Trần Dịch ở đầu dây bên kia, nghe những lời Cát Ngọc Châu nói mà chìm vào im lặng.

Một lúc lâu sau, Trần Dịch mới lên tiếng: "Em không muốn về Sa Châu nữa sao? Vì sao? Em đổi ý rồi à? Không muốn kết hôn với anh nữa sao?"

Một người có lòng tự ti sẽ quen suy diễn mọi chuyện theo chiều hướng tiêu cực nhất. Lúc này đây, Trần Dịch hiển nhiên đang rơi vào tình cảnh đó. Vừa nghe Cát Ngọc Châu bảo không muốn về Sa Châu, điều đầu tiên hắn nghĩ đến là cô không muốn kết hôn với mình nữa. Còn nửa câu sau trong lời cô ấy nói vừa rồi, dường như đã bị hắn tự động bỏ qua.

Ở đầu dây bên này, Cát Ngọc Châu lắc đầu: "Không phải! Không có! Em không có ý đó."

Trần Dịch hỏi lại: "Thế em có ý gì?"

Cát Ngọc Châu thở dài một tiếng: "Trần Dịch, chuyện anh cả em ly hôn gần đây, em đã nói với anh rồi, anh còn nhớ không?"

Trần Dịch đáp: "Ừm, anh nhớ. Có chuyện gì sao?"

Cát Ngọc Châu nhìn bản thân mình trong gương trang điểm, khẽ nhíu mày nói: "Không có gì. Chỉ là hôm nay em vừa hay nhìn thấy anh cả đón An An và Nhạc Nhạc tan học về, nhìn dáng vẻ họ khi vào nhà, trong lòng em chợt thấy khó chịu, anh biết không? Anh cả em gần đây đã để nhị ca em ở lại tỉnh thành, giao cho nhị ca làm giám đốc điều hành tập đoàn. Bản thân anh ấy thì đã nhiều ngày không đến công ty rồi. Bây giờ anh ấy mỗi ngày chỉ quanh quẩn bên hai đứa trẻ thôi. Trần Dịch! Nhìn anh cả như vậy, em đau lòng lắm, anh có hiểu ý em không?"

Trần Dịch im lặng.

Trần Dịch ở đầu dây bên kia im lặng một lát, rồi đột nhiên hỏi: "Thế em ở lại tỉnh thành thì sẽ làm gì? Em ở lại tỉnh thành là sẽ không còn đau lòng nữa sao?"

Cát Ngọc Châu bật cười: "Không phải! Trần Dịch, em muốn ở lại tỉnh thành, giúp anh cả chăm sóc An An và Nhạc Nhạc. Anh cả là người của những việc lớn, nhị ca học thức cao như vậy, sau này chắc chắn cũng phải bận rộn với sự nghiệp. Còn nhà chúng ta... à, trong nhà em thì em là người vô dụng nhất..."

Dừng một lát, nàng lại nói: "Trần Dịch, trước kia toàn là anh cả chăm sóc chúng em, đối với em còn tốt hơn cả anh ruột. Bây giờ anh ấy ly hôn, tâm trí bị hai đứa bé chiếm hết, em muốn giúp anh ấy! Giúp anh ấy chăm sóc An An và Nhạc Nhạc. Cho nên, Trần Dịch, em không thể đi Sa Châu. Em hi vọng anh có thể hiểu cho em."

Ở đầu dây bên kia, Trần Dịch lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Mười mấy giây sau đó, hắn mới cay đắng hỏi: "Cho nên, em sẽ chia tay với anh sao? Không kết hôn với anh nữa rồi à?"

Cát Ngọc Châu cau mày, cảm thấy người này tối nay sao m�� khó nói chuyện đến thế.

"Không phải! Em không có ý đó đâu."

Trần Dịch lại hỏi: "Thế em có ý gì?"

Cát Ngọc Châu đáp: "Ý của em là... nếu anh thực sự muốn ở bên em, kết hôn với em, thì anh hãy đến tỉnh thành đi! Chuyện công việc, em sẽ nói với anh cả một tiếng, anh ấy chắc chắn sẽ giúp anh sắp xếp được."

Giọng Trần Dịch trở nên chần chừ: "Bảo anh đến tỉnh thành sao? Công việc... Ngọc Châu, bây giờ anh đến tỉnh thành, căn nhà cưới của chúng ta thì sao đây? Dù cho anh cả em có thể điều anh đến một trường học nào đó ở tỉnh thành làm việc, thì bây giờ trường học ở tỉnh thành còn cấp nhà ở sao? Cùng lắm thì cũng chỉ cho anh một suất ở tạm nhà tập thể thôi chứ? Hay là... anh cả em sẽ tặng chúng ta một căn nhà cưới?"

Cát Ngọc Châu khẽ mỉm cười: "Anh quên anh cả em trước đây đã tặng em một căn nhà ở tỉnh thành rồi sao?"

Trần Dịch: "???"

Trần Dịch ấp úng: "Cái này... Vậy là em đã tính toán cả rồi đúng không?"

Cát Ngọc Châu đáp: "Ừm."

Trần Dịch lại im lặng.

Một lúc lâu sau, Trần Dịch nhẹ giọng hỏi: "Ngọc Châu, nếu anh không muốn đến tỉnh thành, có phải em sẽ không gả cho anh nữa không?"

Cát Ngọc Châu hơi biến sắc mặt, há miệng định nói rồi lại thôi, mấy giây sau mới cười khổ: "Trần Dịch, câu hỏi này em thật không biết phải trả lời anh thế nào. Anh biết em vốn rất muốn kết hôn với anh, nhưng bây giờ tình hình của anh cả... Em, em thật không đành lòng rời đi..."

Trong điện thoại, Trần Dịch chợt bật cười: "Thật xin lỗi! Vừa rồi anh nghĩ ngợi lung tung, là anh làm em khó xử, anh không nên hỏi em câu đó. Thật xin lỗi nhé!"

Cát Ngọc Châu thở phào nhẹ nhõm: "Không sao. Vậy... vậy anh có đồng ý đến tỉnh thành không?"

Lần này, Trần Dịch đáp lại đầy vui vẻ: "Ừm, đồng ý! Em đã nói thế rồi, anh còn có thể không đồng ý sao? Anh sẽ nghe theo em tất cả!"

Dừng một chút, Trần Dịch lại hỏi: "Vậy chuyện chuyển công tác của anh, sẽ giao cho anh cả lo liệu sao?"

Cát Ngọc Châu mừng rỡ: "Ừm, anh yên tâm đi! Mai em sẽ nói với anh cả về chuyện chuyển công tác của anh. Dù cho không thể sắp xếp anh vào một trường học nào ở tỉnh thành, thì công ty của anh cả em cũng có nhiều vị trí có thể sắp xếp cho anh."

Trần Dịch nói: "Được! Công việc gì cũng được, chỉ cần không ảnh hưởng đến việc chúng ta kết hôn là được."

...

Khi gọi điện thoại cho Trần Dịch, Cát Ngọc Châu nói là ngày mai sẽ nói chuyện với anh cả.

Nhưng, vừa nói chuyện điện thoại xong với Trần Dịch, nàng lại có chút không thể đợi thêm. Nghĩ đi nghĩ lại, liền đứng dậy rời khỏi phòng ngủ, đi lên lầu ba gõ cửa phòng ngủ của anh cả.

Trong phòng ngủ, Từ Đồng Đạo đang pha sữa bột cho con trai. Đứa bé này dù đã bốn tuổi nhưng vẫn chưa cai sữa. Nó rất nghiện sữa. Mỗi tối, trước khi ngủ, thằng bé này lại lên cơn nghiện sữa. Một khi lên cơn, nó sẽ leo lên người Từ Đồng Đạo, lay lay tay anh mà kêu: "Ba ba, pha sữa! Ba ba, pha sữa!" Nếu Từ Đồng Đạo không lập tức đi pha sữa, giọng nó sẽ lộ ra vẻ nức nở. Chỉ cần nhìn thấy là thương, nghe thấy là muốn rơi lệ. Quả nhiên là vậy, vừa rồi thằng bé này lại lên cơn nghiện sữa.

Khi Từ Đồng Đạo đang pha sữa bột bên cửa sổ, thằng bé Từ Nhạc liền ôm chặt bắp đùi anh, ngước khuôn mặt nhỏ lên, mắt tròn xoe nhìn chằm chằm, thỉnh thoảng còn nuốt nước bọt ừng ực.

Đúng lúc này, cửa phòng bị gõ, ngoài cửa cũng truyền đến giọng Cát Ngọc Châu: "Anh cả, anh ngủ chưa?"

"Chưa!"

Từ Đồng Đạo cất tiếng đáp lại, rồi cúi đầu nói với con trai Từ Nhạc: "Nhạc Nhạc, mau ra mở cửa, cô đến rồi."

"A, vâng ạ."

Từ Nhạc vui vẻ đáp lời, quay người lại, bước hai bước chân nhỏ xíu mà vội vã, hớt hải chạy ra mở cửa.

Từ Đồng Đạo mỉm cười, tiếp tục pha sữa bột.

Khi Cát Ngọc Châu và Từ Nhạc đi vào, Từ Đồng Đạo vừa hay pha xong sữa bột, tiện tay đưa bình sữa cho con trai: "Nhạc Nhạc, lên giường uống sữa rồi ngủ đi con, ngoan ngoãn nhé, biết chưa?"

"Vâng ạ!"

Từ Nhạc nhận được bình sữa thì trở nên đặc biệt ngoan ngoãn, hớn hở ôm bình sữa. Khi trèo lên giường, nó ngậm bình sữa trong miệng, dùng cả tay chân trèo lên, rất nhanh đã nằm gọn trên giường, một tay ôm bình sữa vui vẻ uống sữa, một bên mở tròn đôi mắt to nhìn ba và cô cô bên cửa sổ.

Từ Đồng Đ���o quay sang nhìn em gái: "Có chuyện gì sao?"

Cát Ngọc Châu gật đầu, liếc nhìn Từ Nhạc đang trên giường, nháy mắt trái với thằng bé, nhưng miệng thì vẫn nói chuyện với Từ Đồng Đạo: "Anh cả, vừa nãy em và Trần Dịch đã bàn bạc một chút, chúng em quyết định không kết hôn ở Sa Châu nữa, mà sẽ kết hôn ở tỉnh thành! Cho nên, anh cả, anh có thể giúp cậu ấy chuyển công tác đến tỉnh thành được không? Nếu không tìm được trường học phù hợp để sắp xếp cho cậu ấy, thì sắp xếp cho cậu ấy một vị trí nào đó trong công ty mình cũng được. Anh thấy sao?"

Từ Đồng Đạo nghe xong, hơi bất ngờ: "Sao tự nhiên lại nghĩ đến việc kết hôn ở đây? Trước kia bọn anh khuyên em ở lại tỉnh thành, em chẳng phải nhất định muốn đi Sa Châu sao?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.