Thi đấu kết thúc.

Đội bóng Seidou rời sân, tiến về bãi đậu xe.

Ở lối đi dành cho khán giả, Sawamura không còn sôi nổi như mọi khi, ngược lại hiếm hoi trầm tĩnh hẳn lại, minh chứng cho việc cú ném bóng vừa rồi của Narumiya Mei đã tác động mạnh mẽ đến cậu. Furuya Satoru trông vẫn như mọi ngày, vẫn ngây ngô như thường. Thế nhưng, bầu không khí xung quanh cậu rõ ràng đã khác lạ. Chỉ điều đó thôi cũng đủ để chứng minh rằng, màn trình diễn ném bóng vừa rồi của Hoàng tử Tokyo đã mang đến cú sốc lớn cho hai tân binh ném bóng năm nhất này. Trong trận giao hữu trước, họ chẳng nhìn ra được điều gì đặc biệt, nhưng ở vòng bán kết lần này, Furuya và Sawamura mới thực sự được chứng kiến sức mạnh khủng khiếp của Narumiya Mei khi anh ta tung hết hỏa lực. Thực sự có những điều họ không thể hiểu nổi. Đó cũng là những điều không thể lý giải đối với hai tân binh ném bóng, những người vẫn còn là "tay mơ" trong bóng chày ở giai đoạn này. Thế nhưng, cái lực áp chế, cái quyền kiểm soát sân đấu như vậy là thứ mà một pitcher cảm nhận rõ ràng và nhạy bén nhất. Chỉ chênh lệch một khóa thôi, nhưng lại cách biệt một trời một vực. Giống như cái lần đầu tiên họ chứng kiến Shigeno-senpai ném bóng vậy. Rõ ràng chỉ là tiền bối lớn hơn họ một tuổi, nhưng lại sở hữu thực lực kinh khủng đến vậy. Đây chính là một màn trình diễn trần trụi như thế đã tạo ra cú sốc lớn nhất trong sâu thẳm tâm hồn hai pitcher này.

Shigeno và Miyuki đang thong thả đi trước cũng nhìn nhau mỉm cười.

"Thế nào, Sawamura-kun? Đó chính là cú ném của pitcher tay trái mạnh nhất toàn Nhật Bản đấy." Shigeno khẽ cười nói.

Miyuki đứng cạnh cũng cười híp mắt nói: "Thành thật mà nói, cú ném của Mei đã có thể coi là một loại nghệ thuật. Để đạt đến trình độ ném bóng của Mei, trong toàn quốc, theo tôi biết, chỉ có duy nhất một người có thể sánh bằng. Nói thế này, các cậu hiểu ý chứ?"

Mà âm ngoài lời đó, ba tuyển thủ năm nhất ở đây, cho dù là những pitcher đơn thuần nhất, cũng đều có thể nghe ra. Pitcher duy nhất có thể đối đầu trực diện với Narumiya Mei, tự nhiên chính là ace của đội Seidou, Hoàng tử Bạo quân Tokyo – Shigeno Shin!

"Thành thật mà nói, giờ nhắm mắt lại, tôi chỉ thấy hình ảnh Narumiya-senpai ném bóng. Cũng là ném bóng bằng tay trái, làm thế nào tôi mới có thể đạt đến trình độ của Narumiya-senpai đây? Dù tôi biết Narumiya-senpai rất mạnh, nhưng tôi không biết anh ấy mạnh ở điểm nào." Sawamura vừa gãi gãi gáy, vừa khổ não nói.

Mà Furuya bên cạnh, không nói một lời, thế nhưng trong đôi mắt cậu ta cũng lóe lên một tia sáng rực rỡ.

"Làm thế nào mới có th�� đạt đến trình độ của tên nhóc Mei đó chứ?" Shigeno vừa như tự hỏi, vừa như hỏi ngược lại.

"Đúng vậy, Narumiya-senpai cũng là pitcher mạnh nhất toàn quốc giống như Shigeno-senpai đúng không? Vậy còn tiền bối thì sao?"

"Câu trả lời đó, Sawamura, phải do chính cậu đi tìm."

Shigeno dừng bước lại, xoay đầu nhìn Sawamura Eijun đang đứng phía sau, vẻ mặt nhàn nhạt, nhưng ngữ khí lại vô cùng nghiêm túc.

"Shigeno-senpai?"

Ngữ khí nghiêm túc bất ngờ của Shigeno khiến Sawamura hơi rụt rè. Shigeno không để ý đến vẻ mặt sửng sốt của Sawamura, mà tự mình nói tiếp.

"Trưởng thành cần phải trả giá. Con đường trưởng thành, phải do chính mình đi tìm. Dù là cậu hay Furuya, các cậu đều có những nét đặc sắc riêng, đều có tiềm năng trở thành những pitcher mạnh mẽ. Việc huấn luyện viên lựa chọn để các cậu thay thế các tiền bối năm hai, năm ba gia nhập đội một vào thời điểm này chính là sự công nhận tốt nhất, là minh chứng trực tiếp nhất cho điều đó. Điều các cậu cần làm trên con đường trưởng thành này là nỗ lực gấp mấy lần người bình thường, luôn kiên định niềm tin vào bóng chày của mình, mài giũa vũ khí độc nhất của riêng các cậu. Sẽ có một ngày, các cậu tự nhiên sẽ đứng trên đỉnh cao này."

"Vũ khí của riêng mình ư?" Sawamura vừa như đã hiểu ra, lại vừa như chưa thể lĩnh hội, cậu ta khẽ nói. Furuya bên cạnh cũng có vẻ mặt tương tự.

"Ha ha, thời gian còn nhiều lắm, con đường các cậu phải đi còn rất xa, đừng vội vàng làm gì." Nhìn thấy hai tân binh ném bóng đang trầm tư suy nghĩ, Shigeno lại bật cười ha hả nói. "Vậy thì Kazuya này, ba nhóc con này cậu cứ dẫn đi trước đi. Dù sao vẫn còn chút thời gian, tôi đi một lát rồi về ngay."

Đi tới ngã tư lối đi của khán giả, Shigeno vẫy tay với Miyuki. Sau đó, trước vẻ mặt ngạc nhiên của ba thành viên năm nhất, anh quay người bước đi theo một hướng hoàn toàn ngược lại.

"À, Shigeno-senpai đang định đi đâu vậy ạ, Miyuki-senpai?" Kominato Haruichi nhìn về hướng Shigeno rời đi, khẽ hỏi.

"Thằng nhóc đó hả? Chắc chắn là đi tuyên chiến rồi." Miyuki hai tay ôm sau gáy, khẽ nhíu mày, cười tủm tỉm nói.

Lời nói đó càng khiến ba thành viên năm nhất nhìn nhau ngơ ngác.

"Tuyên chiến?" "Tuyên chiến với ai?" "Tuyên chiến chuyện gì?"

Cái gọi là "ba câu hỏi đặc trưng của tân binh" đại khái chính là như vậy.

"Nào, chúng ta đi trước thôi."

Miyuki đương nhiên biết Shigeno đi đâu, và gặp ai. Kể từ khi quen biết hai người họ, Miyuki đã hiểu rằng sự cạnh tranh giữa hai người này là chuyện cả đời. Cấp ba, chỉ là điểm khởi đầu mà thôi. Tương lai của họ sẽ là trên sàn đấu chuyên nghiệp. Đây đều là con đường của họ, cũng là nghiệt duyên của họ. Những chuyện này đương nhiên không cần thiết phải nói với những tân binh ngây thơ như Sawamura.

"Vâng ạ, Miyuki-senpai."

Tuy rằng chưa hiểu rốt cuộc Shigeno-senpai muốn đi đâu, nhưng nghĩ không ra thì cũng không cần thiết phải nghĩ. Ba người liền khẽ đáp lời, sau đó theo bước chân Miyuki, tiến về phía ngoài sân bóng.

Trong khi đó, ở một phía khác, ngay khi Miyuki dẫn ba thành viên năm nhất rời khỏi sân bóng, Shigeno cũng hơi tăng tốc bước chân, đi đến lối đi bên trong khu vực phòng nghỉ của tuyển thủ, ngay phía sau băng ghế gôn ba. Cũng đúng lúc Shigeno vừa đến, vài bóng người vừa hay đi ra từ bên trong. Trong khoảnh khắc bóng người tóc vàng nổi bật nhất đập vào mắt, bước chân Shigeno khựng lại, trên mặt anh xuất hiện một nụ cười nửa miệng.

"A?" "Ồ!"

Khi ánh mắt hai người chạm nhau, cả hai đều hiện lên vẻ mặt tương đồng nhưng cũng có chút khác biệt.

"Này, thắng trận đấu cảm giác thế nào hả, Hoàng tử điện hạ?"

"Hừ hừ, thế thì chắc chắn là rất tuyệt rồi, Hoàng tử Bạo quân. Mà nói đến, hôm nay anh không lên sân ném bóng à? Trạng thái không tốt sao?"

Bóng người tóc vàng đang nói chuyện trước mặt, cũng chính là ace của trường cao trung Inashiro Industrial – Narumiya Mei, tự nhiên không cam chịu yếu thế mà phản đòn.

Cảnh tượng quen thuộc, bầu không khí quen thuộc, mùi vị quen thuộc. Các tuyển thủ Inashiro khác ở một bên đều không cảm thấy kinh ngạc, đặc biệt là Carlos Toshiki, Shirakawa và những người khác. Nghiệt duyên giữa Shigeno và Narumiya. Đây là chuyện được cả hai đội công nhận và biết đến. Trong số những người ở đây, chỉ có ba tuyển thủ năm nhất khác, giống như Sawamura và đồng đội của cậu ta, là có vẻ mặt mờ mịt. Họ không hiểu, vì sao ace pitcher của trường Seidou lại xuất hiện vào lúc này ở đây. Mà trong số đó, tiểu catcher năm nhất – Tadano Itsuki, người mà trong nguyên tác, sau khi Harada xuất ngũ đã lập tức tiếp nhận vị trí catcher chính của đội, càng đặc biệt chỉ chăm chú nhìn Shigeno Shin đang ở trước mặt, như thể muốn tìm hiểu Shigeno từ trong ra ngoài.

"Vậy thì, chúng ta đi trước nhé. Đợi cậu ở ngoài nhé, Mei."

Lời nói thầm giữa các ace. Ngược lại, Harada Masatoshi, Carlos Toshiki và những người khác đều biểu thị mình không có hứng thú. Tiểu catcher đúng là muốn ở lại, nhưng nhìn thấy các tiền bối khác đều đã đi, cậu cũng đành từ bỏ ý định của mình, mang theo vẻ mặt có chút lưu luyến, theo Harada và đồng đội rời đi.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đón nhận những chương truyện hấp dẫn khác.