Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 87: Ta giúp ngươi đo cái chữ

Từ Đồng Đạo đưa cho Cát Lương Tài vài xiên nướng đủ loại, rồi quay sang dặn dò Từ Đồng Lâm lấy hai phần món nguội cùng bia đá, bảo Cát Lương Tài cứ tự tìm chỗ ngồi, còn mình thì lo việc trước đã.

Hiện tại, hắn không có thời gian để ngồi nhậu cùng biểu ca Cát Lương Tài.

Thế nhưng, hắn áng chừng chỉ còn khoảng một canh giờ nữa, nếu Cát Lương Tài vẫn chưa về, hắn sẽ có thời gian ngồi hàn huyên một lúc, vì số nguyên liệu nướng và món nguội đã chuẩn bị hôm nay cũng không còn nhiều. Chờ bán hết chỗ xiên nướng còn lại, tự khắc hắn sẽ rảnh rỗi thôi.

Mọi việc diễn ra không nằm ngoài dự liệu của hắn. Trong hơn nửa giờ tiếp theo, khi hai bàn khách mới đến gọi rượu và đồ ăn, số nguyên liệu trong tay Từ Đồng Đạo đã được đặt hết sạch.

Chờ hắn nướng xong nốt chỗ xiên còn lại, để Từ Đồng Lâm mang ra cho khách, công việc của hắn tối nay coi như cơ bản đã hoàn thành. Chờ tất cả thực khách ăn xong, thanh toán rồi về, hắn và Từ Đồng Lâm dọn dẹp quầy hàng một chút là có thể về nghỉ ngơi.

Rửa tay vào thùng nước bên cạnh, Từ Đồng Đạo đứng dậy đi về phía Cát Lương Tài, người đang ngồi một mình một bàn. Hắn để ý thấy Cát Lương Tài đã uống hết năm chai bia, dưới tác dụng của cồn, mặt đã đỏ tía tai.

Từ Đồng Đạo mỉm cười, đi tới, kéo một chiếc ghế nhỏ ra ngồi đối diện Cát Lương Tài. Hắn với tay lấy một chai bia đã mở trên bàn, giơ chai bia về phía Cát Lương Tài khẽ ra hiệu, rồi ngửa cổ lên, ừng ực uống mấy ngụm lớn.

Cát Lương Tài mặt đỏ bừng ngẩng đầu nhìn, cười khẽ một tiếng, rồi cũng giơ chai bia lên uống hai ngụm.

Thực ra, tình trạng của Cát Lương Tài lúc này không xa lạ gì với Từ Đồng Đạo. Ở thế giới cũ, sau khi ly hôn, hắn cũng từng có một thời gian chán nản như vậy.

Giống như lời bài hát từng hát —— "Tình yêu đổi thay là nỗi đau tất yếu"...

Cuộc đời con người, ai mà chẳng từng yêu rồi tổn thương?

Thế nên, hắn chẳng mấy hứng thú trong việc khuyên nhủ Cát Lương Tài lúc này.

Hắn tin với tâm trí của Cát Lương Tài, dù có bị tổn thương vì tình đi chăng nữa, chẳng bao lâu cũng sẽ tự mình vượt qua được. Trong ấn tượng của hắn, biểu ca Cát Lương Tài vẫn luôn là một người lý trí.

Từ Đồng Đạo cứ thế lặng lẽ ngồi uống rượu cùng Cát Lương Tài, nhưng Cát Lương Tài lại chủ động khơi chuyện.

"Tiểu Đạo, mày sau này có tính toán gì không? Bày sạp bán đồ nướng ở đây đâu phải kế hoạch dài lâu chứ? Mày có nghĩ đến làm gì khác không?"

Từ Đồng Đạo ngước mắt nhìn Cát Lương Tài một chút, cười nhạt, cũng không giấu giếm: "Nghĩ rồi, chờ tao tích lũy được chút vốn, trước hết sẽ thuê một cửa hàng nhỏ gần đây! Thứ nhất là đàng hoàng hơn một chút, thứ hai là có thể phát triển thêm nhiều món ăn khác. Hơn nữa có mặt tiền thì gió thổi mưa sa cũng có thể buôn bán bình thường, và không còn phải bận tâm chuyện bày dọn lỉnh kỉnh mỗi ngày nữa."

Từ Đồng Đạo vốn dĩ không phải kiểu người thích nói nhiều hay tranh luận về bản thân. Thế nên, nói đến đây, hắn liền chuyển sang chủ đề khác một cách khéo léo.

"Còn mày thì sao? Mày lớn hơn tao nhiều, có tính toán gì chưa? Bắt đầu một mối tình mới, quên đi người phụ nữ trước đây? Hay là định dồn hết thời gian và tâm sức vào công việc, cố gắng tạo đột phá trong sự nghiệp?"

Những lời này của Từ Đồng Đạo, dù là trả lời hay câu hỏi, đều nghe có vẻ quá đỗi trưởng thành.

Không chỉ giọng điệu đã quá trưởng thành, mà nội dung lời nói cũng vậy, trưởng thành đến mức như một đứa trẻ yêu sớm.

Cát Lương Tài rõ ràng đã ngạc nhiên.

Vừa ngạc nhiên vừa cau mày dò xét Từ Đồng Đạo đang ngồi đối diện, Cát Lương Tài khẽ bật cười: "Tiểu Đạo, năm nay mày trưởng thành có hơi quá nhanh rồi đó hả? Nè, mày ăn phân hóa học hay phân U-rê mà lớn nhanh vậy?"

Bây giờ nghĩ lại, nếu mày lớn nhanh đến thế cũng là tại vì bố mày bỏ đi, thì đúng là bố mày chạy đúng thật! Haha.

Hắn thuận miệng trêu ghẹo một cách vui vẻ, nhưng lại vô tình chạm đến nỗi lòng của Từ Đồng Đạo. Cũng may Từ Đồng Đạo có tâm tính vững vàng, sớm đã quen với việc bị người khác đem chuyện này ra trêu chọc.

Thế nên, hắn chỉ mỉm cười nhạt, rồi lại giơ chai bia nhấp một ngụm.

Khi đặt chai bia xuống, hắn bình thản nói: "Anh à, trốn tránh thì chẳng ích gì đâu, như vầy nhé..."

Vừa nói, hắn vừa làm trong ánh mắt nghi hoặc của Cát Lương Tài, đổ một chút bia ra bàn, sau đó ra hiệu cho Cát Lương Tài: "Anh à, anh dùng ngón tay chấm một chút bia, viết một chữ lên bàn đi! Chữ gì cũng được, em giúp anh xem bói nhân duyên!"

Hắn cũng chỉ là nhất thời cao hứng bất chợt, chợt nảy ra ý định giả làm một đại sư đoán chữ, xem thử biểu ca Cát Lương Tài, người vốn từ nhỏ đã lý trí, đầu óc cũng thông minh, liệu có bị hắn lừa được không.

Đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, coi như giết thời gian vậy.

"Mày biết đoán chữ à? Mày chắc chứ?"

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Từ Đồng Đạo, biểu ca Cát Lương Tài liền bày tỏ sự nghi ngờ sâu sắc, hơi nghiêng đầu, dở khóc dở cười hỏi hắn.

Tao đương nhiên là không biết đoán chữ rồi!

Nhưng chắc chắn có thể lừa được mày!

Từ Đồng Đạo mỉm cười, một lần nữa đưa tay ra hiệu, trong đầu thầm nghĩ, rất đỗi thú vị.

Nếu như lúc này người ngồi đối diện hắn là một kẻ vốn dĩ không thông minh cho lắm, hắn có lẽ thật sự sẽ chẳng mấy hứng thú để lừa gạt.

Nhưng biểu ca Cát Lương Tài từ nhỏ đã rất thông minh, từ trước đến giờ chỉ có anh ta đi lừa người khác, ngược lại Từ Đồng Đạo chưa từng thấy ai lừa được Cát Lương Tài cả.

Thế nên, hắn lúc này vô cùng hứng thú, đẩy một người thông minh vào tròng, mới càng có cảm giác thành tựu chứ!

"À, được! Đã mày tự tin đến thế, vậy tao sẽ chiều mày một phen!"

Cát Lương Tài vừa nói, vừa giơ tay chấm một chút bia trên bàn, chuẩn bị viết chữ lên bàn thì chợt ngẩng đầu xác nhận lại: "Mày chắc chắn là tao muốn viết chữ gì cũng được chứ?"

Từ Đồng Đạo mỉm cười gật đầu, với nụ cười bí hiểm như một thần côn.

Cát Lương Tài đương nhiên không tin hắn biết đoán chữ, đùa à! Anh ta hơn Từ Đồng Đạo tới 9 tuổi, hồi Từ Đồng Đạo mới chào đời, anh ta còn từng dùng tay búng "chim nhỏ" của thằng bé ấy chứ! Thằng nhóc này là do anh ta nhìn lớn lên mà, có mấy sợi lông trên người nó, anh ta cũng rõ mồn một. Vậy mà hắn cũng biết đoán chữ sao?

Thà anh ta tin lợn nái biết trèo cây còn hơn.

"Hắc hắc, đã mày muốn làm trò cười, vậy tao sẽ giúp mày toại nguyện!"

Cát Lương Tài nói rồi, ánh mắt liếc nhìn xung quanh tìm cảm hứng. Một lát sau, anh ta đột nhiên cười một tiếng, dùng ngón trỏ vừa chấm bia lúc nãy, nắn nót viết lên bàn một chữ "Sông" thật lớn.

Sau đó ngẩng đầu cười nhìn Từ Đồng Đạo, rồi ra hiệu cho Từ Đồng Đạo giải thích chữ đó.

Đoán chữ, Từ Đồng Đạo trăm phần trăm là không biết.

Đây là sự thật!

Nhưng Từ Đồng Đạo lại trăm phần trăm tin chắc mình có thể giải thích chữ này cho biểu ca Cát Lương Tài.

Ít nhất là về mảng nhân duyên tương lai, hắn rất tự tin.

Bởi vì ở thế giới cũ, Cát Lương Tài cưới ai, chị dâu tên gì, nhà ở đâu, hơn biểu ca mấy tuổi, có sở thích gì, làm công việc gì... tất tần tật hắn đều nắm rõ.

Trước mắt đối với hắn mà nói, điều khó khăn nhất là... Làm thế nào để liên hệ chị dâu ở thế giới cũ... với chữ "Sông" này, hơn nữa phải liên hệ một cách hợp lý, bằng không sẽ bị Cát Lương Tài lật tẩy ngay tại chỗ.

Từ Đồng Đạo mỉm cười nhìn chữ "Sông" trên mặt bàn, chân mày khẽ nhíu lại, chưa vội mở miệng.

Còn Cát Lương Tài thì cười híp mắt, nhặt một hạt lạc rang muối bỏ vào miệng, vừa nhai vừa cười híp mắt giục: "Nói đi chứ! Mày không phải muốn đoán chữ cho tao sao? Bây giờ tao đã viết xong chữ mày muốn rồi. Chúng ta đang ngồi ở bờ sông ăn đồ nướng, tao liền viết chữ 'Sông' thế này. Mày không phải vừa nãy tự tin lắm sao? Sao bây giờ lại im thin thít thế? Hửm? Câm rồi à? Haha..."

Nói đoạn, Cát Lương Tài liền bật cười thành tiếng một cách vui vẻ.

Anh ta cười vui vẻ, Từ Đồng Đạo nhìn chữ trên mặt bàn, rồi lại nhìn một lần nữa, trong mắt cũng ánh lên một nụ cười đầy ẩn ý.

Hắn đã nghĩ ra cách để lừa biểu ca rồi.

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free