(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 74: Nói! Ngươi rốt cuộc cho tiền hay không?
"Ngươi đi luôn đi! Cái gì mà 'cứ yên tâm đi'? Nghe câu này đúng là xui xẻo!"
Đồng ca giận dỗi liếc nhìn huynh đệ tóc dài một cái, vừa cười vừa mắng rồi đứng dậy. Ánh mắt anh quét qua gương mặt Cát Lương Hoa và đám người, rồi Đồng ca lập tức thu lại nụ cười. Anh vô thức hơi cúi đầu, cố gắng bước đi thật bình thường, không muốn ai chú ý, rồi tiến về phía Trương đầu trọc.
Lúc này, gian hàng của Từ Đồng Đạo quả thật rất náo nhiệt. Để mười mấy người mà Cát Lương Hoa dẫn đến có thể ngồi chung, Từ Đồng Đạo và Từ Đồng Lâm đã ghép ba chiếc bàn xếp nhỏ lại với nhau, tạo thành một bàn lớn để mọi người quây quần.
Sáng kiến này khiến Cát Lương Hoa và đám người rất hài lòng, không ngớt lời khen vì họ vốn thích quây quần đông vui.
Nước trà, bia đã được mang lên bàn trước, một số món nướng vừa chín tới cũng được dọn ra sớm để họ vừa nhâm nhi vừa uống rượu.
Từ Đồng Đạo đang vội vàng nướng các món ăn khác, ưu tiên là những xiên thịt dê. Anh không hề keo kiệt, đợt đầu tiên đã nướng hơn ba mươi xiên thịt dê cho mười mấy người kia. Ba quả cà tím lớn cũng được bổ đôi liên tiếp, đặt lên vỉ nướng.
Anh rất bận, nhưng dù bận rộn như thế, khóe mắt anh vẫn không ngừng để ý đến năm tên nhóc con kia. Trước đây, anh cũng đã chú ý đến năm người này, nhưng lúc đó anh lo lắng họ sẽ gây chuyện trước khi anh họ anh tới. Còn bây giờ, anh để ý năm người này...
Đơn giản là để phòng ngừa năm người này trốn hóa đơn.
Giờ thì anh không sợ năm người này gây chuyện nữa. Chỉ cần chúng dám gây sự, anh họ anh và đám người kia tự nhiên sẽ "dạy chúng cách làm người".
Anh chỉ sợ năm tên đó trốn hóa đơn mà thôi.
Anh làm ăn nhỏ lẻ, tối nay lại còn phải mời không ít người ăn uống. Mà năm người kia trước đó đã gọi không ít đồ, chi phí chắc chắn không nhỏ. Anh còn trông cậy vào việc kiếm được một khoản từ năm người này để bù vào chi phí mời khách tối nay của anh!
Nhất là khi Từ Đồng Đạo chú ý thấy năm người kia chụm đầu lại, thì thầm bàn bạc điều gì đó, sự cảnh giác trong lòng anh càng được đẩy lên mức cao nhất.
Kết quả là...
Năm người kia xúm xít bàn bạc một hồi lâu, cuối cùng cũng chỉ có gã đàn ông đầu bằng đó đứng dậy.
Nhìn thấy cảnh này, Từ Đồng Đạo mắt híp lại. Thấy bốn người còn lại vẫn ngồi yên, anh mới không hành động gì. Khi nhìn thấy gã đàn ông đầu bằng từng bước đi về phía Trương đầu trọc, Từ Đồng Đạo trong lòng dấy lên sự tò mò.
Hắn định làm gì đây?
Lúc này, chẳng lẽ lại bảo Trương đầu trọc đi kêu thêm người?
Gọi viện binh sao?
Cái này thì đúng là phải đề phòng một chút.
...Giờ nói về Trương đầu trọc.
Khi Cát Lương Hoa dừng xe đạp trước mặt Từ Đồng Đạo, mở miệng cười nói và tự xưng là "anh trai" của thằng nhóc Từ Đồng Đạo đó, trong lòng Trương đầu trọc thót lại một cái, sắc mặt gã lập tức biến sắc.
Gã vô thức đưa mắt nhìn về phía gã đàn ông đầu bằng và năm tên kia, nhưng... số lượng người chênh lệch quá lớn.
Anh trai của thằng nhóc đó mang theo mười mấy tên thanh niên bất hảo tới, mà gã đàn ông đầu bằng và đồng bọn chỉ có năm người. Tục ngữ đã nói "song quyền nan địch tứ thủ", làm sao năm người đánh thắng mười mấy người?
Ai cũng là người bình thường, tay không tấc sắt cả...
Điều khiến Trương đầu trọc thở phào nhẹ nhõm là – mười mấy người mà anh trai thằng nhóc kia mang đến dường như cũng không có ý định gây sự với gã. Từng người một vừa cười vừa nói, tìm chỗ ngồi, ra vẻ sắp ăn uống tới bến.
"May quá, may quá..."
Lúc ấy, Trương đầu trọc mừng rỡ tự lẩm bẩm.
Chẳng qua là... Không bao lâu, một cảnh tượng ngoài dự liệu của gã đã xảy ra: gã đàn ông đầu bằng mà chính gã đã tìm tới vậy mà lại tiến về phía mình.
Nhìn thấy người này bước tới, ngay khoảnh khắc đó, mặt Trương đầu trọc cũng tái xanh.
Trên trán gã lập tức vã ra một lớp mồ hôi lạnh, trong lòng có một giọng nói đang la to: "Đừng tới đây! Đừng tới đây, đồ ngu! Đờ mờ, tao mời bọn mày tới là để giúp tao giải quyết rắc rối, chứ không phải để bọn mày rước rắc rối vào thân tao... Mày đờ mờ đây không phải là hại tao sao?!"
Trong lòng lo sốt vó, Trương đầu trọc liên tục nháy mắt với gã đàn ông đầu bằng, một tay cũng ngấm ngầm liên tục vẫy về phía hắn. Ý của gã đã quá rõ ràng – chính là không cho gã đàn ông đầu bằng tới gần.
Thế nhưng...
Gã đàn ông đầu bằng làm ngơ, hơi cúi đầu, vững vàng bước đến bên cạnh Trương đầu trọc.
Trương đầu trọc không nói gì, nhắm chặt hai mắt, nén giận, hạ thấp giọng hỏi: "Ai bảo mày tới đây? Mày muốn hại chết tao à? Tao còn muốn ở đây mở quán làm ăn chứ! Mày đờ mờ lừa gạt tao sao?"
Gã đàn ông đầu bằng hơi xoay mặt, ngước mắt nhìn Trương đầu trọc với vẻ mặt lạnh lẽo khó coi, cũng hạ giọng. Nhưng trong lời nói lại lộ rõ vẻ đe dọa: "Đờ mờ, rốt cuộc là ai hại ai? Mày không phải nói chỉ có hai thằng nhóc mười sáu, mười bảy tuổi, vắt mũi chưa sạch thôi sao? Đờ mờ, mày giờ đếm thử xem! Đó là hai đứa thôi à? Hả? Tao còn chưa tính sổ với mày đấy! Mày còn dám cãi lại? Mày có tin tao bây giờ dẫn người đập nát quán của mày không?!"
Sắc mặt Trương đầu trọc lại một lần nữa biến đổi.
Sắc mặt gã đã trắng bệch đi trông thấy, đôi môi hơi run run, nói: "Cái này, trước đó tôi cũng không biết mà, mười mấy người kia trước giờ cũng chưa từng tới, tối nay cũng là lần đầu tiên! Anh bạn trẻ! Bình tĩnh! Anh tuyệt đối đừng manh động! Manh động là hỏng việc! Xin lỗi, xin lỗi! Chuyện gì cũng có cách giải quyết, cứ từ từ! Hơn nữa, các anh vẫn chưa động thủ đấy thôi, tình hình vẫn còn kiểm soát được, vẫn còn kiểm soát được mà!"
"Kiểm soát cái con mẹ nhà mày! Tao hỏi mày! Mấy lần trước tao nháy mắt hỏi mày có muốn ra tay không, mà sao mày cứ bắt tao chần chừ mãi? Mày tự nói xem! Nếu không phải mày cứ chần chừ mãi, thì anh em tao năm đứa có đến nỗi giờ muốn đi cũng không dám đi sao? Mày thành thật nói nguyên nhân cho tao nghe! Nói mau!!"
"Cái này..."
Trương đầu trọc vẻ mặt ảo não: "Cái này tôi không phải muốn đợi thằng nhóc kia làm ăn đang ��ông khách nhất thì mới bảo các anh ra tay chứ! Như vậy cũng có thể khiến thằng nhóc kia thiệt hại càng lớn một chút. Ôi! Tôi đâu biết thằng nhóc kia còn có ông anh như thế, lại còn dẫn theo nhiều người như vậy tới..."
Gã đàn ông đầu bằng: "..."
Nhìn Trương đầu trọc không nói nên lời, gã đàn ông đầu bằng chỉ muốn đánh gã một trận tơi bời. Chỉ vì cái lý do vớ vẩn này thôi ư...
Gã nghiến răng ken két, từ kẽ răng nặn ra một câu: "Đừng đờ mờ nói nhảm! Mau! Mau trả tiền cho tao! Mau!!"
"Trả tiền? Trả tiền gì? Chuyện tôi nhờ các anh làm, các anh đã làm đâu? Lấy cớ gì mà tôi phải trả tiền cho các anh chứ?"
Trương đầu trọc sửng sốt một chút sau, vô thức phản bác.
"Bốp!"
Gã đàn ông đầu bằng rốt cuộc không kiềm chế được cái tay ngứa ngáy, một cái tát giáng xuống mặt Trương đầu trọc, khiến gã loạng choạng, suýt ngã quỵ xuống đất. Nửa bên mặt gã lập tức đỏ ửng, còn hằn rõ năm dấu ngón tay, trông chẳng khác nào miếng thịt heo tươi ngoài chợ, còn nguyên dấu mộc đỏ.
"Mày... mày dám đánh người à?" Trương đầu trọc nổi giận, nhưng cũng không dám đánh trả.
Nhưng gã đàn ông đầu bằng lại dám tiếp tục động thủ, một tay túm lấy cổ áo phông của Trương đầu trọc, ghé sát mặt vào mặt gã, vẻ mặt âm trầm thấp giọng uy hiếp: "Mày nói trả tiền gì? Mày dụ dỗ anh em tao tới đây, gọi một đống đồ ăn, thức uống bên kia, giờ anh em tao không đi được, mày không định trả tiền cho bọn tao sao? Mày đờ mờ có phải đang chờ đám người kia xử lý anh em tao không? Tao nói cho mày biết Trương đầu trọc! Trước khi đám người kia xử lý anh em tao, anh em tao chắc chắn sẽ xử lý mày trước! Nói! Rốt cuộc có trả tiền không? Mày dám không trả thử xem!"
Động tĩnh ở chỗ này, đặc biệt là tiếng tát vừa rồi, đã thu hút không ít sự chú ý.
Nhưng lúc này gã đàn ông đầu bằng đã chẳng còn bận tâm nhiều nữa. Gã giờ chỉ muốn lấy được tiền để đi thanh toán, chuyện ăn quỵt như vậy gã tuyệt đối không làm được...
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, như một dấu ấn độc quyền cho tác phẩm.