Trong lòng Từ Đồng Đạo đã dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Nhưng theo phép lịch sự, anh vẫn bước xuống vài bậc thang ra cửa đón, nở nụ cười hỏi: "Anh Huệ, chị, hai người đã ăn sáng chưa? Nếu chưa thì để em đi mua cho nhé?"

Bặc Anh Huệ gượng cười, khẽ đáp: "Ăn rồi ạ, vừa ăn xong."

Nàng khựng lại.

Bặc Anh Vân tiến thêm một bước, đến gần Từ Đồng Đạo, lạnh giọng nói: "Tiểu Từ, tôi có chuyện muốn nói với anh! Em gái tôi từ hôm nay sẽ không làm việc ở chỗ anh nữa. Tôi sẽ giúp nó dọn đồ đi ngay bây giờ. Còn về chuyện hai người..."

Ngừng một lát, nàng quay sang nhìn Bặc Anh Huệ đang hơi cúi đầu, rồi lại thu ánh mắt về phía Từ Đồng Đạo, nói: "Với tư cách là chị gái, tôi không phản đối hai người yêu nhau, nhưng Tiểu Huệ không thể làm việc ở chỗ anh, càng không thể ở lại đây. Nếu hai người có thể yêu nhau đến ngày cưới, lúc đó, tôi cũng sẽ chúc phúc cho cả hai. Ừm, cứ vậy đi! Ý của tôi là thế, anh hiểu chứ?"

Từ Đồng Đạo: "..."

Đây không phải là một lời thương lượng, mà là một thông báo.

Đồng thời cũng là một lời cảnh cáo.

Cảnh cáo anh ta và Bặc Anh Huệ tuyệt đối không được sống chung trước khi kết hôn.

Ngay lúc đó, trong lòng Từ Đồng Đạo trỗi dậy vô vàn cảm xúc phức tạp, pha lẫn chút mất mát, bởi lẽ điều này có nghĩa là cuộc sống chung đôi hạnh phúc, không vướng bận của anh và Bặc Anh Huệ đã chính thức khép lại.

Anh cũng có chút kinh ngạc.

Bặc Anh Vân cương quyết chấm dứt cuộc sống chung của anh và Bặc Anh Huệ, thậm chí không cho cô làm việc ở đây, nhưng lại không ép buộc hai người chia tay.

Đây chính là điều khiến Từ Đồng Đạo bất ngờ.

Và cũng có phần thấu hiểu.

Anh cảm thấy lập trường của mình hơi sai lệch, rõ ràng Bặc Anh Vân đã phá hỏng cuộc sống chung tốt đẹp của mình, nhưng lạ thay — trong lòng anh lại hiểu được phần nào hành động của nàng.

Với tư cách là chị ruột của Bặc Anh Huệ, khi thấy em gái mình sống chung với một người trẻ tuổi mới mười chín, việc nàng buộc Bặc Anh Huệ dọn đi và không cho cô làm việc ở chỗ anh là điều hoàn toàn hợp lý.

Đặt mình vào vị trí của nàng mà suy nghĩ, nếu có một ngày anh thấy em gái mình cũng sống chung với người khác như vậy, Từ Đồng Đạo anh đây có lẽ cũng sẽ hành động tương tự.

Anh thấy mình quá đỗi lý trí.

Rõ ràng Bặc Anh Vân đã xen vào chuyện riêng của Từ mỗ này, vậy mà anh vẫn có thể về mặt tâm lý thấu hiểu cho nàng.

Từ Đồng Đạo nhìn sang Bặc Anh Huệ.

Bặc Anh Huệ cũng khẽ ngẩng đầu nhìn lại anh.

Bốn mắt chạm nhau, chẳng ai rơi lệ, chưa đến mức đó sao? Có lẽ vậy.

Anh nhìn thấy sự tiếc nuối trên gương mặt và trong ánh mắt nàng, còn nàng, cũng nhìn thấy nụ cười khổ bất đắc dĩ trên gương mặt và trong ánh mắt anh.

"Đã hiểu rõ chưa?"

Bặc Anh Vân lên giọng hỏi lại một lần nữa.

Từ Đồng Đạo khẽ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía nàng, đáp: "Hiểu rồi."

Bặc Anh Vân đưa mắt lạnh lùng nhìn anh hai giây, đoạn ngoắc tay gọi Bặc Anh Huệ: "Đi thôi! Dọn đồ đi!"

"Vâng."

Bặc Anh Huệ và Bặc Anh Vân cùng bước về phía cửa tiệm net. Từ Đồng Đạo lặng lẽ quay người, cười khổ nhìn theo bóng lưng hai người.

Bặc Anh Huệ lặng lẽ ngoảnh đầu lại, thêm một lần nữa bốn mắt họ chạm nhau, và lần này, nàng cũng dành cho anh một nụ cười khổ bất đắc dĩ.

Ngay sáng hôm đó, Bặc Anh Huệ dọn đi, đồng thời chính thức thôi việc ở chỗ Từ Đồng Đạo.

Kết thúc quãng đời thu ngân ngắn ngủi của mình tại đây.

Từ Đồng Đạo đưa họ ra đến ven đường, nhìn họ lên xe taxi và dần dần khuất xa.

Mấy ngày nay, chiếc xe bán bánh bao của anh đang được Cát Lương Hoa dùng để lo liệu việc sửa chữa, xây dựng tiệm net mới, nên hôm nay anh không thể lái xe đưa họ đi.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, nhìn sắc mặt Bặc Anh Vân lúc nãy, ngay cả khi chiếc xe van của anh có ở đây và anh ngỏ ý muốn lái xe đưa họ, khả năng cao Bặc Anh Vân cũng sẽ từ chối.

Nhìn hai người ngồi xe taxi biến mất ở khúc quanh cuối đường, Từ Đồng Đạo trong lòng vừa thất vọng, vừa mất mát, lại còn có chút mờ mịt.

Anh không chắc sau lần ra đi này của Bặc Anh Huệ, tình cảm của hai người họ còn có thể kéo dài được bao lâu.

Anh thậm chí không biết hôm nay Bặc Anh Vân sẽ đưa Bặc Anh Huệ đi đâu, liệu sau này anh và Bặc Anh Huệ còn có cơ hội gặp mặt nữa không.

Những mối tình "xa mặt cách lòng" như vậy, anh đã thấy nhiều rồi, phần lớn đều rồi cũng tan vỡ.

...

Kể từ ngày hôm đó, Từ Đồng Đạo thấy mình lại bị trói buộc, như thể bị "họa địa vi lao," mỗi ngày đều phải túc trực ở tiệm net Tây Môn Đạo số 4.

Anh chẳng thể đi đâu được nữa.

Bởi vì tiệm net gần như 24 giờ đều có khách, mà Bặc Anh Huệ đã đi rồi, anh chỉ có thể tạm thời kiêm nhiệm vị trí thu ngân.

Tối hôm Bặc Anh Huệ bị chị gái đưa đi, anh đã gọi cho cô, nhưng Bặc Anh Huệ không hề hồi âm.

Trưa ngày hôm sau, khi Cát Lương Hoa đến chỗ anh, anh lại tranh thủ ra ngoài gọi điện cho Bặc Anh Huệ, nhưng cả ngày, cô vẫn bặt vô âm tín.

Mãi đến khoảng 9 giờ sáng ngày thứ ba, máy nhắn tin của anh mới nhận được một cuộc gọi nhỡ từ Bặc Anh Huệ.

Anh vội vàng dặn dò người quản lý tiệm net vài câu, rồi lập tức đi tìm buồng điện thoại để gọi lại cho Bặc Anh Huệ.

Trong điện thoại, anh hỏi cô đi đâu, và sao đến giờ mới hồi âm tin nhắn?

Bặc Anh Huệ đáp: "Chị tôi đưa tôi đến Hàng Châu rồi, chị ấy đã sắp xếp cho tôi một công việc, vào làm công nhân may cùng chị ấy trong xưởng quần áo. Hai ngày nay tôi một là đang trên đường, hai là có chị ở bên cạnh, nên không tiện liên lạc với anh. Anh... anh không giận đấy chứ?"

Nghe cô nói đã đến Hàng Châu, Từ Đồng Đạo thầm thở dài một tiếng, kìm nén nỗi bực dọc trong lòng.

Đúng là sợ điều gì thì điều đó đến, Bặc Anh Vân đã làm quá tuyệt tình, ngoài miệng nói không phản đối hai người họ yêu nhau, kết quả quay lưng một cái, đã đưa Bặc Anh Huệ đến tận Hàng Châu.

Trong cái thời đại mà việc giao tiếp khó khăn, đi lại còn không thuận tiện này, thế thì hai người họ yêu nhau bằng cách nào đây?

Gọi điện thoại hàng ngày ư?

Hay là gửi email? Hoặc dứt khoát cầm giấy bút ra, viết thư thường xuyên?

Cuộc sống chung đôi tốt đẹp bỗng chốc hóa thành tình yêu qua mạng...

"Anh không sao. Còn em thì sao? Hai ngày nay tâm trạng có tốt không?"

"Anh thử đoán xem? Anh nghĩ tâm trạng của tôi có thể tốt được không? Tại anh hết! Nếu hai ta không sống chung, nếu ngày đó không bị chị tôi phát hiện, thì đâu đến nỗi như bây giờ chứ?"

Từ Đồng Đạo không biết phải nói gì.

...

Sáng ngày hôm sau, Từ Đồng Đạo lái xe van trở về Sa Châu, về nhà.

Anh gọi điện cho Cát Lương Hoa quay về tiệm net Tây Môn Đạo số 4 để tạm thời phụ trách công việc thu ngân ở đó. Nhờ vậy, Từ Đồng Đạo mới có thời gian lái xe về quê một chuyến.

Cát Lương Hoa vắng mặt một ngày ở công trường sửa tiệm net mới cũng không thành vấn đề.

Còn Từ Đồng Đạo anh đây, mục đích chính của chuyến về quê lần này rất đơn giản — là để tìm hai ứng viên phù hợp làm thu ngân cho tiệm net thứ tư và thứ năm của mình.

Tìm người ngay trong làng mình, biết rõ gốc gác, sẽ yên tâm hơn khi giao phó công việc.

Hơn nữa, còn có một lợi ích khác — người đến làm ở tiệm net của anh, sau này ít nhiều gì cũng sẽ vô thức để mắt đến mẹ và em gái anh vẫn đang ở quê.

Giờ đây, anh và em trai Từ Đồng Lộ cũng quanh năm không ở quê, ở làng chỉ còn mẹ và em gái anh, hai người phụ nữ yếu thế, thường ngày khó tránh khỏi gặp phải khó khăn. Nếu có thêm hai gia đình giúp đỡ, anh cũng sẽ yên tâm phần nào.

Công việc thu ngân tiệm net này khá tử tế và nhàn hạ, mức lương và đãi ngộ anh hứa hẹn cũng không tệ. Bởi vậy, đúng như anh dự đoán, sau khi về nhà và kể chuyện này với mẹ, ngay chiều hôm đó, anh đã tìm được hai ứng viên nhiệt tình.

Bản dịch này, một phần câu chuyện được độc quyền bởi truyen.free, vẫn còn đó bao điều để khám phá.