(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 168: Thổ hào tới cửa
Ban ngày, nhiệt độ còn khá dễ chịu, giữa trưa trời hửng nắng. Thế nhưng, khi chiều tối dần buông, mặt trời đã sớm ẩn mình sau tầng mây, nhiệt độ vì thế cũng càng lúc càng hạ thấp.
Khi màn đêm buông xuống, Từ Đồng Đạo cùng những người khác đều cảm nhận rõ rệt đêm nay lạnh hơn hẳn đêm qua.
Do ảnh hưởng của thời tiết, quán của họ tối nay ế ẩm vô cùng. Cho đến hơn 7 giờ tối, vậy mà chỉ có hai nhóm thực khách ghé vào.
Hơn nữa, hai nhóm khách này lại chỉ chọn đồ nướng và các món nguội. Một bàn trong số đó sau đó gọi thêm hai chén canh thịt dê, chỉ có thế mà thôi. Chẳng ai gọi rượu trắng, bia cũng chỉ bán được mấy chai.
Hai nhân viên phục vụ là Tào Mẫn và Phương Phương, theo lời Từ Đồng Đạo dặn dò, khi hai bàn khách này vào quán gọi món, cũng đã giới thiệu với họ món Toàn Dương Yến chính thức ra mắt tối nay của quán, và cũng nói rõ rằng khách có thể gọi lẻ từng món trong đó.
Thế nhưng, hai bàn khách này nghe xong lời giới thiệu, đều tỏ ra không mấy hứng thú, chỉ muốn gọi đồ nguội và đồ nướng.
Toàn Dương Yến vừa ra mắt buổi tối đầu tiên đã bị thờ ơ như vậy, khiến Tào Mẫn và Phương Phương nhìn Từ Đồng Đạo với ánh mắt có chút lạ lùng.
Ánh mắt ấy dường như muốn nói: “Ông chủ ơi, món này của ông không dễ bán chút nào!”
Từ Đồng Lâm, Cát Lương Hoa, Hí Đông Dương cũng ngầm để ý đến sắc mặt của Từ Đồng Đạo.
Và cứ ngỡ Từ Đồng Đạo sẽ mất hứng.
Từ Đồng Đạo có vui không?
Đương nhiên là hắn khó chịu rồi. Cả một ngày nay hắn đã chuẩn bị cho Toàn Dương Yến, vậy mà mở cửa buôn bán mấy tiếng buổi tối, chẳng có ai gọi lấy một món nào trong thực đơn Toàn Dương Yến. Thế thì làm sao hắn vui vẻ cho được?
Lẽ ra hắn nên vui sao?
Nhưng nếu nói là rất tức giận, thì cũng không hẳn.
Ngay từ khi quyết định ra mắt Toàn Dương Yến, hắn đã biết việc phát triển món này sẽ không hề dễ dàng.
Không chỉ bởi vì mỗi món ăn trong Toàn Dương Yến đều có giá không hề rẻ.
Cũng bởi vì huyện thành này hiện tại dường như chưa có nơi nào bán Toàn Dương Yến. Dù sao thì nơi đây cũng thuộc Giang Nam, việc ăn thịt dê không hề thịnh hành như ở một số thành phố phía Bắc.
Việc khai phá một thị trường hoàn toàn mới, chắc chắn cần có một quá trình.
Hắn vẫn đang chờ đợi.
Mức giá của Toàn Dương Yến đã định trước rằng người bình thường không phải đối tượng khách hàng mục tiêu của nó.
Những người chịu chi để thưởng thức Toàn Dương Yến, chắc chắn là số ít.
Hắn vẫn khá bình tĩnh, rót một chén trà, ngồi trước lò nướng ngoài cửa quán, vừa chờ khách vừa sưởi ấm.
Trời lạnh thế này, không có xiên nướng cần hắn phải động tay, ngồi sưởi ấm bên lò than cũng thật thoải mái.
Cát Lương Hoa ngồi chăm chú bên cạnh hắn, một mình một bàn nhỏ. Nếu không có cái lò nướng trước mặt, nhìn qua hai người họ hơi giống hai người ăn mày.
Tối nay, trên con đường này, xe cộ và người đi đường cũng rất thưa thớt. Mãi mới thấy một chiếc ô tô lướt qua trên đường, thi thoảng mới có một hai người đi bộ lướt qua trước cửa quán họ.
Hơn nữa, những người đi đường này đều có vẻ vội vã, cúi đầu, rụt cổ, chẳng ngẩng đầu nhìn tấm biểu ngữ lớn treo dưới tấm biển hiệu của quán hắn.
Việc kinh doanh ế ẩm không chỉ xảy ra ở quán đồ nướng của Từ Đồng Đạo.
Cả con đường tối nay cũng rất vắng khách.
Các quầy hàng bên kia đường rõ ràng đã vắng đi vài nhà so với trước kia. Những quầy hàng còn lại bày bán bên đó, tối nay cũng chẳng có mấy khách.
Trương đầu trọc lúc này cũng ngồi trước lò nướng, quầy hàng của hắn tối nay đến giờ vẫn chưa có một vị khách nào.
Nhưng tối nay tâm trạng hắn dường như không tồi, vừa hút thuốc vừa cười híp mắt nhìn Từ Đồng Đạo cùng quán đồ nướng sau lưng hắn, ở phía đối diện đường.
Vào giờ phút này, trong quán đồ nướng của Từ Đồng Đạo cũng không có một thực khách nào.
Điều này khiến Trương đầu trọc cảm thấy thế nào là công bằng.
“Lão đây không có khách thì thằng ranh nhà ngươi bên đó cũng không có khách, cho mày mở quán luôn! Lão đây chỉ là một quầy hàng vỉa hè bé tẹo, chẳng có mấy chi phí, còn thằng ranh nhà ngươi bây giờ lại phải gánh tiền thuê mặt bằng, điện nước và lương nhân viên, một ngày cũng tốn không ít tiền phải không?”
“Cứ đầy ắp đi! Thằng ranh nhà ngươi có giỏi thì cứ để quán mày đầy ắp khách xem nào!”
Càng nghĩ, trong lòng Trương đầu trọc càng cảm thấy thoải mái.
Thật hả dạ.
Đặc biệt là nhìn Từ Đồng Đạo nâng ly trà, ngồi trước lò nướng với vẻ rảnh rỗi không làm gì, tâm trạng Trương đầu trọc càng vui vẻ.
Hắn thỉnh thoảng liếc mắt nhìn tấm biểu ngữ lớn treo dưới biển hiệu quán đồ nướng của Từ Đồng Đạo.
Chièu tối nay khi hắn ra dọn hàng, đã nhìn thấy những dòng chữ trên tấm biểu ngữ đó.
“Toàn Dương Yến... Hừ hừ, trời lạnh thế này, trên đường cũng chẳng có ai. Thằng ranh nhà ngươi dù có biến chính mình thành món ăn, cũng chẳng có ma nào đến mà ăn...”
Trương đầu trọc lẩm bẩm lầu bầu với vẻ hả hê, bị Lỗ mập, chủ quầy hàng bên cạnh nghe thấy.
Lỗ mập cười khẽ, cũng ngắm nhìn Từ Đồng Đạo cùng cái quán ăn không một bóng khách phía sau hắn, đối diện bên kia đường.
Lúc này, quầy hàng của hắn vẫn còn một bàn ba vị khách đang ăn uống.
Điều này khiến tâm trạng Lỗ mập cũng rất tốt.
Vốn dĩ! Quán hắn chỉ có một bàn khách đang ăn uống thì hoàn toàn chẳng đáng để vui mừng.
Nhưng khi nhìn thấy đối thủ cạnh tranh của mình còn thảm hơn mình, trong lòng hắn thấy cân bằng, không chỉ cảm thấy cân bằng mà còn hơi đắc ý.
Tay Lỗ mập vẫn đang nướng xiên thịt dê, vừa nướng vừa ngẩng đầu nhìn về phía Từ Đồng Đạo bên kia. Cảnh tượng như vậy, mấy tháng gần đây hắn chưa từng thấy một lần nào. Hôm nay khó khăn lắm mới được chứng kiến, hắn đương nhiên phải nhìn ngắm thêm mấy lần.
Thế nhưng...
Nụ cười trên mặt Lỗ mập chợt đông cứng, lông mày cũng cau chặt.
Bởi vì hắn nhìn thấy hai nam hai nữ lúc này đang dừng chân trước cửa quán của Từ Đồng Đạo.
Đó không phải là trọng điểm!
Trọng điểm là trong hai người đàn ông đó, có một người mập lùn... Lỗ mập hắn quen biết.
Lại chính là ông chủ lớn của Ngạ Lang Truyền Thuyết – Hậu Kim Tiêu.
Ngạ Lang Truyền Thuyết là phòng khiêu vũ có quy mô lớn nhất, làm ăn tốt nhất trên con đường này, nên danh tiếng của Hậu Kim Tiêu, người bình thường có thể chưa từng nghe nói đến.
Nhưng Lỗ mập hắn thì lại nghe nói qua rồi.
Rất giàu có! Nghe nói còn có bối cảnh không tầm thường.
Còn về việc Hậu Kim Tiêu giàu có đến mức nào, hắn cũng không biết, nhưng trong mắt Lỗ mập, Hậu Kim Tiêu tuyệt đối là một ông chủ lớn thực sự.
Trên con đường này, hắn không tài nào nghĩ ra được còn có ông chủ nào giàu có hơn Hậu Kim Tiêu.
Thế nhưng lúc này, Hậu Kim Tiêu lại cùng một nam hai nữ khác đứng trước cửa quán của Từ Đồng Đạo. Một cô gái trẻ tuổi ăn diện rực rỡ, diêm dúa, phía dưới mặc chiếc quần bó sát màu đen kiểu thể thao, trên chân là đôi giày cao gót "hận trời cao", trên người khoác chiếc áo khoác da chồn, mái tóc dài uốn lượn sóng buông sau vai, trông cứ như một yêu tinh vậy. Hậu Kim Tiêu không hề ôm eo cô ta, mà là cô ta chủ động khoác tay Hậu Kim Tiêu béo tròn, béo ị, trông vô cùng thân mật.
Người đàn ông còn lại không lùn như Hậu Kim Tiêu, cũng không mập như Hậu Kim Tiêu, nhưng cũng khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, cũng có một cô "tiểu yêu tinh" nũng nịu khoác tay.
Lỗ mập nhìn thấy bốn người này lúc này đang đứng trước lò nướng của Từ Đồng Đạo. Bốn người lần lượt ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu trên cửa... Có lẽ cũng nhìn thấy những dòng chữ lớn trên biểu ngữ.
Rồi, Hậu Kim Tiêu cùng nhóm người kia dường như hỏi thằng ranh Từ Đồng Đạo mấy câu, sau đó thằng ranh Từ Đồng Đạo liền cười đứng dậy, đưa tay mời Hậu Kim Tiêu cùng nhóm người kia vào quán.
Lỗ mập nhìn đến xuất thần, ánh mắt hơi ngây dại.
Kiểu ông chủ lớn như Hậu Kim Tiêu trước giờ chưa từng ghé thăm bất kỳ quán ăn nào trên con đường này, hàng vỉa hè bên đường này thì lại càng chưa từng ghé qua.
Trong khi quán đồ nướng của thằng ranh Từ Đồng Đạo quy mô cũng chẳng lớn, cũng chỉ vỏn vẹn hai gian hàng nhỏ mà thôi. Hậu Kim Tiêu hôm nay trúng gió gì thế, vậy mà lại ghé thăm cái quán nát của thằng ranh kia?
Chẳng ai cho hắn câu trả lời.
Cái khiến hắn sực tỉnh là mùi khét lẹt từ những xiên thịt dê đang nướng trên tay hắn.
Đột nhiên ngửi thấy mùi xiên thịt dê cháy khét, hắn mới giật mình hoàn hồn.
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.