(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 944: Inashiro chiến chi đồng dạng hung hăng
Hiệp đầu diễn biến ngoài dự liệu của mọi người.
Hai cầu thủ tấn công của trường trung học Seidou liên tiếp có cú hit, khiến khán giả từng nghĩ rằng trong hiệp đấu này, Seidou chắc chắn có thể dẫn trước điểm số. Nhưng ý nghĩ đó chỉ kéo dài chưa đầy vài phút, bởi ace Narumiya Mei đã dùng thực lực ném bóng xuất sắc của mình, thể hiện màn trình diễn phi phàm, mạnh mẽ thay đổi suy nghĩ của khán giả. Trong giải đấu năm nay, ba cầu thủ chủ lực của Seidou vốn đang trên đà thuận lợi, nhưng trong hiệp 1, đã bị Narumiya Mei liên tiếp hạ gục. Đó cũng là cách Inashiro thể hiện uy thế bá chủ của mình! Điều này cũng khiến hàng vạn khán giả trên khán đài một lần nữa phải thốt lên kinh ngạc. Ở vị trí chếch trên khán đài, những người như You Shunshin, Manaka Kaname, Maki Yousuke Sanada cũng đều nhìn về phía khu ghế dự bị của trường trung học công nghiệp Inashiro với ánh mắt vô cùng nghiêm nghị. Đặc biệt là tập trung ánh mắt vào bóng lưng của Narumiya Mei. Trong cùng thế hệ, có được một pitcher như vậy, quả là vừa may mắn lại vừa đáng sợ. Trong khi đó, một cậu bạn đang nhai chuối tiêu, trong ánh mắt lóe lên một vệt hồng quang đầy kinh ngạc khi nhìn về phía Narumiya Mei. Từ trên người Mei tỏa ra một luồng khí thế khủng bố mà mắt thường có thể thấy được! Điều này khiến Sanada ngồi cạnh không kìm được khẽ cười và lắc đầu. "Quả là một pitcher đáng gờm, nhỉ? Quả nhiên, việc cậu ta có thể nổi danh cùng với vị 'bạo quân điện hạ' kia là điều hoàn toàn có lý." Sanada Shunpei khẽ khàng lẩm bẩm khi phóng tầm mắt nhìn về phía bóng dáng màu xanh trắng đang chạy chậm trở lại khu ghế dự bị. Tại khu ghế dự bị của trường trung học Seidou, cạnh gôn một, Miyuki, đang khoác lên mình bộ đồ catcher, hơi nheo mắt, cười tủm tỉm nhìn Shigeno vừa chạy chậm về khu ghế dự bị nói: "Xem ra, hôm nay đừng hòng xuyên thủng những sơ hở của Mei. Ngay hiệp 1 đã có sự tập trung và thể hiện như vậy, chậc chậc, thằng nhóc này, xem ra lại bị cậu kích thích rồi phải không?" "À, có lẽ đây chính là số mệnh an bài, phải không Kazuya? Dù sao thì bản thân tôi cũng không nghĩ rằng sẽ có bất kỳ sơ hở nào để xuyên phá, chỉ cần đánh bại cậu ta một cách trực diện là được. Vòng tấn công đầu tiên, đây chỉ là một bất ngờ thôi. Vòng tiếp theo, tuyệt đối sẽ không để tên đó có cơ hội tốt như vậy nữa!" Shigeno tháo mũ ra, trong mắt lóe lên một tia hàn quang, nhẹ giọng nói. "Ha ha, vậy tiếp theo, chúng ta cùng xem màn thể hiện của cậu nhé, ace đại nhân." "Hừ, yên tâm đi, không thành vấn đề!"
Shigeno nhẹ nhàng giương cao Kiếm Mi, vào khoảnh khắc này, trên khuôn mặt cậu cũng hiện lên một vẻ cực kỳ tự tin! Hiệp 1, nửa sau, Inashiro Industrial tấn công. Cầu thủ tiên phong, vị trí chốt giữa, Kamiya. "Tiến lên, Carlos Toshiki, đến lượt chúng ta rồi!" "Shigeno, hãy đánh tan bọn họ!" "Kamiya! Chiếm gôn, nhất định phải lên gôn!" "Bạo quân điện hạ, đến lúc cậu thể hiện rồi!" "Seidou, Seidou, Seidou!" "Hoàn toàn tập trung! Carlos Toshiki!" Hiệp 1 nửa đầu có thể nói là một màn biến hóa kịch tính như tàu lượn siêu tốc. Điều đó cũng khiến khí thế của Inashiro Industrial đạt đến đỉnh điểm! Dù đứng trước tình thế không có out và người ở gôn ba, họ vẫn có thể giữ sạch lưới! Chính vì thế, họ càng thêm tự tin rằng trận chung kết hôm nay, Inashiro sẽ là bên nắm giữ ưu thế! Trong thế tấn công nửa hiệp sau này, họ sẽ trực tiếp giành điểm để củng cố ưu thế của mình. "Tokyo Bạo quân điện hạ, pitcher xuất sắc nhất giải mùa xuân sao? Điều này còn đáng gờm hơn năm ngoái, càng có giá trị để đánh bại!" Bóng người cao ráo, v��c dáng vạm vỡ rám nắng, Carlos Toshiki vác cây gậy kim loại của mình, dường như mang theo vẻ suy tư sâu sắc, khẽ nhấc chân bước lên batter box. Cây gậy kim loại khẽ rung nhẹ, như thể tỏa ra một tâm trạng thờ ơ, nhưng chỉ vào lúc này... cho dù là Shigeno đang đứng trên gò pitcher, hay Miyuki đang ngồi xổm ở home plate, đều có thể cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm cực kỳ mãnh liệt từ cậu ta. Hãy chú ý đến màn đối đầu giữa "Tokyo Bạo quân điện hạ" và "đội hình tấn công bá chủ" trong hiệp 1. Ở khu ghế dự bị, Sawamura và Furuya cùng những người khác cũng chăm chú dán mắt vào bóng dáng tiền bối Shigeno đang đứng trên gò pitcher. "Đây chính là một gã khó chơi như tên Kuramochi đó, Shin. Tuyệt đối không thể để cậu ta tìm được sơ hở để ra tay, một khi để cậu ta lên gôn, phía sau sẽ trở nên rất phiền phức đấy." "Không cần cậu nói tôi cũng biết, Kazuya!"
Shigeno hơi khom người, cánh tay phải nhẹ nhàng đung đưa ở phía dưới, giữa hai hàng lông mày lóe lên một tia sáng lạnh lẽo. Vào khoảnh khắc bốn mắt giao nhau, một luồng khí tức kinh khủng bao trùm lấy cậu ta, dâng trào lên. "Play ball!" Carlos Toshiki đã bày ra tư thế đánh bóng sẵn sàng, ngay khi tiếng hô của trọng tài vang lên. Cặp đôi catcher-pitcher đã đạt được sự ăn ý chỉ trong chớp mắt. Vào khoảnh khắc Miyuki đặt găng tay vào vị trí đã định, trên gò pitcher, Shigeno đột ngột giơ cao cánh tay phải, cảm nhận đường chỉ của trái bóng nhỏ trong lòng bàn tay, một điểm sức mạnh tập trung bùng nổ ở đầu ngón tay. "Xoẹt!" Khi tiếng nổ vang lên, trái bóng lao đi như một tia chớp. Một đường thẳng trắng xóa tuyệt đẹp xuyên thẳng đến phía trước home plate. Trên batter box, Carlos Toshiki vẻ mặt nghiêm nghị, dứt khoát kéo thân về phía sau, kẹp chặt hai tay, dốc toàn lực vung cây gậy kim loại. "Vù!" Với ý đồ chặn đứng trái bóng ngay trước home plate. "Bàng!!!" Trái bóng va mạnh vào gậy, khiến đầu gậy rung lên dữ dội. Không chỉ bởi vì sai lệch một phần ba vị trí bóng, mà còn vì uy lực cực mạnh của trái bóng và lực rung động mãnh liệt. "Nặng thật!" Trong khoảnh khắc ấy, trong sâu thẳm tâm trí Carlos Toshiki chỉ hiện lên duy nhất ý ni���m đó. Trái bóng nhỏ không thể kiểm soát ấy bỗng nhiên bay ngược ra ngoài. "Ầm!" Nện mạnh xuống mặt đất. "Bóng lăn!" Trên sân, một "báo săn" đại nhân như thể đánh hơi thấy mùi máu tanh, lao mạnh về phía trái bóng. Trên batter box, vẻ mặt Carlos Toshiki biến sắc. Cậu ta nhanh chóng ném cây gậy kim loại xuống, định dùng tốc độ của m��nh để liều một phen. Nhưng vừa mới cất bước chưa được bao xa, "Xoẹt!", trái bóng đã bị Kuramochi nhanh chóng chặn lại. Kuramochi dứt khoát ném về phía gôn một. "Đùng!" Trái bóng trắng nhỏ đã được đội trưởng Tetsu vững vàng bắt gọn vào găng tay. "Ồ ồ ồ!" Khán giả trên khán đài cũng rất ăn ý mà đồng loạt thốt lên những tiếng kinh ngạc. "Out!" Khi tiếng hô quyết định của trọng tài vang lên, Carlos Toshiki, người vừa mới xuất phát chạy, chỉ có thể bất đắc dĩ dừng bước, nhún vai một cái, quay người xách cây gậy kim loại của mình trở về khu ghế dự bị. "Sao rồi?" "Chỉ là một cú ném thôi, không nhìn ra được gì khác, nhưng chỉ một cú ném này cũng đủ để nhận ra rất nhiều điều. Tóm lại, bóng thẳng rất nặng, rất nặng. Nếu cậu muốn câu giờ vài cú, tôi khuyên cậu tốt nhất nên chuẩn bị tâm lý thật kỹ, cú bóng thẳng đó, không phải người bình thường có thể đối phó được đâu." Carlos Toshiki hơi nhíu mày, dùng giọng điệu rất thận trọng nhắc nhở Shirakawa đang khởi động ở khu chờ đánh bóng. "Ồ? Chẳng phải thế thì c��ng thú vị sao?" Shirakawa lạnh lùng nở nụ cười, dáng vẻ vừa mong chờ lại vừa khinh thường, thấp giọng nói. "Cầu thủ đánh thứ hai, vị trí chốt ngắn, Shirakawa."
Mọi quyền lợi biên tập của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.