Ngày thứ hai, Duyên Hành vẫn duy trì nếp sinh hoạt quen thuộc. Sáng sớm, anh trở lại tiểu viện phía sau nhà tập võ. Cái lạnh từ giếng nước mới đào vọt lên, anh tiếp tục ngồi thiền.

Đến khi trời vừa vặn, anh uống dược thiện, sửa soạn một phen rồi tràn đầy tinh thần ra ngoài, tiện thể đổ rác thải hôm qua. Khi đi đến ngõ, anh lướt mắt qua hai kẻ đang lấm lét đ��ng bên cạnh, nhưng không bận tâm, cứ thế bước đi.

Anh biết đối phương là ai, và ai đã phái họ đến. Chắc hẳn là Cốc lão bản kia vẫn luôn muốn có được công thức thuốc.

Cái phương thuốc dược thiện mà đối phương ngày đêm tơ tưởng kỳ thực chẳng có gì đặc biệt, ít nhất là trên mạng của Lam Tinh, chỉ cần tùy tiện tìm một chút, những phương thuốc tương tự không thể đếm xuể. Sở dĩ phần thuốc bổ có vẻ "đại trà" này lại phát huy hiệu quả rõ rệt trên người anh, chỉ là vì anh tu luyện Phật môn công pháp đỉnh cấp nên mới có thể phát huy tối đa dược hiệu mà thôi. Đằng này anh giải thích cho người ta thì không tin, sau lưng lại bày ra mấy trò vặt vãnh này.

Những năm qua, để cải thiện hương vị đơn điệu của dược thiện, anh thường xuyên thử nghiệm thêm vào một vài thứ: củ cải, củ sen, khoai tây, khoai lang... anh cho vào không ít. Gần đây, lại bất chợt nảy ra ý tưởng, anh còn cho thêm cả trái cây tươi vào nữa. Muốn trộm bã thuốc để xem thành phần ư? Cứ trộm đi! Thật sự có thể nghiên cứu ra cái gì từ đống đó sao? Anh đã khuyên rồi, đáng tiếc những kẻ bị dục vọng làm mờ mắt vẫn cố chấp.

"Đại sư buổi sáng an lành..." Dọc đường, rất nhiều người dậy sớm nhao nhao chào hỏi Duyên Hành, anh thì chắp tay trước ngực hoàn lễ, thái độ ôn hòa khiêm cung. Những năm qua, cứ mỗi khi có ngày nghỉ, anh lại đến Hoành Sơn, vừa để tìm sự thanh tịnh, vừa để cầu học. Nhờ vậy mà anh đã bổ sung không ít những môn học mà trước kia chưa từng nghiêm túc học tập.

Sau khi xuống núi, anh sống hòa thuận với hàng xóm xung quanh. Dần dần, cư dân nơi đây đều biết đến một hòa thượng như anh. Nhà ai gặp khó khăn, chỉ cần tìm đến anh đều được giúp đỡ phần nào, ngay cả việc mời anh đến tụng kinh cũng không nhận tiền tài, cùng lắm là nhận chút rau quả hay đồ vật khác. Cứ như thế, anh dần nhận được sự yêu mến của mọi người.

Nhưng khi vào trường học, gặp giáo viên hay học sinh chào hỏi, anh không còn dùng Phật lễ nữa, mà chỉ chắp tay hoặc gật đầu ra hiệu. Bởi vì còn nhớ lời hứa với hiệu trưởng Hạng, không truyền bá tín ngưỡng trong trường học, nên ở bên ngoài anh là hòa thượng, nhưng vừa bước chân vào cổng trường, anh cũng chỉ là một giáo viên bình thường.

Đến văn phòng, thời gian còn sớm, anh quét dọn sạch sẽ rồi ngồi vào chỗ của mình viết giáo án. Trong đầu anh vận chuyển nhanh chóng, suy nghĩ xem nên nói thế nào để bài giảng thu hút học sinh hơn. Dù chỉ là một giáo viên hợp đồng, nhưng đối với công việc này, anh đặc biệt nghiêm túc, dốc sức hơn nhiều so với bất kỳ việc gì anh từng làm trước đây.

Duyên Hành từng tự tổng kết về bản thân vào những lúc đêm khuya thanh vắng. Anh tự nhận mình là: Sống đơn thuần nhưng lại mơ hồ.

Nói ra thật nực cười, trải qua mấy thế giới, sống lâu như vậy, điều khiến anh tiếc nuối nhất lại là mười sáu năm ở Thiên Thiền Tự. Cuộc sống xuất gia tuy thanh tịnh nhưng không hề dễ dàng. Ngoài luyện võ và làm việc, mỗi ngày còn tụng kinh, học tập, theo tiếng trống chiều chuông sớm, lịch trình dày đặc. Nhưng chính trong những tháng ngày cố định không thay đổi ấy, anh lại cảm thấy rất tốt, không hề nhàm chán chút nào.

Cuộc sống nề nếp trong chùa chiền dường như đặc biệt phù hợp với anh. Sau khi sư huynh thứ ba hoàn tục, khi ấy võ công của anh đã đủ để tự vệ, Kim Thiền cũng chưa từng xuất hiện. Chẳng lẽ anh không có cơ hội xuống núi làm một hiệp khách tiêu sái hay sao, vậy mà anh vẫn an phận ở trong núi, ngay cả cửa chùa cũng không bước ra, nguyện vọng duy nhất là sau này trở thành một cao tăng.

Sau khi Kim Thiền xuất hiện, anh từng đề cập chuyện hoàn tục, nguyên nhân chỉ là vì nhà đơn truyền, về nhà khó lòng giải thích với cha mẹ. Đến sau này lại sinh ma chướng, những cảm xúc nhỏ nhặt bị kích động, cảm thấy vận mệnh bất công, có lỗi với cha mẹ, nhưng khi ấy vẫn ở trong trạng thái đó, vậy mà cũng chưa từng nảy sinh ý niệm hoàn tục.

Sâu thẳm trong nội tâm, ngoài chút bất cam tâm ấy ra, anh chắc chắn có ý niệm muốn trở thành một trạch nam ẩn mình tu hành thanh tịnh.

Thế nên, dù cả ngày anh luôn vui vẻ, tâm cũng rất rộng, nhưng khi đối diện với cuộc sống của chính mình, anh lại khá tiêu cực.

Tuy nhiên, đến thế giới này thì khác. Đối mặt với một đám trẻ con còn non nớt, tâm trí anh trở nên linh hoạt hơn bao giờ hết. Giờ đây, khi đối diện với vấn đề giáo dục, anh thực sự rất chăm chỉ.

Trong lúc một đám học trò nhỏ nghiêm túc ngồi thẳng tắp như những cây cải đỏ, Duyên Hành theo tiếng chuông vào lớp, đứng trên bục giảng. Anh nhìn xuống những học sinh như thường lệ. Buổi hội ý giữa nam sinh và nữ sinh ngày hôm qua, gần như tất cả học sinh trong lớp đều tham gia.

Vẻ mặt các học sinh khác nhau: Có đứa mang theo nỗi sợ hãi, rõ ràng đang lo lắng về hình phạt sắp tới; có đứa thờ ơ, đây là những học sinh ngỗ ngược trong lớp, đã quen với việc bị quở trách, bị đánh; có đứa mặt mày bầm tím, hôm qua còn chưa đến mức này mà? Chắc là về nhà bị phụ huynh áp dụng "giáo dục yêu thương" và ra tay không hề nhẹ nhàng.

Anh xụ mặt rất lâu không nói một lời, cứ thế nhìn chằm chằm lũ nhóc nghịch ngợm này. Học sinh làm sao chịu nổi ánh mắt dò xét này, đều nhao nhao cúi đầu.

"Chiều nay tan học không được về nhà, mỗi em chép khẩu hiệu của trường mười lần." Dứt lời, anh bắt đầu giờ học chính thức.

Rất nhanh, một tiết học kết thúc. Học sinh thấy anh thu dọn giáo án cứ ngỡ là anh sẽ đi, ai ngờ anh lại rút từ trong túi tài liệu ra một chồng ảnh, rồi dựa theo danh sách mà phát xuống.

Bệnh hay quên của trẻ con cũng thật lớn, chúng nhận ảnh chụp mà vui vẻ không thôi, rất nhanh từng ba năm đứa trẻ tụ tập cùng một chỗ, hưng phấn thảo luận lời nhắn Duyên Hành đã ghi trên tấm ảnh của nhau. Đúng vậy, tùy theo từng học sinh khác biệt, lời văn lưu lại trên mỗi tấm ảnh cũng khác nhau.

Năm nay vừa khai giảng, Duyên Hành cố ý mời phóng viên tòa soạn chụp một bức ảnh tập thể lớp, kích thước chỉ năm tấc, bao gồm cả Duyên Hành. Mỗi khuôn mặt trong ảnh đều cứng nhắc. Nghe nói ở nước ngoài đã có kỹ thuật ảnh màu, đáng tiếc chưa được truyền vào Hạ quốc, nên đành dùng ảnh đen trắng. Ban đầu chỉ là để lưu lại kỷ niệm, không ngờ việc in ảnh thời này lại đắt như vậy, ngốn của anh không ít tiền thù lao.

Nhưng nhìn những học sinh đang vui vẻ phía dưới, nụ cười trên mặt Duyên Hành cũng nở rộ. Chỉ là trong đôi mắt anh ta, một nỗi u ám vẫn ẩn chứa từ đầu đến cuối...

Buổi chiều tan học rất sớm, Duyên Hành cũng không giám sát học sinh chép khẩu hiệu của trường, chỉ dặn dò nộp bài chép vào sáng hôm sau, rồi cùng Lưu Tử Du rời khỏi trường học.

Cứ ba năm ngày lại đến quán trà uống trà nói chuyện phiếm là thói quen của họ. Mua một tờ báo, gọi hai chén cháo, thế là đủ để gi���t thời gian.

Gần đây nội dung trên nhật báo khá nóng hổi, chủ yếu là hai vị học giả quốc học danh tiếng vì bất đồng quan điểm nghiên cứu mà xảy ra tranh chấp. Giới văn nhân, tự nhiên muốn dùng ngòi bút tranh luận, họ viết bài trên báo chí tiến hành một cuộc văn chiến. Nhưng hai người chẳng ai thuyết phục được ai, thế là càng nhiều văn nhân khác gia nhập vào cuộc tranh luận. Hai phái lớn thi nhau đăng bài trên các tờ báo lớn, dần dần trở thành một làn sóng không thể ngăn cản. Một cuộc biện luận văn hóa phát triển thành bút chiến, ừm, dùng từ "đấu khẩu" có lẽ sẽ chính xác hơn.

"Ông nói xem những người này, đã đến lúc nào rồi, ở trường học好好 nghiên cứu học vấn, nghiêm túc dạy dỗ học sinh không tốt sao?" Lưu Tử Du tuy luôn bội phục các tác giả trên báo, nhưng vừa nghĩ đến cục diện hiện tại, với tư cách là một người làm công tác giáo dục, trong lòng tất nhiên không tránh khỏi lời than phiền.

"Vậy ông cũng có thể viết bài mắng bọn họ rỗi hơi đi gây sự đó thôi." Duyên Hành nhấp một ngụm trà, vừa cười vừa nói.

"Tôi ��? Tôi là cái thá gì mà người ta chịu nghe?" Lưu Tử Du bĩu môi, tiếp tục đọc: "Là ông thì may ra, dù sao cái bút danh kia của ông trên văn đàn cũng khá có..." Nói đến đây, anh ta bỗng mở to mắt, vội vàng giật lấy tờ báo, chỉ vào bút danh quen thuộc trên đó, kinh ngạc hỏi: "Anh thật sự tham gia sao?"

Duyên Hành chỉ cười, không đáp lời.

Lưu Tử Du lắc đầu: "Ông tuy có chút danh tiếng, nhưng tài năng khó mà sánh bằng các bậc đại sư kia, không sợ bị người ta mắng chết sao?" Nói rồi anh ta cầm chén trà lên uống một ngụm, mắt vẫn dán chặt vào những dòng chữ trên báo. Nhưng rất nhanh, ngụm trà vừa đưa vào miệng đã bị phun ra.

Anh ta vô cùng kinh ngạc nhìn bạn mình đối diện một cái, rồi như để xác nhận, anh ta lại lần nữa dán mắt vào dòng chữ trước mặt. Trên báo là một bài viết ký tên Tần Không rõ mồn một. Số lượng từ không nhiều, nhưng nó mắng xối xả hai vị học giả có tiếng và cả đám người ủng hộ họ. Ý là quốc nạn đã cận kề rồi mà vẫn còn có thời gian rảnh rỗi ở đây biện luận cái gì. Ngôn ngữ sắc bén, sâu cay, cuối cùng càng dùng một câu nói dân dã ở cuối bài: "Hai lão già khọm cứ ngẩng đầu lên chửi bới, rảnh rỗi sinh nông nổi không bằng về nhà mà ôm cháu, tốt nhất là hẹn nhau ra một chỗ mà đánh nhau một trận, thế giới sẽ thanh bình hơn... Đây là lời một người tu Phật nên nói sao?"

"A Di Đà Phật, bần tăng đã phạm giới rồi." Duyên Hành hạ mắt xuống. Kỳ thực, mấy ngày nay anh đang đau đầu vì chuyện nhiệm vụ. Khi thấy trận đấu khẩu này trên báo, anh nhất thời xúc động đã gửi cho biên tập viên của mình một bài viết thuần túy chỉ để mắng người. Sau đó, khi chợt tỉnh ngộ muốn rút lại, thì biên tập viên rắc rối kia đã sớm nộp bài rồi.

"Mà này, câu nói ấy của ông nghe thật hả dạ." Lưu Tử Du lại như vừa mới quen biết, dò xét anh ta từ đầu đến chân mấy lượt: "Ngày xưa thấy ông ăn chay giữ giới, đối xử mọi người khiêm tốn, hầu như chưa từng nổi giận, không ngờ khi viết bài lại hung hăng thế này, không chút sợ hãi đắc tội người khác."

Thần sắc Duyên Hành từ đầu đến cuối vẫn thản nhiên: "Người như tôi có một cách gọi, là 'bình xịt'. Đã không biết xấu hổ thì còn quan tâm chuyện gây sự hay không nữa chứ."

"Bình xịt?" Lưu Tử Du vỗ tay cười lớn: "Đúng là chuẩn xác! Những kẻ này chính là đáng mắng."

"Vậy là anh chưa từng thấy diễn đàn đời sau. Nếu anh từng bị "phun" rồi, sẽ không vui vẻ thế đâu," Duyên Hành thầm rủa trong lòng. Mắt anh ta vô tình lướt ra ngoài cửa sổ, nhưng rồi khẽ sững lại.

Ngay cửa tửu lầu đối diện, một bóng người lùn mập mặc vest trắng đang đứng trên bậc thang, dường như đang đợi ai đó.

"Là Cốc lão bản à! Lại chiêu đãi ai nữa đây?" Lưu Tử Du nhìn theo ánh mắt của anh, nhíu mày.

Đúng lúc này, hai chiếc xe hơi màu đen dừng lại, mấy người đàn ông mặc âu phục giày da bước ra. Sau khi trò chuyện thân mật với Cốc lão bản kia, họ liền cùng nhau đi vào tửu quán.

"Ông cũng quen sao?" Duyên Hành thu ánh mắt về, thản nhiên hỏi. Anh biết Lưu Tử Du có cha là quan chức cấp cao, ở địa phương này quan hệ của anh ta không ít, nên biết người này cũng không có gì lạ.

"Chỉ là biết mặt thôi. Cốc lão bản tuy có vẻ xa hoa nhưng th���c ra là một người tốt." Lưu Tử Du cười cười: "Đừng nhìn vẻ ngoài của ông ta, mấy năm nay ông ta đã làm không ít việc tốt, ở địa phương này rất được hoan nghênh."

"Ồ?" Duyên Hành nhíu mày. Chẳng lẽ trực giác của mình sai rồi? Kẻ sai người đổ bã thuốc của mình là người khác ư?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.