(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 47: Cứu người, chuẩn bị hai không lầm
Vào phòng, Từ Đồng Đạo cùng Từ Đồng Lâm đưa người đàn ông lên giường.
"Cảm ơn... Hộp thuốc ở trong tủ, đằng kia..."
Người đàn ông vừa được đặt lên giường, thở hổn hển, khẽ đưa tay chỉ về phía chiếc tủ vải ở góc tường. Từ Đồng Đạo im lặng, bật đèn trong phòng trọ lên, liếc nhìn về phía tủ quần áo, rồi trao cho Từ Đồng Lâm một ánh mắt. Hiểu ý, Từ Đồng Lâm cười khổ bước đến tìm hộp thuốc.
Từ Đồng Đạo quan sát người đàn ông áo đen trên giường: đôi mắt sắc, lông mày rậm, ngũ quan cương nghị, mái tóc ngắn dựng đứng. Lúc này, sắc mặt anh ta vô cùng yếu ớt, ngay cả đôi môi cũng không còn chút huyết sắc.
"Để tôi xem vết thương cho anh!"
Từ Đồng Đạo nói, đưa tay giúp anh ta cởi cúc áo sơ mi, rồi kéo chiếc áo sang hai bên. Khi nhìn thấy ba vết thương xoáy sâu vào da thịt, thành thật mà nói, Từ Đồng Đạo có chút hối hận vì đã giúp người đàn ông này.
Bởi vì những vết thương như thế này trông quá đáng sợ, nếu không đến bệnh viện, e rằng không qua khỏi.
"Tôi nghĩ anh tốt nhất nên đến bệnh viện đi! Đừng đùa giỡn với tính mạng mình!"
Từ Đồng Đạo cau mày nói.
Vết thương nghiêm trọng đến thế này, anh không có tự tin có thể xử lý được.
Người đàn ông áo đen cũng cúi đầu nhìn vết thương trên ngực mình, yếu ớt cười cười, nói: "Không sao đâu! Chỉ là vết thương ngoài da thôi, trông ghê vậy chứ... thực ra không đáng ngại. Phiền anh giúp tôi sát trùng bằng cồn, rắc chút bạch dược, rồi quấn cho tôi mấy lớp bông gạc được không? Làm ơn... Tôi, tôi không thể đến bệnh viện..."
Đang khi nói chuyện, Từ Đồng Lâm đã mang hộp thuốc đến. Nhìn thấy vết thương ở ngực người đàn ông áo đen, Từ Đồng Lâm sợ đến mức không dám lại gần.
Lúc này, Từ Đồng Đạo có chút cảm giác "cưỡi hổ khó xuống".
Nếu lúc nãy anh ta không dìu người này vào, anh ta còn có thể khoanh tay đứng nhìn, nhưng bây giờ... Nếu anh ta cứ thế buông xuôi, lỡ như người này chết trong phòng, cảnh sát có thể sẽ đổ trách nhiệm lên đầu anh ta. Mà anh ta và Từ Đồng Lâm mới 17 tuổi, thời đó 17 tuổi chưa có chứng minh nhân dân, cảnh sát mà yêu cầu xuất trình thì cả hai cũng không có mà đưa ra.
"Anh chắc chắn chứ?" Từ Đồng Đạo cau mày hỏi.
Người đàn ông áo đen cố nặn ra một nụ cười yếu ớt, khẽ gật đầu, "Tôi chắc chắn. Làm phiền anh! Cảm ơn anh!"
"Tiểu Đạo..."
Từ Đồng Lâm không nhịn được gọi Từ Đồng Đạo một tiếng, muốn nói rồi lại thôi.
Từ Đồng Đạo liếc nhìn hắn một cái, biết ý của hắn, không phải là muốn nhắc nhở anh ta đừng xen vào chuyện này.
"Mang hộp thuốc đến đây!"
T��� Đồng Lâm cắn răng, lấy hết can đảm bước tới, đặt hộp thuốc trước mặt Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo mở ra xem, trong hộp đúng là có cồn, bạch dược, bông gạc, kéo và những thứ cần thiết.
Anh suy nghĩ một lát, rồi cúi sát xuống ngực người đàn ông áo đen, cẩn thận quan sát vết thương. Xác định đó chỉ là vết thương ngoài da, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, anh cầm cồn sát trùng vết thương cho anh ta, rồi rắc bột thuốc lên. Vì vết thương vẫn đang chảy máu nên không ít bột thuốc rắc lên đều bị cuốn trôi mất.
"Có... có bông cầm máu..."
Người đàn ông áo đen đau đến nhe răng trợn mắt, ngắt quãng nhắc nhở.
Từ Đồng Đạo ngẩn người, đưa tay lục lọi trong hộp thuốc, phát hiện một thứ trắng như tuyết, trông giống bông vải thô. Anh do dự gắp lên một chút, hỏi: "Là cái này sao?"
Thứ này trước đây anh thật sự chưa từng dùng, thậm chí còn chưa thấy bao giờ.
"Phải, phải."
Người đàn ông áo đen cười khổ gật đầu.
Lúc này, Từ Đồng Đạo mới gắp loại bông cầm máu này nhét vào vết thương. Quả thật, thứ này trông lộn xộn như kẹo bông gòn, nhưng hiệu quả cầm máu cũng rất tốt.
Chẳng mấy chốc liền không thấy máu tươi chảy ra nữa.
"Rắc thêm thuốc nữa..."
Người đàn ông áo đen yếu ớt nhắc nhở.
***
Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm trở lại phòng trọ của mình thì đã hơn một giờ sau.
Vừa bước vào phòng, cửa vừa đóng lại, Từ Đồng Lâm đã vội vàng đi nhanh tới mép giường, ngồi phịch xuống, thở phào một hơi, vẫn còn sợ hãi nói: "Ai! Làm tao sợ chết khiếp, Tiểu Đạo, mày rốt cuộc nghĩ gì vậy hả? Người như thế này mày cũng cứu? Ai! Không ngờ huyện thành mình lại lộn xộn thế này, đáng sợ quá..."
Từ Đồng Đạo bước tới, cũng ngồi xuống mép giường.
Mặt anh ta trầm như nước, tâm trạng hỗn độn.
Anh ta dĩ nhiên biết cứu người như thế này có thể sẽ khiến anh ta và Từ Đồng Lâm vướng vào những rắc rối không tên.
Thế nhưng...
Anh ta đã thấy rõ ba chủ quầy nướng bày hàng ở bờ sông tối nay là những hạng người nào rồi.
Với hai đứa trẻ 17 tuổi như anh ta và Từ Đồng Lâm, nghĩ đến việc gây dựng cuộc sống ở nơi này, chắc chắn không hề dễ dàng.
Mà người đàn ông áo đen bị thương lúc nãy, chắc hẳn là một tay có "số má" ở huyện thành này.
Anh ta cứu mạng người đó, biết đâu sau này sẽ có ích cho anh ta và Từ Đồng Lâm khi đặt chân ở mảnh đất này.
Hiện tại anh ta không chắc chắn là người áo đen kia có qua khỏi được hay không... Và liệu người đó có phải là người biết ơn hay không.
"Lâm Tử, bây giờ mày có hối hận vì đi theo tao lên huyện thành không?"
Im lặng một lúc lâu, Từ Đồng Đạo chợt thấp giọng hỏi Từ Đồng Lâm.
Khuôn mặt bầu bĩnh của Từ Đồng Lâm hiện lên một nụ cười khổ, khẽ gật đầu, "Tất nhiên rồi! Vừa lên huyện thành ngày đầu tiên đã gặp phải chuyện đáng sợ như thế, sao tao có thể không hối hận được chứ?"
Từ Đồng Đạo im lặng.
Anh ta có thể hiểu được.
"Nếu không... ngày mai mày về nhà đi?"
Từ Đồng Đạo suy nghĩ một chút, rồi nói như vậy.
Từ Đồng Lâm quay lại nhìn Từ Đồng Đạo, "Vậy còn mày? Mày cũng về sao?"
Từ Đồng Đạo bất đắc dĩ cười một tiếng, lắc đầu, "Lâm Tử! Hoàn cảnh gia đình chúng ta khác nhau. Cả nhà anh vẫn đang trông chờ anh kiếm tiền nuôi sống mà! Anh có thể về được sao? Tự mày về đi thôi! Đừng bận tâm đến anh."
Từ Đồng Lâm cau mày, "Ai! Thôi vậy! Nếu mày không về, tao nhất định cũng không về! Tao ở lại với mày!"
Từ Đồng Đạo lại quay mặt đi, "Lâm Tử, mày vẫn nên về đi thôi! Thật đó, anh sẽ không trách mày đâu!"
Từ Đồng Lâm lắc đầu, "Không về! Tiểu Đạo, chúng ta là anh em! Nếu mày không về, tao nhất định cũng không về! Mày đừng khuyên nữa. Thời gian cũng không còn sớm, chúng ta đi tắm sớm rồi ngủ đi thôi! Mày còn định mai ra quầy bán hàng mà, chúng ta còn bao nhiêu việc phải chuẩn bị kia chứ!"
Từ Đồng Đạo thấy thần sắc hắn kiên định, cười một tiếng, cũng liền không khuyên nữa.
***
Sáng ngày hôm sau, tỉnh dậy sớm, Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm đơn giản nấu mì ăn sáng, tiện thể mang một bát cho người đàn ông áo đen đang ở gian phòng phía đông nhất sân.
Sau đó, cả hai liền đi ra ngoài mua đồ.
Vì trên người tiền không nhiều lắm, Từ Đồng Đạo không mua lò nướng, mà là đi vựa phế liệu tìm một tấm sắt lá cùng một tấm lưới thép về tự mình chế.
Ngay cả bàn ghế hắn cũng chọn loại rẻ nhất, ba chiếc bàn xếp, mười hai chiếc ghế nhựa có thể xếp chồng lên nhau.
Ngoài ra còn là nguyên liệu nấu ăn.
Thịt dê, dê thăn, ngọc dương... Ớt chuông xanh, cà tím, nấm kim châm, hẹ... vân vân.
Trong đó, xiên thịt dê là món anh ta tính toán tối nay chắc chắn sẽ bán.
Về phần mấy loại nguyên liệu nấu ăn khác, anh ta quyết định sẽ nướng thử một chút xem sao. Nếu nướng ngon, sẽ bán; còn nếu không ngon, sẽ để dành nghiên cứu.
Trong đó, cà tím nướng là món anh ta trước kia rất thích ăn, cũng là món mà anh ta sẽ tập trung nghiên cứu hôm nay.
Vì thế, anh ta cố ý mua một cân tỏi và một củ hành tây, cùng với một chút hành lá, tính toán về sẽ nhanh chóng làm số tỏi băm cần cho món cà tím nướng.
Đoạn văn đã được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.