(Đã dịch) Phàm Nhân Tầm Tiên Lộ - Chương 42: Chương 42
Chương bốn mươi hai: Phủ đệ
“Hổ Khiếu, ngươi không cần phải như vậy. Chỉ cần ngươi hiểu được dụng ý của ta là đủ rồi.” Quân Sư Hồng Giang mỉm cười nói với Hổ Khiếu sau khi thấy cậu đã hiểu ý mình và xin lỗi. Nhưng rồi ông nói tiếp: “Hổ Khiếu, hiện tại chúng ta còn chưa tới nửa ngày đường nữa là đến Lư Lăng thành. Ngươi muốn tiếp tục tu luyện hay ăn chút gì đó?” Lúc này đã giữa trưa, và Hổ Khiếu cùng mọi người đã ra ngoài từ sáng sớm nên chưa ăn gì. Đối với Hổ Khiếu, việc ăn hay không cũng không thành vấn đề. Nhưng Quân Sư Hồng Giang lại khác, ông vẫn chỉ là một phàm nhân có linh căn chưa bước vào Luyện Khí kỳ, nên vẫn cần phải dùng bữa.
Nghe Quân Sư Hồng Giang hỏi, Hổ Khiếu lắc đầu nói: “Không cần đâu, Hồng tiên sinh cứ dùng bữa một mình. Ta vẫn sẽ tiếp tục tĩnh tọa tu luyện.”
“Ừm.” Thấy Hổ Khiếu muốn tiếp tục tĩnh tọa tu luyện, Quân Sư Hồng Giang gật đầu đáp lại một tiếng.
Hổ Khiếu thấy Quân Sư Hồng Giang đã đáp lời, liền nhắm mắt lại tiếp tục tu luyện. Quân Sư Hồng Giang nhìn Hổ Khiếu nhắm mắt tu luyện, rồi lấy một ít lương khô từ trong xe ra và bắt đầu ăn. Quân Sư Hồng Giang chỉ ăn qua loa vài miếng rồi lại tiếp tục tu luyện.
Quân Sư Hồng Giang và Hổ Khiếu, suốt chặng đường không nói một lời, mỗi người chuyên tâm tu luyện…
…
Lúc này, cỗ xe ngựa của Hổ Khiếu, dưới sự điều khiển của Duyên Hồng, đã tới ngoại thành Lư Lăng. Bởi vì đã là ban đêm, trước cổng thành Lư Lăng không còn bóng người qua lại, tạo nên một vẻ yên tĩnh lạ thường.
Duyên Hồng điều khiển xe ngựa tiến vào Lư Lăng thành. Sau khi vào thành, Duyên Hồng liền kéo rèm xe lên và gọi Quân Sư Hồng Giang bên trong: “Hồng tiên sinh…”
“Ừm.” Nghe tiếng Duyên Hồng, Quân Sư Hồng Giang thoát khỏi trạng thái tu luyện. Tỉnh dậy, ông bình thản hỏi Duyên Hồng: “Có chuyện gì, Duyên Hồng?”
“Hồng tiên sinh, chúng ta đã đến Lư Lăng thành. Vậy tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?” Duyên Hồng đáp lời Quân Sư Hồng Giang.
“Ừm, đã đến Lư Lăng thành rồi. Vậy phải đến nơi đã sắp xếp thôi.” Quân Sư Hồng Giang vén cửa sổ xe ngựa, nhìn ra ngoài rồi nói với Duyên Hồng. Bởi vì hôm qua Long Phi đã phái người đến Lư Lăng thành để sắp xếp chỗ ở cho họ. Trước khi Quân Sư Hồng Giang và nhóm người rời khỏi Song Long Bang, người do Long Phi phái tới Lư Lăng thành đã dùng thư bồ câu báo cho Hổ Khiếu và mọi người biết địa chỉ cùng vị trí chỗ ở trong Lư Lăng thành.
“Vâng, Hồng tiên sinh.” Sau khi Quân Sư Hồng Giang nói xong, Duyên Hồng liền tiếp tục điều khiển xe ngựa đi về hướng chỗ ở mà bang đã sắp xếp cho họ. Duyên Hồng đương nhiên biết chỗ ở của họ. Hơn nữa, đây không phải lần đầu tiên Duyên Hồng đến Lư Lăng thành nên hắn vô cùng quen thuộc với nơi này.
…
Chẳng mấy chốc, Duyên Hồng đã điều khiển xe ngựa đến trước một phủ đệ vắng vẻ trong Lư Lăng thành. Thấy đã đến nơi, hắn liền kéo rèm xe lên và gọi Quân Sư Hồng Giang: “Hồng tiên sinh, chúng ta đã đến rồi.”
“Ừm.” Quân Sư Hồng Giang mở mắt đáp lại Duyên Hồng một tiếng, rồi vén cửa sổ nhìn ra phủ đệ bên ngoài. Sau đó, ông nói với Hổ Khiếu, người cũng đã mở mắt: “Hổ Khiếu, chúng ta đã đến. Chúng ta xuống xe thôi.”
Hổ Khiếu bình tĩnh gật đầu với Quân Sư Hồng Giang rồi cùng xuống xe ngựa.
Sau khi Hổ Khiếu và Quân Sư Hồng Giang xuống xe, Quân Sư Hồng Giang liền phân phó Duyên Hồng: “Duyên Hồng, đi gọi cửa đi.”
“Vâng, Hồng tiên sinh.” Duyên Hồng nói xong, liền lập tức đi đến trước cổng, vỗ mạnh hai tiếng và gọi lớn: “Mở cửa! Mở cửa!”
Khi Duyên Hồng đang gọi cửa, Hổ Khiếu và Quân Sư Hồng Giang cũng đã đứng sau lưng hắn.
Chỉ một lát sau, cánh cổng đóng chặt từ từ mở ra. Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi bước ra từ bên trong. Hắn nhìn Duyên Hồng, cau mày hỏi: “Ngươi là ai?”
Duyên Hồng không nói gì, mà lùi sang một bên, để lộ Quân Sư Hồng Giang và Hổ Khiếu đang đứng phía sau mình.
“A… Hồng tiên sinh!” Người đàn ông kia vừa thấy Quân Sư Hồng Giang liền lập tức nhận ra và reo lên. Sở dĩ người này biết Quân Sư Hồng Giang là vì bất cứ ai trong Song Long Bang cũng đều nhận ra ông ấy.
“Hồng tiên sinh, thuộc hạ đã chờ các vị từ lâu. Xin mời Hồng tiên sinh và mọi người vào trong nói chuyện, thuộc hạ đã sắp xếp chỗ ở xong xuôi rồi.” Người đàn ông liền nói tiếp với Quân Sư Hồng Giang. Hiển nhiên người này không nhận ra Hổ Khiếu và Duyên Hồng, nhưng hắn cũng không dám đắc tội họ. Dù sao, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ trong Song Long Bang mà thôi.
“Ừm.” Quân Sư Hồng Giang chỉ bình thản đáp lại một tiếng.
Nghe Quân Sư Hồng Giang nói vậy, người này lập tức mở rộng cánh cổng vốn chỉ vừa đủ một người đi qua. Quân Sư Hồng Giang nhìn người này mở cửa ra, cũng không nói gì, chỉ quay đầu mỉm cười ôn hòa với Hổ Khiếu nói: “Hổ Khiếu, chúng ta vào thôi.”
Hổ Khiếu đương nhiên hiểu ý Quân Sư Hồng Giang là muốn thể hiện sự tôn trọng, mời cậu đi trước. Hổ Khiếu cũng không khách khí, liền bước vào. Quân Sư Hồng Giang nhìn Hổ Khiếu đã vào trong, cũng mỉm cười bước theo sau. Duyên Hồng không đi theo Quân Sư Hồng Giang và Hổ Khiếu vào trong, mà đưa xe ngựa đi tìm chỗ đậu. Còn người mở cửa kia, thấy Quân Sư Hồng Giang lại cung kính và khách sáo với một thiếu niên như vậy, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Thiếu niên này rốt cuộc là ai mà Hồng tiên sinh lại đối đãi trọng thị đến thế?
Người này thấy Quân Sư Hồng Giang và Hổ Khiếu đã vào trong, liền đóng cổng rồi vội vàng đi theo sau họ. Chẳng mấy chốc, Hổ Khiếu và mọi người đã đến một căn phòng khách. Phòng khách này khá đơn sơ, chỉ có vài bộ bàn ghế.
“Hồng tiên sinh, các vị lặn lội đường xa chắc hẳn chưa dùng bữa tối. Thuộc hạ sẽ lập tức cho người chuẩn bị thức ăn cho các vị.” Người đàn ông lấy lòng nói với Quân Sư Hồng Giang và Hổ Khiếu.
“Ừm.” Quân Sư Hồng Giang đến lúc này quả thật đã có chút đói bụng, liền gật đầu với người kia tỏ ý đồng tình.
“Hồng tiên sinh, ta không ăn đâu. Làm phiền vị này đưa ta về phòng, đồng thời giúp ta chuẩn bị chút trái cây mang đến phòng.” Hổ Khiếu hướng về phía Quân Sư Hồng Giang bày tỏ rằng mình không ăn, rồi quay sang người kia bình tĩnh nói.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.