Từ thành Yeit đến thành Tailor, nếu di chuyển liên tục thì có thể đến ngay trong ngày, nhưng đến nơi thì trời cũng đã nhá nhem tối. Turan trước đây chắc chắn sẽ lựa chọn hành trình kéo dài hai ngày, nhưng giờ nó đã là Thần cấp 11 rồi, rất nhiều chướng ngại vật đã chẳng còn nghĩa lý gì với nó nữa.

Đơn giản mà nói, toàn bộ đám quái trên đoạn đường chính từ thành Yeit đến thành Tailor đều có cấp độ không quá 5, dễ dàng bị Turan đánh giết. Mối lo ngại duy nhất là chiếc xe có thể gặp sự cố giữa đường, nhưng điều này khó lòng xảy ra.

Vậy nên, Turan không chút do dự lựa chọn đi thẳng tới thành Tailor ngay trong ngày, chỉ dừng chân chốc lát ở thành Shangry để thuê một chiếc xe khác, tránh sự cố bất ngờ.

Yeatra có lẽ là lần đầu có chuyến đi xa nhà lâu đến thế, trông rất phấn khích. Cô nàng thấy đám quái dọc đường còn muốn tới gần tìm hiểu, tiếc là bị Turan phản đối kịch liệt, thậm chí là dọa đánh vì sự thiếu hiểu biết đến mức ngớ ngẩn của cô ta. Trong giây lát, nó còn ngỡ mình đang trông trẻ.

– Thật hung dữ.

Yeatra buồn bực nhận xét, cùng lúc nhăn nhó nhìn về phía một đám Hề kỳ cục đang ở đằng xa.

Turan chỉ có thể lắc đầu ngao ngán chịu thua, chẳng tiện đôi co thêm. Nó tất nhiên không lo cô nàng gặp nguy hiểm, dù sao thì bản thân vẫn còn ở đây. Tuy vậy, nhưng sẽ chỉ phí hoài thời gian vô ích, nhất là khi nó đang cần gấp rút di chuyển để có thể kịp đến thành Tailor ngay trong ngày.

Chợt nghĩ tới gì đó, Turan hỏi:

– Ngoài dược liệu, cô còn cần nguyên liệu đặc thù nào khác để luyện chế bùa không? Nếu có thể, tôi không muốn cô lại gặp phải những khó khăn vô lý như lúc này.

Yeatra vẻ mặt rõ ràng chẳng vui vẻ gì, nghe lời của Turan thì càng thêm khó chịu vì cho rằng mình đang bị trách móc.

– Cậu lại còn không tin tưởng tớ như thế… Là ngọc thô, ngọc lam bảo nữa. Số lượng càng nhiều càng tốt, không phân biệt chủng loại. Ngoài ra còn có mực lam tuyến, giấy vẽ bùa, chất lượng càng cao càng tốt, chủng loại cũng cần đa dạng. Còn nữa…

Yeatra cứ thế nói không ngừng, chẳng có dấu hiệu sẽ dừng lại sớm. Cô ta chẳng những liệt kê những vật liệu mình cần, mà còn trình bày cả đặc điểm, tác dụng, cách nhận biết và phân biệt chất lượng của từng loại. Rõ ràng là, cô nàng đang cố thể hiện cho Turan thấy sự chuyên nghiệp và kiến thức rộng rãi của mình, hòng vãn hồi thể diện đang dần hao mòn theo như suy nghĩ của chính cô.

Nhưng vấn đề là, càng nói, Yeatra càng lộ ra sự hiểu biết của bản thân còn thiếu sót rất nhiều. Dù sao thì cô nàng cũng chỉ mới đột phá trở thành du hành giả Thần cấp 1 cách đây không lâu, nhi��u khía cạnh cô chưa từng tiếp cận. Vậy nên sau một hồi miên man bất tận, vẻ mặt của Yeatra dần xìu xuống, cô bậm môi, nhăn nhó, trông vô cùng bất lực.

Turan biết lúc này cần lên tiếng an ủi cô nàng. Nó chọn cô không phải vì những gì cô đang có, mà là vì đánh giá cao tiềm năng của cô. Hơn thế nữa, nó mơ hồ cảm thấy sẽ hối hận nếu lựa chọn ngược lại.

Tuy nhiên, Turan không vội vàng lên tiếng, chỉ âm thầm quan sát Yeatra. Đây có lẽ cũng là cơ hội để cô mở rộng tầm nhìn, thúc đẩy tốc độ phát triển bản thân. Nếu được, nó sẽ không tiếc bỏ ra một chút lợi ích, nhờ ông lão Gaterylt hỗ trợ cho Yeatra. Ông ta hẳn sẽ không từ chối, thậm chí có khi còn mừng rỡ khôn xiết.

Lúc Turan cùng Yeatra đến nông trại Langr thì trời đã vào chiều. Turan không định nán lại lâu, chỉ chào hỏi gia đình Ahfol vài câu, nghỉ ngơi một lát rồi lại tiếp tục lên đường. Thế nhưng một câu nói của cô Leira đã thành công giữ chân nó.

– Có cô gái tên Phalsia bảo muốn gặp cậu.

Turan khẽ nhướn mày. Ở bên cạnh, Yeatra cất tiếng cười khúc khích đầy tinh nghịch, khiến nó phát bực, chắc hẳn đang có những suy nghĩ linh tinh chẳng mấy tốt lành, nhưng nó đành làm ngơ xem như không thấy.

Sự xuất hiện của Phalsia ở đây hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Turan, mặc dù nó từng cho phép cô theo dấu đội của mình. Trước hết, Turan không thể tìm ra bất kỳ sự liên quan nào giữa cô ta và nông trại Langr này. Mặt khác, nghe nói Phalsia đang ở một mình, ít nhất không có ở cùng với đội Pongru. Chuyện này có quá nhiều điểm đáng ngờ.

Thật ra, Turan không xem trọng Phalsia. Cô ta đối với nó chỉ là một người quen của Tiffia, nhiều khả năng từng là bạn, hoặc là kẻ thù của Tiffia; hiện tại giữ mối quan hệ mập mờ, chẳng mấy thân thiết với Darmil; cùng với đó, cô ta còn là một thành viên có vẻ bất đắc dĩ trong đội Pongru. Cả ba thân phận này, chẳng có gì nổi bật. Hơn nữa, nó hiện giờ đã là Thần cấp 11 rồi, càng chẳng mấy bận tâm đến một du hành giả khá bình thường như cô.

Nhưng nếu Phalsia đã muốn gặp, Turan tất nhiên sẽ dành chút thời gian, chỉ cần không ảnh hưởng đến lịch trình của mình là được.

– Cô chờ ở đây. – Turan cất tiếng nói – Tôi sẽ xong việc sớm thôi.

– Không. Tớ muốn đi theo!

Yeatra kêu lên, vẻ không chịu thua, còn vênh mặt lên như cố tình gây áp lực.

Turan xô cô nàng ngã phịch vào trong xe một cú đau điếng, không quên mắng:

– Đừng có làm loạn. Tôi đánh cô bây giờ đấy.

Nói rồi, nó quay người rời đi. Cô Leira nở nụ cười lúng túng, mất một lúc mới phản ứng kịp mà dẫn đường cho nó.

Phalsia cũng không ở quá xa, đang ngồi ở bàn ăn mà trước đây đội của Turan và đội của Pongru đã từng có một bữa ăn chung. Nhìn thấy Turan, cô nàng hiện lên chút vẻ ngạc nhiên, hẳn không ngờ nó lại dễ dàng chấp nhận lời mời của cô đến thế.

– Làm phiền cô rồi.

Phalsia mỉm cười nói với cô Leira, tỏ vẻ cố tình làm ngơ Turan. Thế nhưng cô Leira vừa rời đi và đóng cửa lại, Phalsia đã lập tức lao tới sát người nó, nhẹ giọng bảo:

– Cậu… giờ đang ở một mình với một cô gái xinh đẹp. Trong một căn phòng kín.

Nói chuyện với Phalsia có vẻ sẽ mất nhiều thời gian hơn Turan dự kiến. Nó vội tránh sang một bên, nghiêm giọng:

– Tôi không có tâm tình trêu đùa với cô. Cô có chuyện gì, cứ nói thẳng đi.

Gương mặt đang vui vẻ của Phalsia liền tối sầm lại. Một lúc lâu sau, cô ta cất tiếng:

– Tiffia đang ở đâu?

– Cô theo dấu tôi mà lại bỏ lỡ cô ta?

Turan thốt lên, giọng hơi có ý châm chọc.

Phalsia không nổi giận, ít nhất vẻ mặt cô ta biểu thị như vậy.

– Tôi có biết tin mọi người đến rừng Cultiven để giúp cô ta. Nhưng các cậu lại rời đi mà không mang theo cô ấy.

Turan có chút tò mò, không phải về việc Phalsia nắm bắt hành tung của mình bằng cách nào, mà là vì sao, với lý do vừa đưa ra, cô lại đợi tới tận bây giờ mới gặp nó. Nhưng cũng rất nhanh Turan liền có đáp án, rằng có một khoảng thời gian nó bị thần Fyratr bắt đi mất, đoán chừng kể cả các vị Chính thần muốn tìm gặp nó cũng chẳng hề dễ dàng.

– Đáng tiếc là cả tôi cũng không biết Tiffia ở đâu.

Turan cất tiếng nói, trông như thể đang nói một điều gì đó hết sức bình thường.

– Cậu là đội trưởng…

Phalsia định nói gì đó rồi lại thôi, xì một tiếng, cố xả cơn giận đang tích tụ trong lòng. Cô ta thậm chí còn đập mạnh tay xuống bàn một cái, khiến Turan không khỏi khẽ nhướn mày, tỏ vẻ khó hiểu.

Sự quan tâm của Phalsia dành cho Tiffia càng lúc càng vượt quá sự hình dung của Turan. Nó đoán được giữa hai người có mối quan hệ chẳng tầm thường, nhưng việc Phalsia nổi giận đến thế trước mặt nó chỉ vì để vuột mất dấu vết của Tiffia thì thật sự ngoài sức tưởng tượng.

– Cậu chắc hẳn có cách liên lạc với cô ta- Không. Cậu nhất định có.

Phalsia thốt lên, vẻ mặt hơi mất kiên nhẫn.

– Đúng là vậy.

– Đưa cho tôi. Chúng ta có thể trao đổi.

Turan nhếch mép cười, lộ ra vẻ thích thú.

– Cô có thể đưa ra món lợi gì hấp dẫn được tôi?

Phalsia cắn môi, không biết là đang tập trung suy nghĩ hay cảm thấy chua xót vì sắp phải bỏ ra cái giá quá lớn.

– Cậu cần gì? Tôi đều có thể làm được.

Sự quả quyết trong lời nói của Phalsia khiến Turan không khỏi bối rối một lúc. Giờ, nó thật sự lo lắng rằng nếu mình đưa ra yêu cầu quá cao, cô ta sẽ bỏ chạy mất.

Trên thực tế, Turan biết bối cảnh của Phalsia không hề đơn giản. Có thể bản thân cô ta không có quá nhiều giá trị, nhưng thế lực đứng sau, bàn tay to lớn đang thúc đẩy cô ta thì chắc chắn không thể xem nhẹ. Nhưng có nhiều thứ, không phải Phalsia có thể làm chủ, nhất là khi cái giá phải trả cho sự lựa chọn được đẩy lên quá cao.

Suy nghĩ một lúc, Turan cất tiếng:

– Vậy thì, trước hết hãy nói đi, tại sao cô lại nhắm vào Tiffia?

– Chuyện này…

Phalsia lộ rõ vẻ khó xử. Mặc dù đây không phải bí mật có thể tránh khỏi tầm tay Turan mãi mãi, nhưng với chính Phalsia thì lại thật không dễ dàng gì để nói ra. Dù sao thì, rất có thể cô ta chính là kẻ đã trực tiếp gây tai họa cho Tiffia mấy năm về trước.

Turan im lặng. Nó tò mò muốn biết Phalsia biết rõ đến mức nào về chuyện này, ví dụ như thân phận Tiffia là con gái của vua yêu tinh Valder, hay việc Tiffia nắm giữ chìa khóa mở ra cánh cửa kết nối đến thế giới tinh linh.

Nhưng Phalsia thật sự khiến Turan thất vọng. Cô hoàn toàn không biết gì cả. Tất cả hành động và quyết định của cô đều bị kẻ khác thao túng. Cô ta chỉ là một con cờ nhỏ nhoi trong mưu đồ to lớn của kẻ đứng đằng sau, có thể bị loại bỏ và thay thế bất cứ lúc nào. Trừ phi cô ta diễn xuất quá tài tình, đến mức Turan, dù có sự hỗ trợ của kỹ năng ‘Thông hiểu’, cũng không thể nhận ra điều gì bất thường.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất.