Ba người năm nhất là những người cuối cùng nhận số áo. Sau Furuya, Sawamura Eijun nghiễm nhiên trở thành người đầu tiên của đội một được trao số áo. Dù Furuya Satoru vẫn chưa trở lại đội, Shigeno cũng có thể dễ dàng nhận thấy Sawamura lúc nào cũng sẵn sàng xông lên phía trước, tràn đầy khí thế hừng hực.

"Số 20, pitcher, Sawamura!"

"Vâng!!!"

Một tiếng đáp vang dội, như muốn xuyên thủng cả không gian.

Khi huấn luyện viên Kataoka vừa mới nhận số áo cuối cùng từ tay Takashima Rei, vẫn chưa kịp nói hết câu thì một bóng người thoăn thoắt đã lao tới.

Khiến huấn luyện viên Kataoka còn chưa kịp phản ứng, Sawamura đã nhanh chóng chạy đến trước mặt ông, với khoảng cách gần đến mức mặt đối mặt.

Huấn luyện viên Kataoka sững người, trên mặt hiện lên biểu cảm trầm mặc đến quỷ dị.

"Trời ơi!?"

"Cái quái gì thế này?"

"Ối giời ơi, tôi chịu hết nổi rồi! Huấn luyện viên còn chưa gọi tên mà cậu ta đã lao ra rồi!"

"Sawamura, thằng nhóc cậu kích động quá đấy!"

"Ha ha ha, hết nói nổi, thằng nhóc này đúng là ngố tàu mà!"

"Thật, pha xử lý này đúng là đỉnh cao!"

Đáng lẽ mọi người xung quanh đều phải giữ vẻ nghiêm túc, ít nhất thì cũng phải nói chuyện nhỏ giọng, vậy mà tất cả đều bị ba pha xử lý thần sầu của Sawamura làm cho choáng váng.

Chẳng ai giữ được vẻ mặt hay không khí trang nghiêm nữa, tất cả thành viên của trường Cao trung Seidou đều đồng loạt bật cười ầm ĩ.

"Cái đứa nhóc này..."

Đứng cạnh huấn luyện viên Kataoka, Takashima Rei cũng chỉ biết ôm trán thở dài, trên mặt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.

Cứ như đang nhìn đứa con tinh quái, hay mắc lỗi của mình vậy, chỉ biết bất lực mà chịu đựng.

"Ể? Xin lỗi!"

Phản xạ chậm, mãi đến khi nhận ra sắc mặt của huấn luyện viên Kataoka có gì đó không ổn, cậu nhóc Sawamura ngốc nghếch này mới sực tỉnh. Cậu hoảng hốt lùi lại hai bước, cúi gập người chào thật sâu.

"Sawamura hỗn xược! Dám mạo phạm tướng quân!"

Không biết nên nói cậu ta quá thẳng thắn, hay là nói cậu ta có chút... ăn nói không suy nghĩ.

Lời nói to tiếng lần thứ hai vang lên.

Khóe miệng huấn luyện viên Kataoka không khỏi giật giật mấy lần.

"Trời đất ơi!"

"Tướng quân?"

"Chết tiệt, trong mắt Sawamura, huấn luyện viên lại có hình tượng như vậy sao?"

"Ha ha, tiêu rồi, tôi tiêu thật rồi, cười đến chết mất!"

"Nha ha ha, đúng là tên ngốc Sawamura mà."

"Này, đừng nói chứ, huấn luyện viên đúng là có chút giống thật đấy."

"Này, im lặng đi, không muốn sống nữa sao?"

"Ặc."

Chớ nói chi những tuyển thủ đứng cạnh, ngay cả đám đông vây quanh chứng kiến cũng không thể giữ được nét mặt.

Một học sinh cấp ba có dáng vẻ hề hước đến vậy, đúng là lần đầu tiên họ thấy đấy.

"Ha ha, Sawamura, ừm, tôi sẽ nhớ tên cậu nhóc này."

"Bao năm rồi, lâu lắm rồi mới thấy một tân binh thú vị đến thế."

"Sawamura Eijun, ha ha, tôi thực sự cảm thấy, thằng nhóc này có lẽ sẽ trở thành người sôi nổi nhất của Seidou đấy."

"Đúng là một tên thú vị mà."

Ngay lúc này, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Sawamura. Đứa trẻ "xui xẻo" này còn không biết rằng những lời vừa thốt ra đã khiến mọi người xung quanh thay đổi hoàn toàn nhận thức về cậu, và cái tên cậu cũng đã được khắc sâu vào tâm trí họ.

Trong đội, Shigeno cũng chỉ biết lắc đầu cười khổ.

Bởi thế mới nói, Sawamura – nhân vật chính của nguyên tác này, hoàn toàn khác biệt với những nhân vật chính của truyện nhiệt huyết khác. Người ta nhớ đến cậu ấy không phải bởi những cú ném bóng xuất sắc, mà luôn là vì tính cách cực kỳ hề hước của cậu ấy.

Ví dụ như, ngay ngày đầu tiên đã đi muộn.

Ví dụ như, ngay ngày đầu tiên đã dám đôi co với huấn luyện viên.

Ví dụ như, leo lên gò ném bóng và lớn tiếng tuyên ngôn.

Hay ví dụ như, cảnh ngã sấp mặt kinh điển nhất ở Koshien trong phần hai của nguyên tác manga.

"Sawamura, cậu đúng là rất tài năng đấy, theo một khía cạnh nào đó."

Shigeno mỉm cười nhìn Sawamura Eijun trước mặt, người mà đôi mắt dường như sắp biến thành mắt mèo, đoạn lắc đầu đầy vẻ buồn cười rồi thầm nghĩ trong lòng.

Takashima Rei cũng đã bất lực ôm mặt, đứa nhóc này, đúng là quá hài hước mà.

Ochiai Hiromitsu cũng dùng ánh mắt kinh ngạc quét qua Sawamura Eijun một lần nữa, dường như tân binh này, ở vài khía cạnh khác, đúng là rất đặc biệt.

Ochiai Hiromitsu vuốt vuốt râu, khóe miệng cũng hiện lên một nụ cười như có như không.

Huấn luyện viên Kataoka bề ngoài có vẻ mặt bình thường, nhưng thực chất trong lòng cũng có một cảm giác cực kỳ cạn lời.

Dạy dỗ bao nhiêu năm như vậy.

Một tuyển thủ như Sawamura, một học sinh như thế này, huấn luyện viên Kataoka khẳng định, đây là lần đầu tiên ông thấy.

"Cố gắng lên."

Vốn dĩ huấn luyện viên Kataoka còn muốn nói vài câu răn đe và khuyên nhủ gay gắt, dù sao, trong số tất cả các pitcher của đội một hiện tại, Sawamura Eijun là tuyển thủ duy nhất mà huấn luyện viên Kataoka có thể nhìn thấy bóng dáng của mình trong quá khứ. Chỉ có điều, với tính cách quá mức sôi nổi này, huấn luyện viên há miệng ra, cuối cùng cũng chỉ nói được ba chữ ấy.

"Hả!? Chỉ có ba chữ này thôi sao?"

Đôi mắt tràn đầy mong đợi của Sawamura lập tức mở to.

Tiếng nói của Kuramochi vang lên ngay lập tức trong đội, cũng khiến đôi mắt mèo của Sawamura càng dựng đứng.

Chỉ là khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của huấn luyện viên Kataoka, Sawamura vẫn hơi rụt đầu, có vẻ hơi ủ rũ quay trở lại đội hình.

Uy nghiêm của huấn luyện viên, Sawamura vẫn đánh giá rất rõ ràng trong lòng.

Sau khi phân phát xong số áo, một lần nữa sắp xếp đội hình nghiêm chỉnh.

Khi huấn luyện viên Kataoka bước vài bước về phía trước, ánh mắt lạnh lẽo của ông ấy tập trung vào tất cả thành viên của Cao trung Seidou đang đứng trước mặt.

Đội trưởng Tetsu, Shigeno cùng hai mươi thành viên đội một khác cũng đều cảm thấy lòng mình sục sôi, tư thế đứng càng thêm vững chãi.

"Một khi đã đặt chân lên đỉnh cao, đã cảm nhận được cảnh sắc tuyệt đẹp nơi ấy, đã nếm trải hương vị chiến thắng, thì tuyệt đối không được phép trải nghiệm lại nỗi đau thất bại. Chiến thắng, chúng ta đã giành được vô số lần bằng chính đôi tay mình. Thất bại, chúng ta cũng đã đích thân nếm trải không ít lần. Đừng vì những chiến thắng mà tự mãn, cũng đừng vì những thất bại mà nản lòng buông xuôi. Một vương giả chân chính, dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, vào bất cứ lúc nào, cũng phải kiên định niềm tin của mình, không bao giờ từ bỏ chiến đấu trước mắt. Một cường giả chân chính chỉ có thể không ngừng tiến lên phía trước! Hãy dùng những cú ném bóng, dùng những cú vung chày của các em để chiến đấu vì tương lai của chính mình! Để mở ra con đường chiến thắng thuộc về các em!"

Ánh mắt huấn luyện viên Kataoka lấp lánh nhìn những học trò cưng đang đứng trước mặt.

Những lời ấy vang lên đầy khí phách, mạnh mẽ và trong trẻo.

Khí thế dâng trào.

Đấu chí ngưng tụ.

Trong đôi mắt của mọi người đều bùng cháy ngọn lửa đấu chí xứng đáng với vương giả Seidou!

"Chúng ta là ai!?"

"Vương giả Seidou!!"

Tiếng hò hét vang vọng trời xanh.

Những luồng khí thế bùng nổ.

Chuyến hành trình một lần nữa bắt đầu!

Hướng tới ngai vàng duy nhất, trong mùa hè rực lửa và nhiệt huyết này, chào đón cuộc chiến đấu nảy lửa và gay cấn nhất, dành riêng cho những chàng trai trẻ!

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.