(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 356: Muội muội hỏi hắn đề toán
Tối hôm đó, Từ Đồng Đạo đã không về, quyết định dành một buổi chiều ở lại nhà. Bởi dù sao, chuyến này hắn về đã khó, mà về sau này, hắn sẽ càng bận rộn hơn, số lần về nhà mỗi năm sẽ ít hơn nữa.
Hơn nữa, theo kế hoạch đã định giữa hắn và người nhà, đợi em gái lên cấp ba, mẹ và em gái cũng sẽ chuyển đến căn nhà mới ở huyện thành.
Ngôi nhà cũ này, sau này số lần hắn trở về ở có lẽ cũng chẳng còn mấy nữa.
Còn nữa, em gái hắn, Cát Ngọc Châu, cuối tháng này sẽ thi cấp ba, chẳng còn mấy ngày nữa đâu.
Hắn suy nghĩ tối nay lúc ăn cơm, có nên trò chuyện với em ấy một chút không? Tư vấn tâm lý cho em ấy một chút không?
Mặc dù hắn gần như có thể khẳng định em ấy sẽ không đỗ vào Nhất Trung hay Nhị Trung, nhưng nếu tư vấn tâm lý, ít nhất cũng có thể giúp em ấy làm bài tốt hơn, đạt thêm một chút điểm.
Điểm số cao không chỉ giúp hắn giảm bớt chi phí nhập học cho em, mà quan trọng hơn, còn có thể nâng cao sự tự tin của em ấy một chút.
Thi cấp ba chỉ là chuyện nhất thời, nhưng sự tự tin... lại có thể ảnh hưởng đến cả cuộc đời của em ấy.
Thử nghĩ xem: Em ấy thi được 300 điểm để vào cấp ba, so với thi được 400 điểm để vào cấp ba, liệu sự tự tin của em ấy có giống nhau không?
Mặc dù bất kể lần này em ấy thi được 300 điểm hay 400 điểm, cuối cùng hắn vẫn sẽ phải đóng một khoản chi phí để em ấy có thể tiếp tục lên cấp ba.
Nhưng Từ Đồng Đạo cho rằng điểm số cao thấp của em gái trong kỳ thi cấp ba lần này sẽ ảnh hưởng đến em ấy cả đời.
Hắn cho rằng điểm số thi cấp ba lần này của em ấy cách xa điểm chuẩn bao nhiêu, thì về mặt tâm lý, em ấy cả đời này sẽ thua kém bấy nhiêu so với những người thực sự đỗ vào Nhất Trung, Nhị Trung.
Chính vì suy nghĩ đó, vào bữa cơm tối hôm đó, Từ Đồng Đạo chuẩn bị trò chuyện với em gái vài câu thật tử tế, kết quả...
Hắn còn chưa mở miệng, Cát Ngọc Châu liền hào hứng lấy ra một đề thi toán lớp 9, hỏi anh một bài toán giải trong đó.
Cát Ngọc Châu mong đợi nhìn hắn, đôi mắt đen láy như ngọc trai chớp chớp nhìn anh.
Nàng cảm thấy đại ca nhất định sẽ biết làm.
Dù sao hai năm trước, thành tích thi cấp ba của đại ca đứng top đầu của cả lớp, thực sự vượt qua điểm chuẩn của Nhị Trung huyện.
Nàng rất tin tưởng anh.
Thế nhưng...
Từ Đồng Đạo có chút sững sờ.
Điểm thi cấp ba của hắn không hề thấp, điều đó là đúng.
Điểm thi cấp ba của hắn cũng không phải do gian lận mà có, đó cũng là sự thật.
Nhưng có một sự thật khác là – hắn sống lại vào thời điểm sau kỳ thi cấp ba năm đó, khi ấy hắn đã thi xong rồi.
Nói đơn giản là khi hắn sống lại, kỳ thi cấp ba đã kết thúc từ lâu, còn những kiến thức trong sách giáo khoa THCS thì đối với hắn, đó là những gì hắn đã học cách đây hơn hai mươi năm.
Sau khi sống lại, hắn căn bản chẳng đụng đến sách giáo khoa THCS.
Nếu hôm nay Cát Ngọc Châu hỏi hắn những câu hỏi về ngữ văn hay các môn khác, biết đâu hắn còn có thể trả lời được.
Nhưng một bài toán giải trong đề thi toán lớp 9 thì sao?
Nàng đã quá đề cao anh.
Nhưng, nhìn ánh mắt đầy tin tưởng và vẻ mặt mong đợi của em gái, Từ Đồng Đạo lại chẳng nỡ nói với em ấy rằng – anh cũng không biết làm.
Hắn dù sao cũng là đại ca, khó lắm em gái mới tin tưởng và có chút ngưỡng mộ anh như vậy, anh có thể phá vỡ hình tượng của mình trong lòng em ấy sao?
Làm vậy thì quá tàn nhẫn.
Cho nên, không nói gì, anh cứ nhìn chằm chằm vào bài toán đó trên đề thi của em gái. Từ Đồng Đạo khẽ thở dài, nói với Cát Ngọc Châu: "Cuối tháng sẽ phải thi cấp ba, đã đến lúc này rồi mà, một bài dễ thế này em vẫn không biết làm sao? Em còn mặt mũi nào mà đem ra hỏi anh?"
Vừa nói, anh vừa đẩy bài thi về phía em gái: "Tự mình nghĩ đi! Không nghĩ ra thì lật sách mà xem nhiều vào! Tự mình nghĩ ra mới là thật sự biết làm! Hiểu chưa?"
Cát Ngọc Châu đỏ mặt.
Vẻ mặt rất lúng túng.
Rất xấu hổ.
Nàng không hề nghi ngờ Từ Đồng Đạo không biết làm bài toán này. Đại ca trước kia học tập tốt như vậy, một bài toán như thế, anh chắc chắn sẽ biết đáp án ngay, cho nên mới thất vọng về em đến thế.
Nàng cũng biết thành tích học tập của mình, trước giờ vẫn luôn không thể nào sánh bằng đại ca, nhị ca. Cho nên, nàng đành ngượng nghịu cười, lúng túng thu bài thi lại, cúi đầu lí nhí đáp: "À, em hiểu rồi, đại ca."
...
Sau khi ăn xong, Từ Đồng Đạo có chút lo lắng em gái vẫn mãi không hiểu, không tìm ra lời giải cho bài toán đó, rồi cuối cùng lại mang bài thi đó đến tìm anh. Vì thế, anh đã đi ra ngoài.
Anh không ở nhà nữa, hơn nữa còn quyết định tối nay sẽ về nhà muộn một chút.
Từ trong nhà đi ra, đáp lời mấy người dân làng chào hỏi, hắn thong thả bước ra khỏi làng, đi trước ra ruộng nhà mình ngắm nhìn những cây lúa trong ruộng.
Chỉ vài tháng nữa thôi, những cây lúa trong ruộng sẽ đến kỳ thu hoạch.
Khi đó, em trai, em gái cũng sẽ được nghỉ học, có chúng giúp đỡ mẹ, hắn cũng có thể yên tâm hơn.
Còn về phần bản thân hắn thì sao?
Hắn đoán chừng sẽ không có thời gian về giúp được.
Bởi vì trong một hai tháng tới, chuỗi tiệm internet của hắn e rằng sẽ không ngừng mở rộng.
Trên tay hắn đã tích lũy đủ tiền để mở thêm tiệm internet mới. Hơn nữa, hôm nay trong tiệc cưới của Cát Lương Tài, không ít người thân đã chủ động hỏi hắn còn nhận góp vốn hay không. Những người thân này không biết là nghe ai nói mà, chắc là do mấy người anh họ, chị họ của hắn kể ra!
Mấy người thân hỏi hắn hôm nay đều muốn kiếm lời.
Họ chủ động mời rượu hắn, chủ động hỏi hắn còn cần vốn nữa không, khi hỏi, ánh mắt chờ mong vô cùng.
Đúng lúc hắn cũng đang muốn nhanh chóng mở rộng thêm các tiệm internet mới, nên hôm nay hắn chẳng từ chối ai, đồng ý tất cả.
Dự kiến trong hai ngày tới, những người thân đó sẽ mang tiền đến tìm hắn thôi.
Không có gì bất ngờ xảy ra, việc kiếm đủ tiền để mở thêm một tiệm internet mới chắc chắn không thành vấn đề.
Tính toán như vậy, tiếp theo hắn có thể chuẩn bị đồng thời hai tiệm internet mới.
Chờ hai tiệm internet mới này chính thức khai trương, số tiệm internet thuộc sở hữu của hắn sẽ có tổng cộng 7 tiệm.
7 tiệm internet, cộng thêm quán Sa Châu Đạo Lâm nướng của hắn ở huyện thành, tức là tổng cộng 8 cơ sở kinh doanh.
Tám cơ sở kinh doanh đó có ý nghĩa gì?
Có nghĩa là thu nhập thuần hàng tháng của hắn sẽ lại tăng thêm một bậc.
Đồng thời cũng có nghĩa là, thời gian hắn cần để tích lũy đủ tiền mở thêm tiệm internet mới sẽ được rút ngắn hơn nữa.
Có thể là khi tiệm internet thứ sáu và thứ bảy của hắn khai trương, thì hắn đã có thể bắt tay vào chuẩn bị tiệm internet thứ tám rồi.
Nguyên nhân rất đơn giản.
Để chuẩn bị một tiệm internet mới, từ thuê mặt bằng cho đến khi sửa chữa xong xuôi, rồi lắp đặt máy tính, dây mạng và mọi thứ khác, ước chừng cần nửa tháng.
Mà trong thời gian nửa tháng này, tám tiệm của hắn không ngừng sinh lời, cũng xấp xỉ đủ để kiếm về số tiền mua hơn ba mươi chiếc máy tính.
...
Nhìn những cây lúa trong ruộng nhà mình, Từ Đồng Đạo thầm lặng châm một điếu thuốc, nheo mắt, thầm tính toán trong lòng. Hắn cảm giác nếu cứ theo đà này, đợi đến cuối năm, số tiệm internet thuộc sở hữu của hắn e rằng sẽ vượt xa con số mười.
Năm nay, hắn không có ý định tiết kiệm tiền.
Bất kể kiếm được bao nhiêu tiền, cũng sẽ dùng để mở rộng thêm tiệm internet mới.
Theo kế hoạch của hắn, năm nay là một năm để mở rộng quy mô kinh doanh.
Trước hết cứ mở rộng quy mô ra, đợi đến khi số lượng tiệm internet của hắn tăng lên, thì còn sợ sau này không có cơ hội kiếm tiền ư?
Nếu như năm nay có thể mở rộng chuỗi tiệm internet lên mười mấy cửa hàng, thì năm sau... Hắn ít nhất có thể tiết kiệm hai triệu, ba triệu cũng có thể.
Hắn thậm chí nghĩ cả năm sau cũng tiếp tục mở rộng số lượng tiệm internet.
Như vậy, thu nhập hàng năm vào năm sau của hắn sẽ tiếp tục tăng gấp đôi, thậm chí gấp ba cũng có thể.
Bởi vì nếu như hắn sang năm tiếp tục mở rộng như vậy, thì tốc độ mở rộng chắc chắn sẽ nhanh hơn nữa.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.