Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 997: Cuối cùng kích đột (2 hợp 1)

Một quả bóng thẳng vào góc trong! Với quỹ đạo hiểm hóc và đầy uy lực, Inashiro đã hạ gục cú đánh thứ 9 của cao trung Seidou, Shirasu-kun, thành công có được out thứ ba. Cao trung Inashiro không cho phép hàng công của Seidou xoay vòng lần thứ năm, kết thúc hiệp tấn công đầu tiên. Với cách biệt 4 điểm được duy trì, hai đội chuẩn bị cho hiệp đấu cuối cùng đầy kịch tính.

Đây là sự thật mà tất cả khán giả Inashiro, kể cả những người trung lập, và ngay cả phía Seidou đều phải thừa nhận.

Lời bình của bình luận viên trên đài cũng vô cùng nhiệt huyết, trầm bổng cất lời:

Trong khu vực ghế chờ, cùng với các cầu thủ cao trung Inashiro vừa trở về, tất cả đều vô thức siết chặt tay phải của mình.

Ace đã hoàn thành trách nhiệm của mình.

Vậy còn lại? Là trách nhiệm của ai?

Huấn luyện viên không nói gì.

Nhưng điều đó hiển hiện rõ ràng ngay trước mắt.

Phần còn lại!

Phải là công việc của những người đánh bóng như họ.

Đó là điều không thể nghi ngờ!!

Cách biệt 4 điểm thì đã sao?

Chỉ còn hiệp cuối thì thế nào!?

Một trận bóng chày, chưa đến giây phút cuối cùng, không thể nói cục diện đã an bài!

Chẳng lẽ bạn chưa từng nghe câu nói này sao?

Một trận bóng chày thực sự

Luôn bắt đầu từ hiệp 9, khi có 2 out cuối cùng!!

"Cố lên, Inashiro!!"

"Seidou, hãy vào Koushien lần nữa đi!"

"Còn 3 out nữa, nhờ cậu đấy, Shigeno-kun!"

"Chỉ là 4 điểm, một hiệp tấn công, đủ mà!"

"Nhất định phải lên gôn đấy nhé, nhờ cả các cậu!"

"Bá chủ! Lên ngôi lần nữa đi!"

"Vương giả!!! Đã đến lúc trở lại ngai vàng rồi!!"

"Chiến đấu!"

Những tiếng cổ vũ vang dội, như muốn rung chuyển cả sân vận động Jingu. Hiệp đấu cuối cùng, cơ hội cuối cùng.

Cách biệt 4 điểm,

3 out,

Hai đội, một vinh quang!

Đây là trận quyết đấu cuối cùng!!

Bên cạnh gôn một, trong khu vực ghế chờ của cao trung Seidou,

Shigeno đang ngồi ngay ngắn ở giữa ghế chờ, nhắm mắt dưỡng thần. Khí chất trầm tĩnh nhẹ nhàng vây quanh anh, không còn vẻ cuồng bạo như thường lệ, thay vào đó là một bầu không khí nhẹ nhàng, ôn hòa.

Cũng chính vào lúc này,

khu vực ghế chờ của Seidou hiếm thấy yên tĩnh đến lạ.

Cả Sawamura Eijun, người vốn định lớn tiếng hò hét cổ vũ cho đội mình và các tiền bối, cũng đành tự giác im lặng dưới ảnh hưởng của bầu không khí đó.

Mọi ánh mắt dừng lại trên người ace pitcher của đội.

Kể cả đội trưởng Tetsu, tiền bối Isashiki, tất cả dường như đang chờ đợi tín hiệu từ ace của họ.

Ngay sau đó, Shigeno chậm rãi mở hai mắt. Đôi mắt lấp lánh như tinh tú của anh phát ra ánh sáng rực rỡ.

Bóng người thẳng tắp đứng dậy.

"Vậy, chúng ta bắt đầu thôi, hiệp cuối!"

Đôi mắt ánh lên vầng sáng vàng nhạt, gương mặt lộ vẻ điềm tĩnh, vững vàng.

Lời nói vang lên điềm nhiên.

"Ừ!"

Mọi người ở khu vực ghế chờ của cao trung Seidou cũng đồng thanh đáp lại.

Trận quyết đấu cuối cùng!

Bước cuối cùng của vị vương giả trước khi lên ngôi!

"Giải vô địch bóng chày trung học toàn quốc mùa hè, vòng loại khu vực Tây Tokyo, trận chung kết, cuối cùng đã đến hiệp đấu cuối cùng! Sau tám hiệp rưỡi tranh tài, hai đội bước vào hiệp 9 cuối cùng với cách biệt 4 điểm. Đội vô địch năm ngoái, cao trung Inashiro Industrial, bị đội xuất sắc mùa xuân năm nay, vương giả cao trung Seidou, đẩy vào thế chân tường. Cách biệt 4 điểm, 3 out, hiệp đấu cuối cùng, liệu vương giả Seidou sẽ giành chiến thắng chung cuộc!? Hay cao trung Inashiro Industrial sẽ tái hiện kỳ tích hiệp 9, tạo nên cuộc lội ngược dòng không tưởng!? Chà! Đỉnh điểm của cuộc đối đầu, chính là lúc này! Người đang bước lên gò ném bóng, vẫn là ace pitcher đáng tin cậy nhất của vương giả Seidou, người đại diện cho trình độ ném bóng cao nhất toàn Nhật Bản, Tokyo Bạo Quân Điện Hạ – Shigeno Shin!!!"

"Cố lên, Shin-ca!!"

"Tiến lên, cao trung Seidou!"

"Shigeno-kun!! 3 out cuối cùng, hãy kết thúc đi!"

"Seidou, Seidou, Seidou!"

"Bạo Quân Điện Hạ, nhờ cậu đấy!"

Những tiếng cổ vũ đa dạng hòa vào tâm điểm sự chú ý. Trong hiệp đấu cuối cùng này, phía cao trung Seidou đang dâng trào những tiếng cổ vũ cực kỳ nhiệt tình cho đội mình.

Koushien! Koushien! Koushien!

Đó là tiếng hô vang vọng và ước vọng chung trong sâu thẳm trái tim của tất cả mọi người.

Còn những phóng viên truyền thông như Mine Fujio, các cầu thủ của những trường trung học danh tiếng khác như Sanada Shunpei, Manaka Kaname, và cả những khán giả khác, cũng đều trở nên nghiêm túc hơn bao giờ hết vào lúc này. Đây thực sự là trận quyết đấu cuối cùng.

Ai giành chiến thắng, người đó sẽ là nhà vô địch xuất sắc của Tokyo năm nay!!

Dù là Seidou giữ vững lợi thế,

Hay Inashiro lội ngược dòng thành công,

Họ đều tin rằng, trận đấu này chắc chắn sẽ kết thúc ngay trong hiệp đấu này!

"Nào! Bắt đầu trận chiến cuối cùng của chúng ta, Inashiro Industrial! Mei!"

Bóng người cao gầy đứng vững trên gò ném bóng. Một luồng khí thế mạnh mẽ bao trùm, khí thế đáng sợ dâng trào từ Shigeno Shin!

Anh nghiêng người nhìn về phía khu vực ghế chờ bên gôn ba, nơi có Mayuzumi.

Rầm!

Vào khoảnh khắc đó, một bóng người từ khu vực ghế chờ bước ra.

Ánh mắt giao thoa!

"Ánh mắt khác hẳn với trước kia, xem ra hiệp cuối này sẽ không dễ dàng đâu, Shin."

Miyuki liếc nhìn, hai mắt hơi híp lại. Trong ánh mắt nhìn về phía ace pitcher của mình, anh ta lộ vẻ vô cùng thận trọng và kiêng dè.

"Chẳng phải đương nhiên sao? Kazuya, đây dù sao cũng là núi Thiên Vương cuối cùng mà. Nhưng có gì đáng ngại đâu!? Cứ theo bước đi của mình, dùng nhịp điệu của mình mà hạ gục họ là đủ rồi!!"

Shigeno hơi khom người trên gò ném bóng. Trong đôi mắt anh ta ánh lên tia sáng cực kỳ sắc bén, khuôn mặt biểu lộ rõ ý chí ấy.

"A! Nói đúng lắm, chúng ta cứ theo nhịp điệu của mình là được!"

Ở vị trí catcher, Miyuki cũng nhướng mày, trong mắt hiện lên ý cười nhàn nhạt.

"Playball!"

Trận quyết đấu đỉnh cao, với khung cảnh hùng tráng nhất!

"Bóng thứ nhất, dùng Palmball thẳng vào giữa, để chào hỏi đi, Shin."

Miyuki khẽ động ngón tay phía dưới, nhanh chóng ra ám hiệu.

"Ừ, tôi hiểu rồi."

Nhận được ám hiệu, Shigeno khẽ gật đầu. Cơ thể hơi khom, rồi ngay lập tức thẳng lên. Bóng người cao gầy đó lọt vào mắt Fuji, khiến Fuji theo bản năng căng thẳng và giơ cao cánh tay.

"Hiệp 9, quả bóng đầu tiên được vạn người chú ý!"

Theo lời bình của bình luận viên trên đài: "Ôi! Quả bóng đầu tiên, Palmball thẳng vào giữa! Cho dù là ở hiệp 9, đây vẫn là cú ném biến hóa cực kỳ ổn định, kiểm soát tốt, chênh lệch tốc độ vừa phải. Người đánh bóng không kịp phản ứng! Bóng đầu tiên, không vung gậy, strike!!"

"Quả bóng đầu tiên là Palmball!? Lại là thẳng vào giữa! Hiệp cuối rồi mà vẫn 'tim to' như vậy sao!? Cặp bài trùng Seidou?"

Vừa như đã dự đoán, lại vừa như nằm ngoài mọi suy nghĩ.

Trong hiệp 9 phòng thủ cuối cùng này,

quả bóng đầu tiên đã ném ra một đường bóng thẳng vào giữa, đầy mạo hiểm như vậy.

Một bộ phận khán giả trên khán đài cũng phải há hốc mồm kinh ngạc.

"Bảo sao, cái cậu này..."

Trong mắt Sanada Shunpei, người đang ngồi ở khán đài phía tây, lộ vẻ phức tạp đầy cảm thán. Từ khi Sanada bước vào thế giới bóng chày đến nay, anh ta thực sự chưa từng thấy một pitcher nào điên cuồng hơn Shigeno, hay một catcher nào táo bạo hơn Miyuki.

"Cặp bài trùng mạnh nhất Nhật Bản sao? Nếu mùa hè năm nay họ vẫn có thể lên ngôi, thì quả là hoàn toàn xứng đáng."

Nhìn cặp bài trùng Seidou ở giữa sân bóng,

không chỉ Sanada Shunpei, mà có thể nói là tất cả mọi người có mặt ở đây đều nảy ra cùng một ý nghĩ.

"Quả nhiên, có lẽ họ đang nhắm vào những đường bóng lệch khỏi vị trí trung tâm để ra tay chăng? Nếu đúng là như vậy, quả bóng thứ hai, góc cao phía trong, không nên vào vùng strike, Shin à. Nhưng nhớ cẩn thận, đừng ném trúng người ta nhé?"

Miyuki hơi liếc mắt nhìn, ngón tay anh ta lại một lần nữa ra ám hiệu ở phía dưới.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free