(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 70: Bay bổng hư bộ
Thiên tài thuật pháp? Thiên phú trác tuyệt? Chỉ là lời nói suông, hoàn toàn bịa đặt!
Trong khoảng thời gian này, Roland luôn vùi mình trong tháp tròn, chẳng ra khỏi cửa, ngoài chép sách ra thì là đục đá, lấy đâu ra thời gian mà thể hiện cái thiên phú thuật pháp trác tuyệt gì đó. Parkclaude này, khi nói dối thì mặt không hề biến sắc.
Vả lại, lần này hắn đ���n lâu đài Dilante căn bản không hề chuẩn bị tiết mục biểu diễn nào cả, chỉ đơn thuần là đến chịu trận thay cho Lokandi, mà lúc này lại bảo hắn lên giữa đại sảnh biểu diễn phép thuật nhỏ, chẳng phải đang trêu ngươi hắn sao?
Ban đầu, ấn tượng của Roland về Parkclaude khá mơ hồ, cũng chẳng có mấy ác cảm, nhưng bây giờ bị cho ra trò như vậy, hắn đã cảm thấy gã Pháp sư cao cấp tóc xoăn đen này thật sự quá tệ, không chỉ tệ hại, mà lòng khoan dung còn hẹp như lỗ kim.
Đường đường là một Pháp sư cao cấp, lại đi gây khó dễ với một học đồ như hắn, thật sự chẳng ra thể thống gì, tên này thật sự quá vô vị!
"Lên đi nào, người trẻ tuổi, đừng ngại ngùng chứ." Parkclaude mỉm cười vẫy tay về phía Roland.
"Lên đi nào, tên nông dân!"
"Nếu không được thì ngươi có thể hát một bài mà!"
"Ối dào, rốt cuộc cũng chỉ là lũ dân quê, chưa từng thấy việc đời bao giờ, ngươi xem hắn sợ đến đờ người ra rồi kìa!"
Trong đám người truyền ra những tiếng trêu chọc mang đầy ác ý.
Roland vốn đã ôm một bụng bực bội, bây giờ b�� một tràng trào phúng như vậy, ngược lại càng tỉnh táo hơn.
Chậc ~ mà nói đến, ta còn phải cảm ơn Parkclaude này đây, hắn giáng cho ta một màn thế này, cũng coi như biến tướng quảng bá cho ta. Ít nhất, tất cả mọi người trong đại sảnh này đều đã biết đến ta. Nếu bây giờ ta ra tay thể hiện một chút, không chỉ đánh thẳng mặt Parkclaude, mà còn có thể khiến ta có chút tiếng tăm trong giới thuật pháp, biết đâu còn có thể có được nhiều cơ hội học tập thuật pháp hơn nữa.
Đối mặt cường giả khiêu khích, có người lựa chọn lùi bước, có người lựa chọn ngậm đắng nuốt cay, phản ứng đầu tiên của Roland chính là trực diện nghênh đón.
Hắn đứng dậy từ chỗ ngồi.
Không chỉ vậy, trên mặt hắn còn mang theo nụ cười ung dung.
Khoảnh khắc này, hắn rõ ràng thấy trong mắt Parkclaude lóe lên một tia kinh ngạc, hiển nhiên, phản ứng của Roland nằm ngoài dự liệu của hắn.
Roland đứng thẳng người, phân biệt hành Pháp sư lễ với các Pháp sư chính thức ở các phía. Sau khi hành lễ xong, hắn cất giọng nói lớn: "Kính thưa các quý ông, quý bà, chư vị đều là những người tiên phong đã đạt được thành tựu trong lĩnh vực thuật pháp. Trước mặt chư vị, ta, Roland Münster, trong giới thuật pháp chỉ là một học đồ hoàn toàn mới mẻ, tuyệt đối không dám tự xưng có bất kỳ thiên phú thuật pháp trác tuyệt nào, càng không dám nói mình là thuật pháp thiên tài. Tuy nhiên, vì Parkclaude tiên sinh thịnh tình mời, để tỏ lòng tôn kính đối với ngài ấy, ta tự nhiên sẽ dốc hết sức biểu diễn."
Những lời nói này giọng điệu trong sáng, từng chữ rõ ràng, mạch lạc, thái độ ung dung không vội vã, không chút ngượng ngùng hay nhút nhát, nói năng cũng kín kẽ không chê vào đâu được, hoàn toàn không phải những lời một thiếu niên bình thường có thể nói.
Mọi người có mặt đều ngây người một chút, trong số đó, vài Pháp sư mỉm cười gật đầu với Roland, thái độ so với sự thờ ơ trước đó đã tốt hơn nhiều.
Roland trong lòng càng thêm trấn tĩnh, hắn biết, đại đa số Pháp sư ở đây không hề có thù riêng gì với Lokandi, sở dĩ buông lời trào phúng, chỉ đơn giản là hùa theo số đông mà ném đá xuống giếng mà thôi.
Muốn đánh vỡ xu thế này, biện pháp tốt nhất chính là trực diện nghênh đón, cho người ta thấy ngươi không dễ bắt nạt, người khác tự nhiên sẽ không dám tùy tiện chế nhạo nữa.
Những hành động vừa rồi đã chứng minh suy nghĩ của hắn là đúng đắn.
Trong lúc Parkclaude còn chưa kịp phản ứng, Roland nhanh nhẹn bước vào giữa đại sảnh, nói: "Tôi đây, mới học đạo sư được một tháng, cũng chẳng biết phép thuật cao thâm gì, chỉ học được vài ba tiểu ảo thuật. Những ảo thuật này không thể nói là xuất sắc, so với Hỏa Phượng Hoàng trước đó thì càng kém xa tít tắp. Tuy nhiên, tôi đã cố gắng luyện một tháng, cũng có chút tâm đắc. Bây giờ, xin phép biểu diễn một Huyền Phù thuật, kính mong các vị quý ông và phu nhân đánh giá."
Đám người lập tức cất lên một tràng cười, nhưng tiếng châm chọc thì ít, mà cảm thấy thú vị thì nhiều.
"A ~ Huyền Phù thuật ~ có chút thú vị đấy chứ."
"Này nhóc, chẳng lẽ ngươi chỉ học được mỗi Huyền Phù thuật thôi sao?" Có người trêu chọc, nhưng thái độ không hề có ác ý.
"Huyền Phù thuật là phép thuật nhỏ đơn giản nhất, thì có thể làm nên trò trống gì chứ?" Có người thì chẳng thèm để tâm.
Roland mỉm cười, lập tức hít thở sâu, tập trung ý chí, cả người hắn cũng ngay lập tức trở nên vô cùng trầm tĩnh. Cảm giác này giống như một con ngựa phi nước đại, trong nháy mắt đã đứng nghiêm, lại còn đứng vững vàng ch���c chắn.
Pháp sư coi trọng tố chất nào nhất?
Trấn tĩnh ~ nhất là sự trấn tĩnh khi đối mặt tình huống, bởi vì bất kỳ sự bối rối nào đều sẽ dẫn đến việc thi pháp sai sót.
Roland có thể trong thời gian rất ngắn vứt bỏ những cảm xúc hỗn độn, tập trung ý chí, tiến vào trạng thái tâm lý gần như tỉnh táo tuyệt đối, điều đáng quý hơn là cậu ta còn trẻ như vậy, quả thật có chút thú vị.
Rất nhiều lão Pháp sư nhìn thấy cảnh này đều thầm gật đầu.
Có người không kìm được nói với người bên cạnh: "Thằng nhóc này trông không tệ. Lokandi mấy năm gần đây dù có hơi hoang đường, nhưng rốt cuộc vẫn là Pháp sư cao cấp, nhãn quan thu đồ đệ vẫn phải có chứ."
"Đúng vậy. Chỉ là không biết thằng nhóc này có thể làm nên trò trống gì với Huyền Phù thuật."
"Lần này Parkclaude tính toán sai lầm rồi, ha ha." Có người cười hả hê.
Một bên khác, trên mặt Parkclaude không biểu lộ điều gì khác thường, thậm chí vẫn nở nụ cười, nhưng một tay hắn lại siết chặt chén rượu bạc đang cầm, các đốt ngón tay đều đã trắng bệch.
Tình huống hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, lão già Lokandi này, vậy mà thật sự chiêu mộ được một học đồ tốt, thật đúng là gặp may mắn!
Giữa đại sảnh, Roland lặng lẽ, tĩnh tâm, khẽ điều động pháp lực trong cơ thể, sau đó tập trung tinh thần, phát động Huyền Phù thuật.
Ngay khi phép thuật được phóng thích, Roland nâng chân trái lên, đặt lên không trung phía trước, cách mặt đất 20 centimet, cứ như thể ở đó có một bậc thang vậy.
"Đát ~"
Roland khẽ phát ra một tiếng "Đát" nhỏ trong miệng, chân trái hắn dừng lại giữa không trung. Điều này thì chẳng có gì đáng nói, bất cứ ai cũng có thể nhấc chân rồi giữ nó giữa không trung, nhưng những gì xảy ra ở khoảnh khắc tiếp theo lại khiến không ít người khẽ hô lên thành tiếng.
Chỉ thấy, Roland dựa vào chân trái đang dẫm giữa không trung, chân phải lại đạp tiếp vào khoảng không phía trước, với vị trí rõ ràng là cách mặt đất 40 centimet.
"Đát ~~"
Lại là một tiếng vang nhỏ, âm thanh phát ra từ miệng Roland, nhưng chân phải hắn lại lần nữa vững vàng giữ yên tại chỗ.
Trong đại sảnh lập tức xuất hiện một chút xao động.
"A... ~~ cứ thế mà đi lên ư?"
"Đây đâu phải Huyền Phù thuật? Ta thấy giống Huyền Không thuật hơn."
"Đúng là Huyền Phù thuật, phép thuật không thể làm giả được."
Sau đó, Roland không ngừng động tác, tiếp tục đạp bước lên khoảng không phía trước, không chỉ đạp về phía trước, mà còn càng đạp càng cao, lại đi vô cùng vững vàng, cứ như thể dưới chân hắn thật sự có một chiếc cầu thang vô hình đang vươn dài vậy.
Nhưng ai nấy đều biết, dưới chân Roland chẳng có gì cả, chỉ có không khí.
Có học đồ chưa hiểu rõ, hỏi đạo sư của mình: "Đạo sư, ngài không phải nói, Huyền Phù thuật chỉ có thể thi triển lên ngoại vật thôi sao? Sao lại có thể nâng cả bản thân mình lên được?"
Vị đạo sư đó nhẹ nhàng vỗ đầu đệ tử của mình: "Ngốc ạ ~ giày của hắn không phải ngoại vật sao?"
"Thì ra là thi triển lên giày sao. . . Thế nhưng, khi nâng ngoại vật, nhất là vật nặng, căn bản không thể ổn định được mà, vậy mà cậu ta lại có thể. . . ."
Vị Pháp sư này khẽ thở dài: "Ổn định thì thật ra có thể làm được, nhưng cần một lực khống chế vô cùng mạnh mẽ. Chiêu 'leo thang không trung' này ~ lợi hại, thật sự rất lợi hại. Lão già Lokandi này, làm sao lại tìm được một học đồ xuất sắc đến thế chứ!"
Hắn không tin cái lý do Roland chỉ học được một tháng, hắn cho rằng đây là thành quả của khổ luyện, nhưng dù cho khổ luyện, khi còn trẻ tuổi mà luyện đến trình độ này, cũng là một thiên phú thuật pháp cực kỳ kinh diễm.
Giữa đại sảnh, chỉ thấy Roland bay bổng hư bộ, càng lúc càng bay cao, mãi cho đến khi gần chạm tới hàng đèn Quang Lượng thuật trên đỉnh đại sảnh, hắn tự nhiên xoay người, sau đó lại từng bước một từ đỉnh đại sảnh đi xuống.
Hắn thần thái nhẹ nhõm, bước đi vững vàng, phía sau là ánh sáng trắng từ Quang Lượng thuật. Khoảnh khắc này, hắn cứ như thể một sứ giả từ Thần quốc bước ra.
Toàn bộ đại sảnh tức thì chìm vào tĩnh lặng.
Đám người ngước nhìn thiếu niên trên không trung, trên gương mặt hiện rõ sự chấn kinh, tán thưởng, nghi ngờ, ngưỡng mộ, thậm chí không ít ghen ghét, muôn vàn biểu cảm khác nhau.
Có mấy người trẻ tuổi không tin vào điều quỷ dị, lén lút đi vào giữa đại sảnh, thò tay sờ vào không khí, mong tìm thấy một vật chống đỡ trong suốt nào đó trong không khí.
Nhưng bọn hắn ngoài không khí, chẳng thấy gì cả. Hành động này càng làm nổi bật hơn lực khống chế Huyền Phù thuật gần như dị thường của Roland.
Nửa phút sau, Roland trở về mặt đất, hắn khẽ thở ra một hơi, lại hành lễ với các Pháp sư chính thức xung quanh, rồi mới mở miệng nói: "Vốn dĩ định đi thêm mấy bước nữa, nhưng pháp lực không đủ. Không biết phần biểu diễn của ta liệu có thể làm hài lòng các vị quý ông không?"
Trên thực tế, Roland vẫn còn gần tám phần pháp lực, nhưng hắn chỉ là một học đồ, cũng không muốn thể hiện ra pháp lực thâm hậu như một Pháp sư chính thức, như thế sẽ quá kinh thế hãi tục, cũng dễ khiến những kẻ có ý đồ xấu liên tưởng đến chuyện kho hàng ở bến tàu.
Ào ào ào ~~~~
Đáp lại Roland là những tràng vỗ tay vang như sấm. Trong tiếng vỗ tay, Parkclaude cuối cùng nhịn không được, sắc mặt tái xanh lại.
"Chậc chậc chậc ~ Lão già Lokandi này, tìm được đệ tử giỏi thật đấy!"
"Thật sự là chưa từng nghe thấy bao giờ, Huyền Phù thuật nho nhỏ, vậy mà lại dùng ra hiệu quả của Huyền Không thuật, chậc chậc chậc, ghê gớm thật!"
"Giới trẻ bây giờ a, thật sự là người này lợi hại hơn người kia. Còn chúng ta thì đã già rồi ~~"
Giữa những tiếng cảm khái của các Pháp sư chính thức, Roland trở lại chỗ ngồi của mình.
Hắn còn chưa kịp ngồi xuống, bên cạnh hắn đã có mấy nam thanh nữ tú vây đến chào hỏi.
"Chào cậu, tôi là Andy, thật không ngờ cậu lại lợi hại đến thế. Tôi xin lỗi vì chuyện lúc trước."
"Roland, tôi là Julia, chúng ta có thể kết bạn không?"
"Roland, chiêu Huyền Phù thuật này cậu luyện thế nào vậy?!"
Trước sự nhiệt tình bộc phát đột ngột của mấy thiếu niên này, Roland trong lòng thầm cười lạnh khẩy, trên mặt thì vẫn không hề khác thường, hắn cười nói: "Thực ra tôi chỉ biết có một Huyền Phù thuật này thôi. Hôm nay không có chuẩn bị gì, nên mới liều mạng dùng chiêu này, chỉ mong không làm đạo sư của tôi mất mặt."
Luyện thế nào ư, đó là bởi vì trước kia hắn muốn dùng Huyền Phù thuật để thoát khỏi Bạch Thạch bảo!
Vì luyện chiêu này, hắn trong phòng thí nghiệm tư duy đã ngã chết hơn 1000 lần đó.
Thực ra, hắn không chỉ có thể tự mình bay lên trời, mà còn có thể mang theo Weiss cùng bay. Khuyết điểm duy nhất của cách dùng này chính là tiêu hao pháp lực cực lớn, không duy trì được lâu, tốc độ cũng không nhanh được, đây cũng chính là lý do Roland cuối cùng từ bỏ kế hoạch này.
Vị thanh niên kia tự nhiên không biết ý nghĩ của Roland, cậu ta nịnh nọt nói: "Sao lại mất mặt được chứ? Lốc... Ờ, không phải, Lokandi lão tiên sinh mà biết được, nhất định sẽ vui mừng khôn xiết."
"Đúng vậy, đúng vậy, đạo sư của tôi cũng nói, nếu chỉ xét Huyền Phù thuật đơn thuần, thì ông ấy kém xa cậu."
"Đạo sư của tôi cũng nói vậy. Roland, cậu thật sự rất lợi hại đó!"
. . . .
Trước sự nhiệt tình bộc phát đột ngột của mấy thiếu niên này, Roland ngược lại không có gì ngoài ý muốn, người trẻ tuổi mà, ai chẳng sùng bái cường giả, điều này cũng cùng với việc học sinh trên Địa Cầu sùng bái học thần là một lẽ.
Hắn ứng đối khéo léo, thái độ không hề qua loa hay ngạo mạn, cũng chẳng tỏ vẻ hèn mọn, không đến 10 phút, đã làm quen được với không ít người trẻ tuổi.
Mãi cho đến khi những học đồ trẻ tuổi đã thỏa mãn sự tò mò và rời khỏi bên cạnh Roland, đột nhiên, một giọng nói lạnh lùng truyền vào tai Roland: "Ngươi gọi Roland đúng không?"
Roland quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên cao gầy đang đứng trong góc tối, do ánh sáng lờ mờ, không thể nhìn rõ mặt cậu ta.
"Ngươi là?" Giọng nói của đối phương nghe lạ tai, nhưng hắn không nhớ mình từng đắc tội với đối phương.
"Ta là ai không quan trọng. Quan trọng là, cậu phải cẩn thận đề phòng Parkclaude. . . . Hắn là kẻ có lòng đố kỵ rất mạnh mẽ."
Giọng thiếu niên rất nhẹ, vừa dứt lời, cậu ta liền quay người hòa vào đám đông.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.