Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 149: Ngô Á Lệ tới phủng tràng

Nghe ba tiểu tỷ tỷ hết lời khen món canh thịt dê, Từ Đồng Đạo cười híp mắt đi về phía bàn của Cát Lương Hoa và mọi người, chuẩn bị bưng bát cơm lên dùng bữa.

Nhưng...

Tiểu tỷ tỷ Bính: "Ai, đúng rồi! Đây không phải là quán đồ nướng sao? Đồ nướng đâu? Mang cho chúng tôi chút nướng đi! Trước mắt, cho chúng tôi hai mươi xiên thịt dê!"

Tiểu tỷ tỷ Giáp: "Đúng vậy! Canh ngon thế này, sao có thể không gọi đồ nướng chứ? Có cánh gà nướng không? Cho chúng tôi mười xiên cánh gà nữa nhé!"

Tiểu tỷ tỷ Ất: "Hì hì, ở đây tôi thích nhất là cà tím nướng! Thơm ơi là thơm! Ai, ông chủ! Mau cho chúng tôi hai phần cà tím nướng! Đúng rồi, cả ngô nướng nữa!"

...

Ba tiểu tỷ tỷ ríu rít, người này góp lời, người kia thêm vào, vui vẻ gọi một đống đồ nướng.

Từ Đồng Đạo nhìn bát cơm của mình còn chưa kịp động đũa: "..."

Cát Lương Hoa, Từ Đồng Lâm và mọi người bật cười nhìn anh.

Từ Đồng Đạo còn có thể nói gì?

Khách hàng là thượng đế, thượng đế đã có yêu cầu thì làm sao có thể từ chối?

Hơn nữa, ba tiểu tỷ tỷ này buổi tối có lẽ còn phải làm việc tốn sức! Nên ăn no một chút.

"Tốt! Ba vị mỹ nữ chờ!"

Cười khổ một tiếng, Từ Đồng Đạo lập tức điều chỉnh trạng thái, cố nở nụ cười đáp lại ba tiểu tỷ tỷ rồi bước nhanh ra phía cửa tiệm.

Cũng may, khi anh đang định ăn bữa của nhân viên thì đã nhóm sẵn lò nướng, còn tủ trưng bày các loại xiên nướng nguyên liệu thì đặt ngay trước cửa chính, để anh tiện chế biến.

Bụng đói meo mà phải nướng đồ ăn cho khách, là chuyện vừa khổ sở lại vừa hạnh phúc.

Khổ sở là khi ngửi mùi thơm lừng của đồ nướng, lại càng đói hơn.

Hạnh phúc là... Nghĩ đến cửa tiệm mới ngày đầu khai trương mà đã có khách đến sớm như vậy, đó là dấu hiệu tốt, thật đáng để vui mừng.

Từ Đồng Lâm rất tinh ý, Từ Đồng Đạo vừa đặt những xiên thịt dê và cánh gà lên vỉ nướng thì cô liền vội vàng mang thực đơn vừa viết xong đến, đặt lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh anh.

Từ Đồng Đạo nhìn lướt qua, thấy thực đơn này ghi toàn bộ đều là những món nướng mà ba tiểu tỷ tỷ kia vừa gọi, tiện thể liệt kê luôn ba bát canh thịt dê các cô vừa gọi.

...

Dưới trời chiều, một chiếc xe đạp màu hồng còn mới tám phần từ đường ven sông phía đông chạy tới. Ghế sau xe đạp có một chiếc ghế trẻ em, trong ghế là một bé gái đáng yêu.

Người điều khiển xe là một thiếu phụ tóc ngắn với vóc dáng đầy cá tính. Ánh chiều tà hắt lên gương mặt trái xoan trắng nõn, m���n màng hoàn mỹ của cô, thu hút rất nhiều ánh mắt của người đi đường.

Không chỉ vì vẻ đẹp của cô.

Mà còn vì phong cách không giống những người phụ nữ bình thường của cô.

Mái tóc ngắn vuốt keo, được chải ngược lên.

Trong ấn tượng cố hữu của người bình thường, kiểu tóc chải ngược thường dành riêng cho đàn ông trung niên, nhưng khi kiểu tóc này xuất hiện trên người một thiếu phụ xinh đẹp, lại mang đến một vẻ đẹp hoang dã.

Nàng đương nhiên là Ngô Á Lệ.

Cô lại lái xe, mang theo bé con, tới tiệm báo nhỏ của mẹ mình.

Xe đạp dừng trước tiệm báo, dì Vương vui vẻ từ trong tiệm báo chạy ra, ôm lấy bé gái như được tạc bằng phấn ngọc từ trên xe xuống.

"Nha Nha, con lại đến rồi đấy à? Mau gọi bà một tiếng nào!"

"Bà bà..."

Bé gái rất ngoan ngoãn.

Dì Vương vui vẻ tươi cười rạng rỡ.

Ngô Á Lệ bước xuống xe, hôm nay cô mặc một bộ quần jean trắng và áo thun trắng, khiến vóc dáng cá tính và quyến rũ của cô được phô bày hoàn toàn không chút che giấu.

Chính cô lại hoàn toàn không biết.

"Mẹ, con đã nhắn tin bảo mẹ tối nay đừng nấu cơm rồi, mẹ chưa nấu đúng không ạ?"

"Không có không có! Con đã dặn rồi thì mẹ nấu làm gì chứ? Vậy bây giờ chúng ta qua đó ngay nhé?" Dì Vương ôm cháu ngoại, vội vàng đáp.

Ngô Á Lệ liếc nhìn tiệm mới của Từ Đồng Đạo bên kia đường, khẽ mỉm cười, ừ một tiếng, "Con giúp mẹ đóng cửa tiệm! Chúng ta qua đó ngay nhé!"

Dì Vương: "Được, được! Chìa khóa ở trong hộc tủ, con vừa vào là sẽ thấy."

Ngô Á Lệ lại ừ một tiếng, bước vào tiệm báo, cầm chìa khóa, giúp mẹ khóa cửa. Sau đó, cô cùng mẹ mình đang bế con gái cô, cùng nhau băng qua đường, đi về phía tiệm nhỏ của Từ Đồng Đạo.

Đây là chuyện cô đã nghĩ kỹ từ trước, muốn đến để ủng hộ anh trong ngày đầu tiên quán đồ nướng của anh chính thức khai trương, giúp anh tăng thêm chút khách khứa cho tiệm.

Ngoài ra, cô cũng có chút tò mò tiệm mới của anh trông như thế nào? Mở tiệm rồi, thực đơn của anh có thêm những món nào?

Dĩ nhiên, chủ yếu vẫn là để ủng hộ anh.

...

Cuộc sống không chỉ có những bộn bề trước mắt, mà còn có đồ nướng trước mắt.

Từ Đồng Đạo đang bận rộn trước lò nướng, nhìn những xiên nướng trên tay, trong đầu bỗng nhiên lại hiện lên một câu nói như vậy.

Anh biết câu nói này nguyên văn là: Cuộc sống không chỉ có những bộn bề trước mắt, mà còn có thơ ca và phương xa.

Cho nên, khi trong đầu bỗng nhiên hiện lên câu nói trên, anh không nhịn được bật cười một tiếng.

Đúng lúc này, một làn gió nhẹ từ phía đông thổi tới, mang đến cho anh một làn hương thoang thoảng, mùi hương của một người phụ nữ.

Anh còn chưa kịp quay đầu nhìn sang, chỉ nghe thấy giọng nói sang sảng của dì Vương: "Nha, Tiểu Từ! Đang bận rộn đấy à? Chúc mừng cháu tiệm mới khai trương nhé! Không tồi không tồi! Cháu làm ăn phát đạt thế này! Mới sớm thế này mà trong tiệm đã có khách đến ăn rồi..."

Từ Đồng Đạo theo tiếng gọi nhìn lại, không chỉ thấy dì Vương, mà còn thấy Ngô Á Lệ trong bộ đồ trắng cùng với Nha Nha, con gái của cô.

Lúc đó anh liền nở nụ cười.

Ánh mắt mỉm cười của anh chạm phải ánh mắt Ngô Á Lệ, rồi nhìn về phía dì Vương: "Cảm ơn ạ! Hai người đang định đi đâu thế ạ?"

Dì Vương đáp lời rất nhanh: "Ha ha, chúng ta đến để ủng hộ cháu đấy! Chứ không phải định đi đâu cả."

Ngô Á Lệ lúc này mới tìm được cơ hội lên tiếng, cười nói: "Đúng! Thế nào? Không hoan nghênh sao?"

Làm sao có thể chứ?

Từ Đồng Đạo liền vội vàng đứng lên, nhiệt tình mời họ v��o tiệm ngồi. Đồng thời, anh nháy mắt với hai nhân viên phục vụ trong tiệm, bảo họ mau chóng tiếp đón.

Dì Vương ôm cháu, cười tủm tỉm đi thẳng vào tiệm. Ngô Á Lệ đi chậm lại hai bước, khi đi ngang qua Từ Đồng Đạo, lén lút nháy mắt trái với anh, vô cùng quyến rũ.

Lúc ấy Từ Đồng Đạo trong lòng liền ấm áp hẳn lên, khóe môi anh cũng cong lên thêm mấy phần.

Anh còn nhớ lần đầu tiên nhìn thấy Ngô Á Lệ, người phụ nữ này đã mang đến cho anh một cảm giác lạnh lùng, khó mà tiếp cận, khó mà giao thiệp.

Không ngờ bây giờ đã quen thân, cô ấy vẫn còn có một mặt tinh nghịch như vậy.

Anh rất thích.

Chẳng qua là...

Ngô Á Lệ mang theo mẹ và con gái đến ủng hộ anh, cũng có nghĩa là bữa ăn tối nay của nhân viên lại phải lùi lại.

Nếu lát nữa lại có thêm khách, bữa tối hôm nay của anh, e rằng phải bận rộn đến rất khuya mới có thể ăn được.

...

Lý đại gia tóc trắng như tuyết, chống ba toong, chậm rãi đi tới từ bờ sông. Trên tay ông đang xách một túi đường trắng rời, chừng hai ba cân.

Ông cứ thế đi, rồi cũng đến trước cửa tiệm Từ Đồng Đạo. Ông cụ mắt còn tinh tường, khi đi ngang qua lò nướng của Từ Đồng Đạo thì ngẩn người, có chút kinh ngạc, liền dừng bước lại: "Tiểu Từ? Cháu ở đây à? Cháu đây là..."

Vừa hỏi, Lý đại gia trong vô thức nhìn mặt tiền phía sau Từ Đồng Đạo, rồi ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu trên cửa.

Từ Đồng Đạo cũng rất bất ngờ khi gặp chủ nhà Lý đại gia ở đây.

Đúng! Vị Lý đại gia này chính là chủ nhà của tiểu viện mà anh, Từ Đồng Lâm, Cát Lương Hoa và mọi người đang thuê.

"Lý gia gia, ông đang làm gì thế ạ? Mua đồ về ạ?"

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free