(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 1170: Mẫu thân tâm nguyện cuối cùng
Nghe mẹ hỏi câu đó, Từ Đồng Đạo, người vẫn cúi đầu nãy giờ, ngạc nhiên ngẩng lên nhìn Cát Tiểu Trúc.
Hắn thấy trong mắt mẹ mình có nét dò hỏi và vẻ mong chờ.
Mẹ đang mong chờ sao? Mong chờ hắn gật đầu thừa nhận hai đứa bé kia đều là con hắn sao?
"Có phải không con?" Cát Tiểu Trúc khẽ hỏi lại.
Từ Đồng Đạo nhìn khuôn mặt già yếu, mái tóc hoa râm của mẹ, nghĩ đến bà chẳng còn sống được bao lâu nữa, hắn khẽ gật đầu.
"Thật sao? Hai đứa bé kia thật sự đều là con của con ư?" Cát Tiểu Trúc vừa mừng vừa sợ, mặc dù bà đã sớm có suy đoán.
Từ Đồng Đạo khẽ ừ một tiếng.
Quá đỗi ngạc nhiên, Cát Tiểu Trúc suýt bật dậy. May mắn là vào thời khắc mấu chốt, bà chợt nhớ mình đang giả vờ bệnh nặng, không thể tỏ ra tinh thần đến thế.
Nhưng nỗi kích động trong lòng bà khó lòng kìm nén hoàn toàn, bà vội vàng nói: "Vậy, vậy con có thể đưa chúng đến đây cho mẹ xem một chút không? Mẹ, mẹ muốn nghe chúng gọi mẹ một tiếng 'nãi nãi'!"
Từ Đồng Đạo: "..."
Đối diện với ánh mắt mong đợi của mẹ, Từ Đồng Đạo muốn từ chối, nhưng thế nào cũng không nói ra lời.
Theo tính toán ban đầu của hắn, là không có ý định giới thiệu hai đứa bé kia cho mẹ biết mặt. Dù sao, nhiều năm như vậy hắn vẫn luôn giấu giếm, một khi công khai, hậu quả sẽ khó lường.
Chẳng hạn: Liệu hai đứa bé kia có vui vẻ chấp nhận thân phận mới của chúng không? Chúng có nguyện ý gọi hắn, người vẫn luôn là "chú", một tiếng "cha" không?
Chẳng hạn: Hai đứa Từ An An và Từ Nhạc, cặp trai gái vẫn lớn lên bên cạnh hắn, liệu có chấp nhận việc mình còn có thêm hai người anh em bên ngoài không?
Hơn nữa, con rơi sở dĩ là con rơi, chính là vì không thể công khai. Nếu không, pháp luật sẽ ra sao? Lẽ nào cơ quan chấp pháp lại dung túng điều này?
"Sao thế? Không được à? Con không muốn cho chúng nhận tổ quy tông sao?" Cát Tiểu Trúc thấy con trai mãi không đáp lời, lông mày bà liền nhíu lại, cẩn thận hỏi, lúc hỏi ánh mắt bà chăm chú dò xét nét mặt Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo nhìn bà, cười gượng.
Cát Tiểu Trúc thấy vậy, vẻ mặt hơi thất vọng, bà lại không kìm được hỏi tiếp: "Thật sự không được sao? Con trai à, hai đứa bé ấy cũng là cốt nhục của con mà! Gia cảnh chúng ta bây giờ đã đến nông nỗi này, con thật nhẫn tâm để hai đứa bé ấy cứ mãi ở ngoài sao?"
Từ Đồng Đạo khẽ cúi đầu, thở dài một tiếng: "Mẹ, những năm qua, con vẫn luôn chăm sóc chúng. Nếu không, chẳng lẽ mẹ nghĩ chúng lại tình cờ xuất hiện, lại đúng lúc ở cùng khu với chúng ta đến thế sao?"
Cát Tiểu Trúc cau mày: "Nhưng mà, nếu đã vậy, sao con kh��ng tiến thêm một bước, nhận chúng nó về? Vả lại, những năm qua con vẫn không tái hôn, cũng chẳng có người vợ nào cản trở con nhận hai đứa bé ấy cả."
Từ Đồng Đạo khẽ lắc đầu: "Mẹ, mẹ đã nghĩ đến cảm nhận của An An và Nhạc Nhạc chưa?"
Cát Tiểu Trúc: "..."
Cát Tiểu Trúc ngơ ngẩn, bà quả thực chưa từng nghĩ đến phương diện đó. Một lúc lâu sau, bà thở dài, khẽ nói: "Thôi được... Vậy con đưa hai đứa bé ấy đến thăm mẹ một chút, được không? Không công khai nhận chúng cũng được, nhưng con cứ để mẹ được nhìn mặt chúng một lần, có được không?"
Từ Đồng Đạo ngước mắt nhìn mẹ đầy bất đắc dĩ: "Mẹ, bình thường mẹ vẫn thường thấy chúng trong khu chung cư đó thôi?"
Cát Tiểu Trúc với nét mặt phức tạp: "Thế thì khác."
Khác sao? Từ Đồng Đạo nhìn bà, mơ hồ hiểu được ý mẹ.
Quả thật có vẻ không giống lắm. Ở khu chung cư, mẹ có thể gặp chúng chỉ là tình cờ; nhưng nếu hai đứa bé đó chủ động đến đây thăm mẹ, thì đó lại là một tấm lòng khác.
"Được rồi, con sẽ sắp xếp." Đối diện với ánh mắt mong đợi của mẹ, Từ Đồng Đạo rốt cuộc vẫn đồng ý.
Hắn nghĩ, đây có lẽ là di nguyện của mẹ. Là con, làm sao hắn có thể để mẹ mang theo nỗi tiếc nuối như vậy mà rời xa trần thế?
"Tốt quá, tốt quá! Vậy mẹ chờ, con nhanh chóng sắp xếp đi nhé!" Nụ cười trên mặt Cát Tiểu Trúc rạng rỡ hẳn lên.
...
Bước ra khỏi phòng bệnh của mẹ, Từ Đồng Đạo cảm thấy lòng nặng trĩu. Một mặt hắn phải đối diện với sự thật mẹ sắp qua đời, mặt khác, hắn còn phải tìm cách thuyết phục Hạ Vân và Tằng Tuyết Di, để họ đồng ý đưa con của mình đến thăm mẹ, nhằm thỏa mãn tâm nguyện được nhìn mặt hai đứa bé ấy của bà.
May mắn là những năm qua hắn đối xử với Hạ Vân và Tằng Tuyết Di cũng khá ổn, và cố gắng chăm sóc hai mẹ con họ về mọi mặt. Vì vậy, hắn tự tin có thể thuyết phục họ, khiến họ đồng ý đưa con đến đây một chuyến.
Thế nhưng, chỉ cần nghĩ đến mẹ sắp lìa trần, tâm trạng hắn liền không sao tốt lên được.
Ngoài cửa, em gái Cát Ngọc Châu với ánh mắt phức tạp nhìn đại ca bước ra khỏi phòng bệnh. Cô biết rõ sự thật, biết mẹ đang lừa dối anh.
Nhưng cô lại không thể nói cho anh biết sự thật.
Nhìn vẻ mặt nặng trĩu của đại ca, giữa hai hàng lông mày hằn sâu nỗi bi thương không thể xóa nhòa, cô càng thêm áy náy.
Từ Đồng Đạo nhìn cô, khẽ nói: "Chăm sóc mẹ cẩn thận nhé, anh có chút việc cần đi đây."
Cát Ngọc Châu gật đầu: "Anh yên tâm, em sẽ chăm sóc mẹ."
Từ Đồng Đạo lặng lẽ gật đầu, cất bước rời đi. Thư ký Ngô Mộng Khiết, bảo vệ Trịnh Mãnh cùng những người khác im lặng đi theo sau.
Từ trên lầu bước xuống, ngồi vào trong xe, Từ Đồng Đạo chỉ cảm thấy toàn thân rã rời. Hắn chợt thấy không muốn tự mình đến gặp Hạ Vân và Tằng Tuyết Di để nói chuyện này.
"Ông chủ, chúng ta đi đâu ạ?" Tài xế Đàm Song Hỉ quay đầu hỏi.
Từ Đồng Đạo khoát tay: "Không đi đâu cả. Mấy người xuống xe đi! Đứng xa một chút, tôi cần gọi hai cuộc điện thoại."
Đàm Song Hỉ, Ngô Mộng Khiết, Trịnh Mãnh cùng những người khác nhìn nhau, rồi cuối cùng cũng lặng lẽ xuống xe, tự giác đứng cách xa chiếc xe chừng bảy tám mét.
Bên trong xe, Từ Đồng Đạo lấy điện thoại di động ra. Hắn hơi chần chừ, rồi lựa chọn gọi cho Tằng Tuyết Di trước.
Bởi vì so với Hạ Vân, Tằng Tuyết Di gắn bó với hắn lâu hơn. Hơn nữa, những năm qua Tằng Tuyết Di mang theo một đôi trai gái, chủ yếu sống dựa vào hắn, nên những việc hắn giao phó, cô ấy cũng dễ bề nghe theo hơn.
Còn Hạ Vân thì sao? Cô ấy công tác ở thị ủy, công việc đàng hoàng, thu nhập cũng không tệ. Trên phương diện cuộc sống lẫn tình cảm, cô ấy cũng không phụ thuộc hắn như Tằng Tuyết Di.
Tóm lại, trong lòng Từ Đồng Đạo, thuyết phục Tằng Tuyết Di sẽ dễ hơn thuyết phục Hạ Vân một chút.
Cứ dễ trước khó sau vậy! Điện thoại rất nhanh được kết nối.
Tằng Tuyết Di: "Alo? Có chuyện gì vậy anh? Anh tính đến ăn cơm sao?"
Từ Đồng Đạo im lặng mấy giây, giọng nói trầm thấp vang lên: "Mẹ anh không còn sống được bao lâu nữa. Bà đã đoán ra mối quan hệ của chúng ta, cũng đoán được Hiên Hiên là con anh. Bà đang ở bệnh viện, và muốn trước khi lìa trần, được nhìn mặt Hiên Hiên một lần. Em có thể sớm đưa Hiên Hiên đến đây một chuyến không?"
Tằng Tuyết Di dường như bị chấn động mạnh, mãi một lúc sau mới lên tiếng: "Được, em biết rồi. Anh cho em biết ở bệnh viện nào? Khoa nào? Phòng bệnh số mấy?"
Cô ấy dứt khoát như vậy, giúp Từ Đồng Đạo đỡ phải tốn công giải thích nhiều. Đối với hắn mà nói, đây cũng là một niềm an ủi. Hắn khẽ cười một tiếng, rồi nói với cô địa chỉ cụ thể.
Tằng Tuyết Di: "Được, em sẽ nhanh chóng đưa Hiên Hiên đến."
...
Cuộc điện thoại này vừa kết thúc, Từ Đồng Đạo nhắm mắt ngồi im một lúc, rồi mới gọi cho Hạ Vân.
Trong điện thoại, nghe hắn nói xong chuyện cụ thể, Hạ Vân cũng không nói nhiều.
"Được, nếu lão phu nhân có tâm nguyện như vậy, tôi không có lý do gì để cản một người bà nhìn cháu mình cả. Tôi sẽ sắp xếp ngay, sau đó đưa A Hành đến."
Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền được biên tập bởi truyen.free.