(Đã dịch) Phi Ảnh Ma Tung - Chương 104: Bạch Thủy Lăng Không yết đế thành
Trên trích tinh bàn của Huyền La cung, Tư Đồ Anh Lan tựa mình nghiêng trên chiếc tháp mềm bằng vàng ở vị trí cao nhất, hai bên là các thị nữ quạt hầu và những thiếu niên tuấn tú dâng hoa quả, rượu ngon. Vài trưởng lão Tư Đồ thị thì ngồi ở hai bên.
Tư Đồ Vũ Thi, Tư Đồ Nguyệt Thiền, Tư Đồ Tinh Kiến, ba người dẫn theo thủ hạ c���a mình, cũng đứng ở phía dưới.
Tư Đồ Vũ Thi, là trưởng nữ của Tư Đồ Anh Lan, đồng thời cũng là trưởng công chúa danh phù kỳ thực của Thương Đế thành, lại là đệ tử đắc ý của tiên tử Huyền Ngọc cung. Bên cạnh nàng đương nhiên không thiếu những tu sĩ có tu vi cao thâm đi theo. Ngoài các khách khanh trưởng lão của Thương Đế thành, còn có vài nữ đệ tử có thiên phú dị bẩm của Huyền Ngọc cung, tất cả đều mặc lụa trắng, khí chất xuất trần, gương mặt thanh tú thoát tục, tựa như không vướng bụi trần.
Thủ hạ của Tư Đồ Tinh Kiến cũng không ít, thậm chí còn nhiều hơn cả Tư Đồ Vũ Thi. Hơn nữa, gần một nửa số người từng đi theo Tư Đồ Nguyệt Thiền cũng đã quy phục dưới trướng hắn. Những kẻ đó thấy Tư Đồ Nguyệt Thiền đều theo bản năng lẩn tránh, sợ nàng bất chợt ra tay làm bị thương người.
Chỉ có nhị tiểu thư Tư Đồ Nguyệt Thiền đơn độc một mình, phía sau nàng là một nữ nhân cao ráo và một thiếu niên mười hai, mười ba tuổi. Người nữ nhân che mặt trông rất lạnh lùng, còn thiếu niên kia thì ôm một hộp kiếm, lẽo đẽo đi theo sau lưng Tư Đồ Nguyệt Thiền, trông chẳng khác nào một tên tiểu nhân vô danh tiểu tốt.
"Nhị tỷ, sao chẳng thấy thủ hạ của tỷ đâu, chỉ dẫn theo một con thú cưng và một tên nô tài thế này?" Tư Đồ Tinh Kiến cố tình hỏi, rõ ràng muốn chọc tức nàng, xem bộ dạng nàng nổi giận.
Không ngờ Tư Đồ Nguyệt Thiền lại khẽ hừ cười: "Ta chỉ giữ lại những người có ích. Còn những phế vật vô dụng kia, ta tiện tay vứt bỏ cả rồi, ta đâu phải kẻ chuyên đi nhặt nhạnh ve chai. Câu nói đó thế nào nhỉ?" Nàng liếc nhìn Liễu Tri Phản.
Liễu Tri Phản cúi đầu đáp: "Phân bò thì phải có giỏ phân mà đựng!"
"Đúng là vậy!"
Tư Đồ Tinh Kiến tức giận đến mức không thể nhịn được, tiến lên một bước nói: "Đây đâu phải chỗ cho nô tài của ngươi nói chuyện?"
Tư Đồ Nguyệt Thiền cũng đồng thời bước lên trước một bước: "Tư Đồ Tinh Kiến, ngươi ăn nói cẩn thận một chút, vết sẹo trên mặt đã lành hẳn chưa?"
Sắc mặt Tư Đồ Tinh Kiến biến đổi, khóe mắt giật giật vài cái, cảm thấy vết sẹo trên trán càng thêm đau nhức. Hắn nhìn thấy vẻ mặt vân đạm phong khinh, không giận không uy của Tư Đồ Nguyệt Thiền, cảm thấy vô cùng xa lạ, điều này khiến hắn mơ hồ cảm thấy sợ hãi. Hắn hừ lạnh một tiếng rồi lùi lại: "Hôm nay có mẫu thân ở đây, ta không thèm chấp nhặt với ngươi!"
Lúc này, một nữ nhân áo đen từ bên cạnh Tư Đồ Anh Lan đi tới, thẳng đến trước mặt Tư Đồ Nguyệt Thiền nói: "Nhị tiểu thư, Gia chủ Anh Lan dặn cô đừng bắt nạt đệ đệ!"
"Ta..." Tư Đồ Nguyệt Thiền đỏ bừng mặt, hạ thấp giọng nói: "Ta biết rồi!"
Khóe miệng Tư Đồ Tinh Kiến nhếch lên, hắn thở dài ra vẻ: "Mẫu thân quả nhiên vẫn là thương ta hơn cả, ít nhất ta đây là lành lặn..."
Mặt Tư Đồ Nguyệt Thiền lúc đỏ lúc trắng: "Xem ra cái nhà này thật sự không thể ở được nữa!"
Trên bầu trời phía nam Thương Đế thành, mơ hồ vài đạo tia sáng chợt lóe lên, tựa như những vì sao băng lướt qua nền trời xanh biếc.
Giữa không trung, một dải mây tía được tách ra thành một con đường trên trời. Trong làn mây cuồn cuộn bốc hơi, mấy đạo lưu quang bay nhanh như điện, mơ hồ tiếng sấm ùn ùn kéo đến, khiến những đám mây mù mịt chắn lối trước các luồng sáng phải vội vàng né tránh.
Mấy vị khách khanh trưởng lão thần sắc chỉnh tề lại, nói: "Kiếm ý khổng lồ đến kinh người như vậy mà lại có thể thu phóng như thường, không hề tiết ra ngoài chút nào, e rằng chỉ có chưởng môn Vạn Kiếm tông Tiêu Bạch Thủy mới làm được!"
Tư Đồ Anh Lan mỉm cười, từ trên tháp mềm bước xuống, khẽ ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Người của Vạn Kiếm tông đến rồi! Các ngươi đều thu liễm một chút." Nàng nhìn về phía Tư Đồ Nguyệt Thiền và những người khác.
Tư Đồ Nguyệt Thiền bĩu môi, tự lẩm bẩm oán trách: "Mẫu thân đúng là quá lạnh nhạt bạc tình, con rõ ràng là con gái ruột của người mà..."
Tư Đồ Vũ Thi bên cạnh trừng mắt nhìn nàng: "Muội muội đừng nói bậy!"
Một tu sĩ thuộc hạ của Tư Đồ Tinh Kiến tên là Vương Lăng than thở: "Người của Vạn Kiếm tông quả nhiên có khí thế lớn thật, rẽ mây mà đi, đây là kiếm ý kiếm khí bậc nào!"
Một tên khác cười nói: "Vạn Kiếm tông chuyên tu kiếm, đương nhiên kiếm đạo trác tuyệt, nhưng muốn thật sự giao đấu, cũng không phải đối thủ của Chí Tôn Quyết của Tư Đồ thị chúng ta. Ta thấy mấy đệ tử dưới trướng Tiêu chưởng môn sẽ không phải đối thủ của Tam thiếu gia!"
Tư Đồ Tinh Kiến hừ lạnh cười, trong lòng chợt hiện lên chiêu kiếm Tam thức "Bạch Hồng Xuyên Nhật" mênh mông cuồn cuộn linh động, ánh mắt âm trầm nói: "Lần này tỷ thí luận đạo, tuy ta không dám nói vấn đỉnh đệ nhất trong thế hệ trẻ, nhưng cũng muốn tranh một phen. Đến lúc đó các ngươi cũng phải lên sân khấu, ngàn vạn lần đừng làm mất mặt ta, nếu không sẽ bị gia pháp nghiêm trị!"
Mọi người gật đầu lia lịa vâng dạ, lúc này yêu lang Thiết Hách cười hắc hắc: "Thiếu gia, nếu tiểu yêu thắng, có thể xin Thiếu gia một yêu cầu không?"
Tư Đồ Tinh Kiến nhướng mắt: "Ngươi còn dám đề điều kiện à?"
"Tiểu nhân không dám!"
"Thôi được, nể tình ngươi nhiều năm qua phục vụ ta khá tận tâm, nói đi, yêu cầu gì?"
Thiết Hách nheo mắt lại, liếc nhìn Hồ Linh Nhược phía sau với vẻ tà dị, cất giọng khàn khàn cười nói: "Tiểu yêu muốn xin Thiếu gia một người!"
Tư Đồ Tinh Kiến nhìn ra sau một thoáng, ánh mắt đảo một vòng, cười ha ha: "Được rồi, nếu ngươi thắng, bổn thiếu gia sẽ đem Hồ Linh Nhược giao cho ngươi làm bạn tình trên giường, tốt nhất sinh ra một ổ tiểu yêu, sau này tiếp tục phục vụ bổn thiếu gia."
Trong nháy mắt, Hồ Linh Nhược tái mét mặt mày, run rẩy toàn thân.
Giọng hắn nói không lớn, nhưng vừa đủ để những người xung quanh đều nghe thấy. Liễu Tri Phản đi tới sau lưng Tư Đồ Nguyệt Thiền, thấp giọng nói: "Tiểu thư..."
Tư Đồ Nguyệt Thiền gật đầu: "Ừ!"
"Chúng ta hoãn ngày rời đi lại mấy hôm nhé!"
"Nói một lý do có thể thuyết phục ta xem nào!"
"Ta muốn tham gia tỷ thí đấu pháp!"
Tư Đồ Nguyệt Thiền quay người, cau mày nói: "Ngươi muốn gây náo loạn sau này còn có khối cơ hội, sao cứ phải chọn lúc này? Ngươi biểu hiện càng tốt thì chúng ta rời đi càng khó!"
Liễu Tri Phản lắc đầu: "Ta chỉ tham gia một trận thôi!"
"Vì con hồ ly đó à?"
"Ngươi nghe thấy à?"
Tư Đồ Nguyệt Thiền cười nói: "Ta tuy mù, nhưng không điếc. Tuy nhiên, việc nàng ở bên cạnh Tư Đồ Tinh Kiến mới là căn nguyên của mọi chuyện. Thứ nhất, đừng nói đến việc ngươi có thể giết được con yêu lang tu luyện đã lâu kia không, dù cho ngươi thật sự giết được hắn, sau này lẽ nào ngươi có thể ngày ngày đi theo bên cạnh Hồ Linh Như���c mà che chở nàng?"
Liễu Tri Phản thở dài: "Ta chỉ có thể lo được trước mắt! Trừ phi cô nói với gia chủ để đòi nàng về."
"Tư Đồ Tinh Kiến sẽ không đồng ý. Hắn đã không đồng ý thì ai nói cũng vô ích, đây là quy củ của Tư Đồ thị! Hơn nữa, ngươi càng quan tâm nàng, Tư Đồ Tinh Kiến lại càng muốn trêu đùa nàng. Tốt nhất là ngươi hãy tỏ ra chán ghét nàng!"
Liễu Tri Phản im lặng trầm ngâm, không nói thêm gì. Một lát sau, Tư Đồ Nguyệt Thiền bất đắc dĩ nói: "Được rồi, bổn tiểu thư đáp ứng ngươi lần này! Nhưng chỉ duy nhất lần này thôi. Còn nữa, nếu chúng ta không thể rời đi hoặc có bất kỳ sai sót nào xảy ra, ta sẽ tìm ngươi tính sổ!"
"Tiểu thư cứ yên tâm!"
Lúc này, trên bầu trời truyền đến một tiếng cười dài, vài đạo tia sáng đã bay đến phía trên Thương Đế thành. Giữa những đám mây, một giọng nói sang sảng cất tiếng cười: "Lão hủ chỉ là một thất phu tầm thường, vậy mà Gia chủ Anh Lan lại đích thân ra nghênh tiếp, thật là quá xem trọng lão hủ rồi!"
Tư Đồ Anh Lan cười đáp: "Sư huynh nói vậy là khách sáo rồi. Tư Đồ thị và Vạn Kiếm tông luôn có mối quan hệ thân thiết, Anh Lan ra đây nghênh tiếp cũng là lẽ đương nhiên."
Chỉ thấy trong tầng mây, hơn mười đạo mũi nhọn sáng loáng từ trên trời giáng xuống. Đến gần mới nhìn rõ đó là hơn mười tu sĩ ngự kiếm mà đến.
Người cầm đầu thân hình cao lớn, tóc bạc râu dài, không giận mà uy, chính là chưởng môn đương nhiệm của Vạn Kiếm tông Nam Hoang, Tiêu Bạch Thủy. Phía sau ông là vài vị sư đệ sư muội đồng môn, và sau nữa là mấy đệ tử của ông như Kiếm Nhị, Kiếm Tam và những người khác.
"Gia chủ Anh Lan, mười năm không gặp, biệt lai vô dạng!" Tiêu Bạch Thủy bước xuống khỏi đám mây, chắp tay cười nói.
"Anh Lan vẫn khỏe, sư huynh thì sao?"
Tiêu Bạch Thủy cười ha ha: "Bế quan tu kiếm, mười năm như một ngày, có gì tốt hay không tốt đâu. Chẳng qua là các đồ đệ dưới môn coi như khiến ta yên tâm, việc tông môn xử lý ngay ngắn rõ ràng, lão hủ cũng được hưởng thanh nhàn."
Ông nhìn về phía Tư Đồ Anh Lan: "Tư Đồ Chỉ Thủy vẫn còn ở đó chứ? Mười năm trước, trong cuộc tỷ thí luận đạo, tài nghệ của hắn đã trấn áp quần hùng, giành được hạng nhất. Chắc hẳn mười năm sau tu vi càng thêm tinh tiến, trong giới trẻ ít có đối thủ nữa rồi."
Tư Đồ Anh Lan cười: "Chỉ Thủy bận quản lý Cực Lạc Viện, cho nên không ra nghênh tiếp được, sư huynh đừng trách." Nàng khoát tay: "Các ngươi còn không mau qua đây bái kiến Tiêu sư bá!"
Tư Đồ Vũ Thi cùng mọi người bước lên trước: "Vãn bối bái kiến Tiêu sư bá!"
Tiêu Bạch Thủy cười híp mắt gật đầu, nhìn Tư Đồ Vũ Thi nói: "Vị tiểu hữu đây chính là trưởng nữ Tư Đồ Vũ Thi của Gia chủ Anh Lan phải không? Lão hủ nghe nói lệnh ái ở Huyền Ngọc cung dưới trướng tiên tử làm rất tốt, không biết so với Tư Đồ Chỉ Thủy mười năm trước thì thế nào?"
Tư Đồ Vũ Thi khẽ khom người: "Sư bá quá lời, Vũ Thi nào dám so sánh với Chỉ Thủy!"
Lúc này, Tư Đồ Nguyệt Thiền hừ nhẹ cười: "Tỷ tỷ nói vậy cũng không đúng. Quá khiêm nhường chính là giả dối. Tư Đồ Chỉ Thủy đánh không lại Vũ Hiên Thanh, mà tỷ và Vũ Hiên Thanh lại bất phân thắng bại, ai mạnh ai yếu tự nhiên đã rõ ràng. Ngay cả ta bây giờ, hắn cũng chưa chắc là đối thủ."
Tiêu Bạch Thủy vuốt râu cười: "Vị này chính là..."
Tư Đồ Anh Lan trừng mắt nhìn nàng, cười nói: "Sư huynh thứ lỗi. Đây là nữ nhi thứ hai của muội, Nguyệt Thiền, từ nhỏ được nuông chiều nên thiếu lễ nghĩa, không biết tôn ti bối phận!"
Ông nheo mắt nhìn Tư Đồ Nguyệt Thiền vài lượt, mỉm cười không nói thêm gì.
"Tư Đồ Tinh Kiến bái kiến tiền bối!"
"Tốt lắm... Gia chủ Anh Lan, mấy người con gái này của cô đều là nhân trung long phượng, Tư Đồ thị quả nhiên được trời ưu ái, hưng thịnh không ngừng!"
Ông gọi mấy đệ tử phía sau đến lần lượt giới thiệu: Kiếm Nhị, Kiếm Tam và những người khác. Tiêu Bạch Thủy có tổng cộng hai mươi ba đệ tử thân truyền, nhưng lần này chỉ có vài người đến. Kiếm Nhị là một nam tử mặt vàng, ít nói, lưng đeo một thanh trọng kiếm rất nặng. Hắn tiến đến hành lễ với Tư Đồ Anh Lan rồi lùi về.
Kiếm Tam, Kiếm Thập Ngũ, Kiếm Thập Thất thì Liễu Tri Phản đều đã gặp. Hai năm không gặp, bọn họ cũng không có mấy thay đổi. Chỉ có điều, các nàng sớm đã quên thiếu niên từng gặp mặt năm đó. Kiếm Nhị Thập Nhất là một đứa trẻ còn nhỏ hơn cả Liễu Tri Phản, mới vào Vạn Kiếm tông chưa được mấy năm. Lần này đến chủ yếu là để biết thêm về các tiền bối đại năng trong giới tu hành.
Mọi người lần lượt hành lễ, hàn huyên một lát xong, Tư Đồ Anh Lan liền mời tất cả vào Huyền La cung. Tư Đồ Nguyệt Thiền không đi theo, mà dẫn Liễu Tri Phản và những người khác trở về Nguyệt Thiền viện.
Vừa về đến Nguyệt Thiền viện, Tư Đồ Nguyệt Thiền đã thở phì phò, quăng đồ đạc đầy đất, lầm bầm: "Mẫu thân đúng là quá đáng, ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy lại làm ta mất mặt, chẳng thèm để ý chút nào đến thể diện của con gái mình!"
Hạc Bạch Linh muốn nói rõ ràng là nàng đã vô lễ xen mồm trước, nhưng thấy Tư Đồ Nguyệt Thiền đang cơn thịnh nộ, liền lảng ra ngoài chờ.
Tư Đồ Nguyệt Thiền trút giận xong một chút, nói với Liễu Tri Phản: "Ngươi nói đúng, chúng ta không thể bỏ qua cuộc tỷ thí đấu pháp này. Ta s��� đánh bại hết mấy tên Kiếm Nhất, Kiếm Nhị, Kiếm Tam, Kiếm Tứ, Kiếm Ngũ kia, đến lúc đó mẫu thân sẽ biết ai mới là con gái ruột của nàng!"
Liễu Tri Phản gật đầu: "Tu vi của tiểu thư nhất định có thể thắng bọn họ, nhưng ta từng thấy Kiếm Tam ra tay, tu vi của hắn mạnh hơn Tư Đồ Tinh Kiến rất nhiều!"
Tư Đồ Nguyệt Thiền ôm Khôi La Cửu, ngạo nghễ nói: "Đến lúc đó, thủ hạ sẽ được thấy bản lĩnh thực sự!"
"Nhưng vạn nhất tiểu thư thắng tỷ thí, đến lúc đó vạn người chú ý, chúng ta muốn chạy sẽ rất khó khăn!"
"Không sao, nếu ta thật sự thắng, đến lúc đó ta sẽ nói muốn ra ngoài lịch luyện. Trước mặt bao nhiêu chưởng môn như vậy, chẳng lẽ mẫu thân còn không biết xấu hổ mà không cho ta đi sao?"
Qua giờ Hợi, Hôi Nhận phường trong Ảnh thành mở cửa. Vị khách đầu tiên là một nam tử mặt vàng, biểu cảm nghiêm túc, ít nói, đi theo sau là hai nữ hài.
"Có khách đến rồi, muốn đúc pháp bảo hay tu sửa cải tạo?" Lão bản nương Cận Mỹ Nguyệt cười nói.
Nam tử không trả lời, hắn quét mắt nhìn một vòng quanh Hôi Nhận phường, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người ông chủ Hôi Nhận phường. Giọng nói của hắn cứng nhắc như biểu cảm, tựa hồ thường ngày cũng không thích nói nhiều.
"Vãn bối Kiếm Nhị của Vạn Kiếm tông, muốn tìm tiền bối Hôi Nhận phường!"
"Ta chính là Hôi Nhận phường!" Lão già hút tẩu thuốc nói.
Sau lưng, Kiếm Thập Thất trừng đôi mắt to tròn, đen trắng rõ ràng, chớp chớp liên tục, vô cùng kinh ngạc vì vị luyện khí tông sư đại danh đỉnh đỉnh lại là một lão già gầy gò hút tẩu thuốc.
Kiếm Nhị từ phía sau lấy ra một cái bao bố, đặt lên bàn. Bên trong là một hộp Thanh Đồng, mở hộp ra lại là một hộp vẫn thạch.
Hắn lấy hộp vẫn thạch ra rồi mở, bên trong lại là một hộp ngọc thạch!
Cận Mỹ Nguyệt cười nói: "Món pháp bảo này của ngươi thật thú vị, còn có thể 'gài bẫy' nữa chứ..."
Kiếm Thập Ngũ và Kiếm Thập Thất đều cười theo, còn Kiếm Nhị vẫn giữ sắc mặt ngưng trọng, không chút biến đổi. Cuối cùng, hắn mở hộp ngọc, bên trong là một mảnh nhỏ màu đen, to bằng lòng bàn tay, không rõ làm bằng vật liệu gì.
"Gia sư nói rằng, vật trong thiên hạ, không gì có thể giấu được tiền bối Hôi Nhận phường. Vật này là do sư huynh trong môn của vãn bối vô ý đoạt được, Gia sư muốn mời tiền bối giám định một chút!"
Mọi tác phẩm chỉnh sửa đều thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức người biên tập.