Cái tên này, vẫn giữ vẻ mặt u ám như xưa.

Nhìn Shirakawa đang đứng trong khu vực đánh bóng, trong đầu Shigeno và Miyuki đồng loạt hiện lên cùng một ý nghĩ.

Cũng giống như Narumiya Mei, Carlos Toshiki và nhiều người khác, Shirakawa Katsuyuki là một đối thủ cũ ở khu vực Kanto mà cả Shigeno và Miyuki đều từng đối đầu thời trung học cơ sở. Trước đó, cậu ta cũng là tuyển thủ chủ lực trong cùng một đội Major League với tiền bối Chris (trong hồi ức của Miyuki, Shirakawa đã ra sân trong trận đấu đầu tiên với Chris mà đội ấy thua thảm).

Thời trung học cơ sở, Shigeno cũng đã giao đấu hai, ba lần với Shirakawa.

Cứ như một tảng băng ngàn năm, cậu ta gặp ai cũng trưng ra vẻ mặt u ám, cứ như thể cả thế giới đều nợ hắn năm triệu vậy. Đó là nét đặc trưng riêng của cậu ta.

Ít nhất, ở khu vực Kanto, Shirakawa Katsuyuki cũng khá nổi danh. Đương nhiên, trong đó tự nhiên cũng có nguyên nhân từ kỹ năng đánh bóng tinh xảo của cậu ta.

Cũng giống như tiền bối Kominato Ryousuke trong đội mình, Shirakawa Katsuyuki là dạng người đánh bóng thiên về kỹ thuật tinh xảo.

“Mà này, tuy rằng gã này cũng rất phiền phức, thế nhưng ngược lại lại là kẻ có thể trấn áp bằng cách trực tiếp và thô bạo. Tất cả nhắm vào góc trong, dùng sức mạnh để áp đảo hắn thôi.”

Miyuki ánh mắt lấp lóe, không chút do dự ra hiệu ám hiệu bằng tay.

“Ừm!”

Shigeno Shin cũng khẽ gật đầu. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, bước chân mạnh mẽ lao về phía trước, điểm hàn mang ngưng tụ trên lòng bàn tay.

Ngay khoảnh khắc bóng được tung ra, quả bóng bay vút trên không trung. Nhắm thẳng vào góc trong đã định, tạo thành một đường cong bay thẳng tắp.

Trong khu vực đánh bóng, trong mắt Shirakawa Katsuyuki lóe lên một tia sát khí cực kỳ mãnh liệt.

Không chút do dự, cậu ta bước chân vươn ra phía trước. Thân hình nhanh chóng kéo căng ra.

“Bá”

Cây gậy kim loại vung lên. Khoảnh khắc quả bóng lao tới mạnh mẽ,

“Bàng!!”

Quả bóng trắng và cây gậy đen va vào nhau, tạo ra âm thanh va chạm dữ dội.

Shirakawa cảm thấy lòng bàn tay mình run lên dữ dội, khẽ nhíu mày, cây gậy suýt chút nữa tuột khỏi tay không thể kìm nén.

“Đáng ghét!”

Hoàn toàn không thể khống chế, cậu ta chỉ có thể miễn cưỡng đánh ngang quả bóng bay chéo sang bên trái.

“Ầm”

Quả bóng đập mạnh ra ngoài đường biên.

“Foul!!”

Sau khi tiếng phán của trọng tài biên vang lên, biểu cảm của Shirakawa khi nhìn về phía gò giao bóng lại càng thêm u ám.

Chỉ kém một chút thôi. Vừa rồi quả bóng đó, mình suýt chút nữa đã không thể đỡ được. Không phải vì lý do nào khác, mà là đơn thuần trong cuộc đối kháng sức mạnh trực diện, không chỉ không thể áp chế đối phương, mà ngay cả việc đối kháng cũng không thể làm được.

Từ thời trung học cơ sở đã là như vậy! Đến hiện tại ở cấp ba! Lại vẫn là như vậy!

Điều này khiến sâu trong lòng Shirakawa Katsuyuki trỗi dậy cảm giác cực kỳ không vui và phẫn nộ.

Cảnh tượng thời trung học cơ sở! Trong trận đấu đó, nhiều lần đánh bóng đều bị áp chế!

Shirakawa Katsuyuki không muốn để nó tái hiện lần thứ hai ở cấp ba!!

“Không muốn sao? Thế nhưng, ngươi đâu có năng lực thay đổi đâu, Shirakawa!”

“Bóng thứ hai!”

“Xèo”

“Bá”

Đường bóng giao nhau, bay vút cực nhanh. Khi sức mạnh bùng nổ tăng vọt đến một trình độ nhất định, thì hiển nhiên không phải chỉ dựa vào cái gọi là kỹ xảo là có thể bù đắp được.

“Đùng!”

Quả bóng lao vào hiểm hóc, với đường cong không thể chạm tới.

“Bóng tốt!!”

Tiếng phán của trọng tài chính cũng như một cái tát thứ hai vang dội vào má Shirakawa.

Hoàng tử điện hạ với động cơ toàn lực, khiến hàng công của Seidou phải chịu nhiều khó khăn.

Tương tự, trong hiệp đầu này, Bạo quân điện hạ cũng đang toàn lực ứng phó. Đối phó với hàng công bá chủ, cũng là một việc hết sức khó khăn.

“Bóng thứ ba!”

“Quả Shootball lún sâu vào góc trong!”

“Xèo”

“Bá”

“Bàng!!”

“Tên khốn kiếp!”

Góc độ quá lệch, sức mạnh khó lòng chống lại. Quả bóng bay lên cao.

“Đùng”

Quả bóng bay bổng sáng lóa trong sân, được tiền bối Kominato Ryousuke, chốt gôn 2, vững vàng bắt lấy.

“Out!”

Chỉ với ba quả bóng, Shirakawa Katsuyuki đã bị Shigeno dễ dàng out.

“Ừ ừ ừ ừ! Làm tốt lắm, Ace đại nhân!”

“Ha ha, biết Ace của chúng ta lợi hại thế nào rồi chứ! Hai out! Hai out!”

“Bạo quân điện hạ, một hơi dứt điểm ba người đi!”

“Cậu làm được, Shigeno-kun!”

“Tiến lên, Vương giả Seidou!”

Như muốn trút hết sự uất ức của nửa đầu hiệp trước, trong khoảnh khắc Shigeno đang có khí thế dâng trào này, liên tiếp giành được hai out từ hàng công đối phương, cũng khiến khán đài và khu vực ghế nghỉ bên gôn một của đội nhà bùng nổ những tràng reo hò không ngớt.

“Vẫn cứ mạnh mẽ như thế đấy, Bạo quân điện hạ này. Trận đấu này, đúng là một cuộc long tranh hổ đấu giữa các pitcher.”

Từ vị trí khán đài bên trái, Sanada Shunpei tựa vào lan can, phóng tầm mắt về phía Shigeno Shin đang đứng trên gò giao bóng phía dưới, với vẻ mặt cảm thán nói. Còn Todoroki Raichi bên cạnh thì ánh hồng quang trong mắt đã nồng đặc đến mức đủ làm người ta kinh hãi.

Muốn muốn đánh bóng! Muốn muốn đánh bóng! Muốn muốn đánh bóng!

Đối với Todoroki Raichi lúc này, cậu ta đã không thể chờ đợi được nữa mà muốn lên sân đối đầu với những cú ném của Shigeno và Narumiya!

Ở một bên khác, Shigeno Goro, cũng tương tự kéo mẹ mình là Shigeno Momoko, cuối cùng hôm nay cũng đã đến sân Jingu để xem trận chung kết, nhìn anh họ mình đang thể hiện uy lực thần kỳ trên sân.

Trong mắt Shigeno Goro cũng hiện lên một tia sáng lấp lánh.

“Anh Shin! Ngầu quá!”

Shigeno Momoko bên cạnh cũng khẽ cười, xoa đầu Shigeno Goro, nhẹ nhàng nói:

“Sẽ có một ngày, Goro cũng sẽ trưởng thành thành một pitcher xuất sắc như Shin thôi.”

“Ừ!”

Đối mặt với Shigeno Shin mạnh mẽ như vậy, huấn luyện viên Kunitomo ngồi ở khu vực ghế nghỉ gôn ba, vẻ mặt cũng hơi trở nên nghiêm trọng.

Shigeno Shin đang ở thời kỳ đỉnh cao phong độ, rõ ràng tránh né mũi nhọn của cậu ta là lựa chọn tương đối thích hợp. Thế nhưng, Inashiro ở giai đoạn này, cũng như Seidou, không thể chọn cách né tránh.

“Cố gắng đánh nhiều bóng nhất có thể, càng sớm thích nghi được với đường bóng của pitcher này thì càng tốt!”

“Vâng, huấn luyện viên!”

Trong khu vực chuẩn bị đánh bóng, Yoshizawa Hideaki với biểu cảm nghiêm túc, sờ sờ vành nón của mình, ra hiệu rằng mình đã hiểu.

“Người đánh thứ ba, chốt gôn ba, Yoshizawa-kun.”

Uy thế hiển hách của Bạo quân điện hạ.

Chỉ riêng việc đứng trong khu vực đánh bóng, Yoshizawa đã có thể cảm nhận được khí thế bàng bạc từ Shigeno Shin.

“Tên nhóc này, đúng là đáng sợ hơn năm ngoái rất nhiều.”

Cậu ta là thiếu niên đã từng đối đầu mạnh mẽ với tiền bối của mình đến tận hiệp thứ mười ba mới bị đánh bại. Có thể nói, ngày hôm đó, Yoshizawa ngồi trong khu vực ghế nghỉ, đã có ấn tượng cực kỳ sâu sắc về Shigeno Shin.

Mà năm ngoái, thiếu niên còn non nớt ấy, sau một năm rèn giũa, đã trở thành một sự tồn tại thật sự chạm tới đỉnh cao.

“Từ năm ngoái bắt đầu, ta đã mong chờ cơ hội được đối đầu với cậu ngày hôm nay rồi, Shigeno-kun!”

Chậm rãi thở ra một hơi đục, trong mắt Yoshizawa lóe lên một tia sắc lạnh đến cực điểm.

“!!”

Lời nói đầy kiên quyết vang lên. Đối mặt với gò giao bóng, với khí tức tràn ngập sự bạo ngược từ Shigeno Shin.

“Bóng thứ nhất!”

Khoảnh khắc Miyuki giơ găng tay định vị trí, Shigeno giơ cao cánh tay. Quả bóng nhỏ lao xuống từ vị trí cao điểm.

“Xèo!”

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.