn công tuyệt vời, với trạng thái chạy cướp gôn đầy táo bạo! Mặc dù chiến thuật 'hit and run' chưa hoàn toàn thành công, và batter Kominato đã bị out, nhưng cũng đã đổi lại việc Kuramochi thành công lên gôn ba! Với người chạy gôn ở gôn ba, Seidou cao trung sẽ đối mặt với những batter chủ lực đầy mạnh mẽ!!"
"Tuyệt vời!"
"Làm tốt lắm! Kuramochi!"
"Cầu thủ chạy nhanh như thần!"
"Ha ha, Kuramochi, cậu đúng là 'phi mao thối' mà!"
"Tiền bối Isashiki, tiếp theo xin nhờ anh nhé!"
"Jun! Bùng nổ nào!!"
Với người chạy gôn đã ở vị trí, lại một cơ hội ghi điểm tuyệt vời nữa xuất hiện. Khu ghế chờ của Seidou và cả khán đài đều hân hoan reo hò.
"Cầu thủ đánh bóng thứ ba, cầu thủ chốt giữa, Isashiki!"
Từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, một "hung thần" chậm rãi đứng thẳng lên! Cái khí thế khủng khiếp bùng nổ ra khiến Matsushita, người đang ở gôn, có vẻ mặt càng thêm khó coi. Anh ta hiểu rõ! Lại đến lúc thử thách cường độ phòng thủ của chính mình rồi!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những trang truyện được dệt nên từ sự tận tâm.