(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 946: Inashiro chiến chi biểu hiện cùng chấn động
Quả bóng bay thẳng đến trước mặt.
Một sức ép mãnh liệt dồn dập ập tới.
Ngay khoảnh khắc quả bóng lọt vào tầm mắt Yoshizawa, chiếc gậy kim loại được nắm chặt, rồi thoáng nới lỏng một chút, chỉ trong chưa đầy 0.5 giây đã bất ngờ vung lên.
"Bạch!"
Cú đánh thẳng thắn tiếp xúc với quả bóng.
Nhưng lại ở vị trí góc cao bên ngoài.
Chiếc gậy kim loại vung ra để chặn bóng, nhưng lại chệch đi một khoảnh khắc.
"Đùng!"
"Bóng tốt!"
Điều đó khiến quả bóng lướt qua khoảng trống trên gậy kim loại sớm nửa bước và bay thẳng vào găng tay Miyuki phía sau.
Tiếng trọng tài chính phía sau cất lên.
Trên khu vực đánh bóng, Yoshizawa không kiểm soát được bước chân, lảo đảo một chút.
"Tốc độ bóng nhanh thật đấy, quả vừa rồi gần như phải đạt 145km/h chứ!? Thằng nhóc này vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành nhanh chóng sao?! Giống như Narumiya Mei, cái tên đang nổi như cồn kia, cậu ta cũng là một quái vật!"
Yoshizawa hít sâu một hơi, lại một lần nữa vào vị trí đánh bóng đã định sẵn, hướng về gò ném bóng, nhìn Shigeno Shin, không kìm được thầm nghĩ trong lòng.
"Quả nhiên vẫn không theo kịp thời điểm vung gậy sao? Nếu đã thế này, việc kiểm soát nhịp độ trận đấu sẽ càng dễ dàng hơn rồi!"
Miyuki đang ngồi xổm bên cạnh, mắt lóe lên, trong đầu nhanh chóng hiện ra vô số phương án phối hợp bóng cùng kế hoạch kiểm soát nhịp độ ném bóng thích hợp nhất.
Trận đấu này chắc chắn sẽ là một cuộc đối đầu giằng co kéo dài.
Đây là kết quả mà cả hai đội đã hoàn toàn có thể dự đoán từ trước.
Vậy thì!
Đối với cả hai đội mà nói, điều quan trọng nhất dĩ nhiên là việc kiểm soát nhịp độ của ace đội mình.
Harada có thể nghĩ ra điều này.
Miyuki lại càng có thể suy tính đến.
"Quả thứ hai, ném vào đây. Sau đó, ở quả thứ ba, dùng nó để kết thúc ngay tại đây, đồng thời cũng tạo tiền đề cho những pha bóng tiếp theo!"
Miyuki nhẹ nhàng khoa tay ra ám hiệu từ phía dưới.
Trên gò ném bóng, Shigeno khẽ cúi người, khóe mắt lộ ra một nụ cười nhạt, rồi khẽ gật đầu.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, phối hợp với Miyuki ở home plate, Shigeno lại một lần nữa đưa cánh tay lên.
"Xèo!"
Quả bóng bị ép thẳng tới trước home plate.
"Bạch!"
Nhưng vẫn là bóng thẳng ở vị trí góc ngoài hơi cao, chỉ là lần này được kiểm soát để chệch ra ngoài một chút.
"Bàng!"
Tiếng bóng và gậy va vào nhau nổ chói tai!
"Ầm!"
Quả bóng bật ra về phía gôn ba, đập mạnh xuống đất. Ngay khi tiếng vang nặng nề đó vang lên, trọng tài biên cũng hô lên phán quyết.
"Foul!"
"Ồ ồ ồ nha nha!!"
"Rất tốt, đúng như dự đoán, dồn ép hắn! Vậy thì, ở quả thứ ba, dùng V-Slide nhé, Shin, cậu đừng có mắc lỗi ở đây đấy!"
"Hừ hừ, Kazuya, cậu nghĩ cậu đang nói chuyện với ai thế này!? Mắc lỗi? Cậu đang coi thường ai đấy!"
Cặp đôi catcher-pitcher không hề nghi vấn hay do dự.
Thân hình cao gầy vững vàng.
Quả bóng nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay, cánh tay phải giơ cao, lóe lên một vệt sáng chói lọi trên đỉnh.
Cảm nhận từng xúc cảm nhỏ trên đầu ngón tay, toàn bộ thần kinh tập trung. Không phải cố gắng tìm kiếm độ xoáy, mà là theo đuổi sự thay đổi bản năng của chính quả bóng!
Sức mạnh bùng nổ ngay từ đầu ngón tay!
"Chính là ở đây!"
"Oanh!"
Đột ngột bước chân về phía trước, bụi đất tung lên mịt mù.
"Xèo!"
Một quỹ đạo chói lòa.
Trong tiếng xé gió dữ dội, quả bóng nhỏ lao thẳng đến trước mặt.
"Bóng thẳng góc cao bên trong! Đây là!?"
Yoshizawa vừa đưa ra phán đoán và vung gậy sớm, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh ta nhận ra quỹ đạo của quả bóng trong mắt mình: một đường bóng bất ngờ "xèo" một tiếng, bẻ gắt xuống theo phương xiên.
"V-Slide!?"
Không kịp thu tay về để đánh bóng.
Cũng không kịp thay đổi cách vung gậy.
Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng trắng lướt qua.
"Đùng!"
Giữa sự sững sờ rõ rệt của đông đảo khán giả, cùng với vẻ mặt chấn động của huấn luyện viên Kunitomo, Narumiya Mei, Harada Masatoshi và toàn bộ đội Inashiro Industrial trong khu vực chờ gần gôn ba.
Quả bóng gọn gàng bay vào găng tay Miyuki.
"Bóng tốt, batter out!!"
"3 out, đổi lượt công thủ!"
Một pha phối hợp ăn ý không tì vết, một cú ném hoàn hảo.
Mặc dù khác với Narumiya Mei, nhưng màn trình diễn ném bóng của cậu ấy cũng xuất sắc không kém.
Shigeno Shin, bằng phong cách riêng của mình, đã dập tắt hoàn toàn hàng công mạnh mẽ của trường trung học Inashiro Industrial. Màn trình diễn "3 người lên, 3 người xuống" ở hiệp đầu tiên đã khuấy động mạnh mẽ bầu không khí tại sân vận động Jingu.
"Độ cao, tốc độ, góc độ, lực bóng – một cú ném không thể chê vào đâu được! Đúng là Shigeno-kun mà!"
Ochiai Hiromitsu đang ngồi ngay ngắn trước băng ghế gôn một, vuốt chòm râu nhỏ, chòm râu dường như khẽ nhúc nhích đầy đắc ý, trên mặt ông mang vẻ cực kỳ mãn nguyện, khẽ nói.
"Bóng tốt, Shigeno!"
"Ha ha, ném đẹp lắm, Shin!"
"Ném không tồi, Shigeno."
"Ace đại nhân, làm tốt lắm!"
"Ô dát!"
Trên sân, trong khu vực chờ.
Isashiki Jun, Kuramochi, tiền bối Ryousuke, đội trưởng Tetsu và mọi người đều vô cùng phấn khích, nét mặt hớn hở, lớn tiếng reo hò.
"Cú ném đầu tiên trong trận đấu chính thức, cảm thấy thế nào hả, Ace đại nhân?"
Trên đường chạy chậm về khu vực chờ, Miyuki dùng găng tay che miệng, mắt híp lại cười, nhìn Shigeno Shin bên cạnh và hỏi.
"À, cũng bình thường thôi, tạm chấp nhận được."
Shigeno nhướng mày, tỏ vẻ không mấy quan tâm nói.
Chỉ là nụ cười ẩn hiện nơi khóe miệng đã tố cáo niềm vui sướng đang dâng trào trong lòng Shigeno Shin lúc này.
Dù sao, thực tế thì Shigeno cũng tự nhận thấy cú ném vừa rồi khá tốt.
Và Miyuki, người đã quá quen thuộc tính cách của ace đội mình, khi nghe lời Shigeno nói, tự nhiên lộ ra vẻ mặt buồn cười.
Cạnh gôn ba, trong khu vực chờ của trường trung học Inashiro Industrial.
"Hóa ra không chỉ mình tôi có vũ khí mới sao? V-Slide, lợi hại thật đấy, Shin."
Nhẹ nhàng nhếch cằm, Narumiya Mei nheo mắt, ánh lên tia lạnh lùng khi nhìn bóng lưng Shigeno Shin ở xa xa, khẽ lẩm bẩm.
Các cầu thủ khác của Inashiro trong khu vực chờ, kể cả những người chủ chốt như Harada Masatoshi, cũng đều trở nên nghiêm nghị hơn.
Thậm chí có thể thấy huấn luyện viên Kunitomo đang đứng khoanh tay chếch phía trước băng ghế, nét mặt cũng trở nên lạnh lùng.
Shigeno Shin đã kiểm soát được một loại bóng mới, và qua cú ném vừa rồi, có vẻ như độ thuần thục của cậu ấy khá cao. Đây thực sự là một rắc rối lớn đối với trường trung học Inashiro Industrial!
"Đối phương có nhịp độ của đối phương, chúng ta có nhịp điệu của riêng mình. Đừng để bị đối thủ ảnh hưởng. Trận đấu mới chỉ bắt đầu, điều quan trọng nhất là phải ổn định nhịp điệu của chính chúng ta trước, rõ chưa?"
Huấn luyện viên Kunitomo vẻ mặt không đổi, đứng trước mặt tất cả các cầu thủ, ngữ khí điềm tĩnh nói.
"Vâng, huấn luyện viên!!"
Cả đội Inashiro Industrial trong khu vực chờ lập tức đồng thanh đáp.
Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, được chúng tôi cẩn trọng chuyển ngữ.